11e séance plénière de la 36e Session de la Conférence générale
Lundi 31 octobre 2011, 10h10 – 15h10
La Présidente : Mme Bogyay (Hongrie)
Plus tard : Mme Lacœuilhe (Sainte-Lucie)
Plus tard : Mme Bogyay (Hongrie)
Débat de politique générale (suite)
1. La Présidente [Anglais]
2. M. Jeremić (Serbie) [Anglais]
3. La Présidente [Anglais]
4. M. Geroulanos (Grèce) [Anglais]
5. La Présidente [Anglais]
6. M. Cannon (Irlande) [Anglais]
7. La Présidente [Anglais]
8. Mme Garmendia (Espagne) [Espagnol]
9. La Présidente [Anglais]
10. M. Chacón (Mexique) [Espagnol]
11. La Présidente [Anglais]
12. M. Lukšič (Slovénie) [Anglais]
13. La Présidente [Anglais]
14. M. Kabale (Rwanda) [Français]
15. La Présidente [Anglais]
16. M. Sileoni (Argentine) [Espagnol]
17. La Présidente [Anglais]
18. Mme Mould‐Iddrisu (Ghana) [Anglais]
19. La Présidente
20. M. Zurenuoc (Papouasie-Nouvelle-Guinée) [Anglais]
21. La Présidente [Anglais]
22. Mme Motshekga (Afrique du Sud) [Anglais]
23. La Présidente [Anglais]
24. M. Correia e Silva (Cap-Vert) [Portugais-Français]
25. La Présidente [Anglais]
26. M. Magele Mauiliu Magele (Samoa) [Anglais]
27. La Présidente [Anglais]
28. Mme Kanter (États-Unis) [Anglais]
29. La Présidente [Anglais]
30. Mme Potter (Îles Vierges britanniques) [Anglais]
31. La Présidente [Anglais]
32. M. Edwards (Chili) [Espagnol]
33. La Présidente [Anglais]
34. M. Kokk (Estonie) [Anglais]
35. La Présidente [Anglais]
36. Mme Kamath (Australie) [Anglais]
37. La Présidente [Anglais]
38. Mme Memiaghe (Gabon) [Français]
39. La Présidente [Français-Anglais]
40. M. Imhoof (Suisse) [Français]
41. La Présidente [French-Anglais]
42. M. Farah (Djibouti) [Français]
Mme Lacœuilhe (Sainte-Lucie) assure la présidence.
Mme Bogyay reprend la présidence.
43. La Présidente [Français-Anglais]
44. Mme Hallum (Nouvelle Zélande) [Maori-Anglais]
45. La Présidente [Anglais]
46. M. İhsanoğlu (Organisation de coopération islamique – OCI) [Anglais]
47. La Présidente [Anglais]
48. M. Al‐Malki (Palestine) [Anglais-Espagnol-Arabe]
49. La Présidente [Anglais]
Point 9.1: Demande d'admission de la Palestine à l'UNESCO (36 C/30 et Add.; 36 C/PLEN/DR.1)
50. La Présidente [Anglais]
51. La Présidente du Conseil exécutif [Anglais]
52. La Présidente [Anglais]
53. Canada [Français]
54. La Présidente [Anglais]
55. Pays-Bas [Anglais]
56. La Présidente [Anglais]
57. Un vote par appel nominal est organisé.
Les résultats sont les suivants :
En faveur : [liste alphabétique en anglais];
Contre : [liste alphabétique en anglais];
Abstention : [liste alphabétique en anglais];
Droits de vote suspendus : [liste alphabétique en anglais];
Absents : [liste alphabétique en anglais].
58. Le Secrétaire [Anglais]
59. La Présidente [Anglais]
La séance est brièvement interrompue, le temps de compter les votes.
60. La Présidente [Anglais]
Déclarations expliquant les votes.
61. La Présidente [Anglais]
62. M. Killion (États-Unis) [Anglais]
63. La Présidente [Anglais]
64. M. Oberoi (Inde) [Anglais]
65. La Présidente [Anglais]
66. M. de Icaza (Mexique) [Espagnol]
67. La Présidente [Anglais]
68. M. Barkan (Israël) [Anglais]
69. La Présidente [Anglais]
70. M. Ahnlid (Suède) [Anglais]
71. La Présidente [Anglais]
72. Mme Inayatullah (Pakistan) [Anglais]
73. La Présidente [Anglais]
74. M. Gatilon (Fédération de Russie) [Russe]
75. La Présidente [Anglais]
76. M. Ramadan (Égypte) [Arabic-Anglais]
77. La Présidente [Anglais]
78. Mme Plassnik (Autriche) [Français-Anglais]
79. La Présidente [Anglais]
80. Mme Chainaye (Belgique) [Français]
81. La Présidente [Français-Anglais]
82. M. Eliagoubi (Libye) [Arabe]
83. La Présidente [Anglais]
84. Mme Nibbeling‐Wrießnig (Allemagne) [Anglais]
85. La Présidente [Anglais]
86. Mme Fadlallah (Liban) [Arabe]
87. La Présidente [Anglais]
88. Mme Hallum (Nouvelle Zélande) [Anglais]
89. La Présidente [Anglais]
90. M. Jayatilleka (Sri Lanka) [Anglais]
91. La Présidente [Anglais]
92. M. Aldrees (Arabe Saoudite) [Anglais]
93. La Présidente [Anglais]
94. Mme Tomić (Serbie) [Anglais]
95. La Présidente [Anglais]
96. M. Castro Mendes (Portugal) [Anglais]
97. La Présidente [Anglais]
98. M. Dam Kristensen (Danemark) [Anglais]
99. La Présidente [Anglais]
100. Mme Shi (Chine) [Chinois]
101. La Présidente [Anglais]
102. Mme Kaiserová (République tchèque) [Anglais]
103. La Présidente [Anglais]
104. Mme Flórez Prida (Cuba) [Espagnol]
105. La Présidente [Anglais]
106. M. Rachman (Indonésie) [Anglais]
107. La Présidente [Anglais]
108. M. Sudders (Royaume Uni) [Anglais]
109. La Présidente [Anglais]
110. M. Bonilla (Vénézuela) [Espagnol]
111. La Présidente [Anglais]
112. M. Murthy (Singapour) [Anglais]
113. La Présidente [Anglais]
114. M. Estrella (Argentine) [Espagnol]
115. La Présidente [Anglais]
116. M. de Canson (France) [Français]
117. La Présidente [Anglais]
118. M. Imhoof (Suisse) [Français]
119. La Présidente [French-Anglais]
120. M. Eriksen (Norvège) [Anglais]
121. La Présidente [Anglais]
122. Mme Henríquez González (Nicaragua) [Espagnol]
123. La Présidente [Anglais]
124. M. Kiso (Japon) [Anglais]
125. La Présidente [Anglais]
126. M. Zeldenrust (Pays-Bas) [Anglais]
127. La Présidente [Anglais]
128. Mme Garmendia Mendizábal (Espagne) [Espagnol]
129. La Présidente [Anglais]
130. M. Sbih (Algérie) [Français]
131. La Présidente [Anglais]
132. Mme Kamath (Australie) [Anglais]
133. La Présidente [Anglais]
134. M. Bachand (Canada) [Français]
135. La Présidente [Anglais]
136. Mme Hernández de Grullón (République dominicaine) [Espagnol]
137. La Présidente [Anglais]
138. Mme Rodríguez (Équateur) [Espagnol]
139. La Présidente [Anglais]
140. M. Al Rasched (République arabe syrienne) [Arabe]
141. La Présidente [Anglais]
142. M Vacharathit (Thaïlande) [Anglais]
143. La Présidente [Anglais]
144. M. Businza (Pérou) [Espagnol]
145. La Présidente [Anglais]
146. Mme Ossadkedjombo Ngoua Memiaghe (Gabon) [Français]
147. La Présidente [Anglais]
148. M. Türkoğlu (Turquie) [Anglais]
149. La Présidente [Anglais]
150. M. Bondin (Malte) [Anglais]
151. La Présidente [Anglais]
152. Mme da Rocha (Brésil) [Français]
153. La Présidente [Anglais]
154. Mme Kawar (Jordanie) [Anglais-Arabe]
155. La Présidente [Anglais]
156. M. Al‐Malki (Palestine) [Arabe]
157. La Présidente [Anglais]
158. La Directrice‐Générale [Français-Anglais]
159. La Présidente [Anglais]
La séance est levée à 15h10.