Tous nos livres et rapports

Echoes at Fishermen’s Rock – Traditional Tokelau Fishing
Edited and translated by Antony Hooper and Iuta Tinielu, 2010 [available in English]

This straightforward manual is a collection of the traditional techniques for the capture of crabs, bird and especially fish of the lagoon, the reef and the open ocean of Tokelau. As such, it introduces the various species and thus the rich biodiversity of the small Pacific island country.

Weathering Uncertainty Traditional Knowledge for Climate Change Assessment and Adaptation
UNESCO-UNU, 2012 [disponible en anglais]
La publication "Weathering Uncertainty" donne un aperçu de ce qui a été publié dans le domaine scientifique sur la contribution des savoirs traditionnels/autochtones à une meilleure compréhension du changement climatique: les observations, les impacts et les opportunitiés d'adaptation. Cet ouvrage comprend également les résultats de la réunion d'experts intitulée "Weathering Uncertainty: Traditional Knowledge for Climate Change Assessment and Adaptation", qui a eu lieu à Mexico (Mexique) du 19 au 21 juillet 2011, organisée conjointement par le Groupe de travail II du Groupe intergouvernemental d'experts sur l'évolution du climat, le Secrétariat de la Convention sur la diversité biologique, le programme des Petites subventions du PNUD-FEM, l'UNESCO et l'Université des Nations unies.

Matenek Lokal, Timor Nian! (Savoirs traditionnels de Timor!)
Révisé par Demetrio do Amaral de Carvalho, 98 pp, 2011 [disponible en Tetum]
Ecrit en langue locale (Tetum), le livre, composé de neuf chapitres, explore les différents aspects des savoirs locaux et traditionnels, leur relation à la conservation de la nature, à l'aménagement des terres et à la gestion des ressources naturelles, ainsi que l'industrie.

Savoirs des Femmes: médecine traditionnelle et nature (Maurice, Réunion et Rodrigues) 
Par Laurence Pourchez, 120 pp., 2011.
La Réunion, Maurice et Rodrigues présentent des traditions médicinales uniques, fruits d'un processus de créolisation dont les origines sont multiples. Ce livre met en lumière la connaissance qu'ont ces femmes des plantes médicinales et des gestes médicaux, notamment ceux qui accompagnent la naissance. Il interroge également sur la place des savoirs médicinaux dans ces sociétés insulaires à l’heure d’une occidentalisation croissante et de certains replis identitaires.

The Jarawa Tribal Reserve Dossier: Cultural & Biological Diversities in the Andaman Islands 
Révisé par Pankaj Sekhsaria et Vishvajit Pandya. 212pp. Paris: UNESCO, 2010 [uniquement disponible en anglais]
One of the most distinctive, but relatively little known features of the Andaman Islands is an entity of land and sea called the Jarawa Tribal Reserve (JTR) – a space legally notified in the name and, arguably, the interests of the Jarawa tribal community. As much information relating to the Jarawa and the Reserve remains scattered and difficult to access, this Dossier has undertaken to bring together within the covers of one publication, information and views about the JTR emanating from a number of distinct disciplines.

Savoirs du Peuple Mayangna sur la coexistence de l'homme avec la nature : poissons et tortues 
[Conocimientos del Pueblo Mayangna sobre la Convivencia del Hombre y la Naturaleza: Peces y Tortugas]
Par Paule M Gros et Nacilio Miguel Frithz, 2010 [disponible en espagnol et en mayangna]
La forêt pluviale tropicale d’Amérique centrale qui longe la frontière entre le Nicaragua et le Honduras abrite aussi les peuples mayangna et miskito depuis des siècles. Leurs savoirs sur la flore et la faune locales sont à la fois vastes et approfondis. Ce livre de 450 pages - réparti en deux volumes - révèle dans les moindres détails l’étendue et la profondeur des savoirs autochtones autour du monde aquatique avec un large éventail d’informations sur les 30 poissons et les six tortues qui occupent les eaux mayangnas.

Développement durable de la région arctique face au changement climatique
Défis scientifiques, sociaux, culturels et éducatifs
UNESCO, 2009, 376 pp.
Préfaces par S.A.S. Le Prince Albert II de Monaco et le Directeur-général de l'UNESCO
Cet ouvrage offre une vue d’ensemble des connaissances, des préoccupations et des aspirations émanant de spécialistes de l’Arctique – des sciences naturelles comme des sciences sociales –, d’éminentes personnalités évène, inuit, saami et tchouktche de la région, ainsi que d’experts internationaux en éducation, santé et éthique. Les auteurs insistent sur l’urgente nécessité d’adopter une approche soutenue, interdisciplinaire et multi-acteurs pour étudier et gérer le changement climatique. Ils identifient des pistes à suivre pour y parvenir.

L'apprentissage et les savoirs dans les sociétés autochtones d'aujourd'hui
Révisé par P. Bates, M. Chiba, S. Kube & D. Nakashima, UNESCO: Paris, 128 pp., 2009.
De nombreuses communautés autochtones à travers le monde s'inquiètent sérieusement du risque de perdre leurs savoirs spécifiques sur la nature. L'éducation, prise dans un contexte occidental, occupe un rôle pivot dans ce processus de disparition. Elle est décrite par beaucoup à la fois comme la raison majeure du déclin des savoirs autochtones, mais aussi comme un remède potentiel à leur disparition. Des efforts louables sont déployés pour mieux harmoniser le curriculum éducatif avec les réalités autochtones, ainsi que pour incorporer les contenus des savoirs et langues autochtones dans le curriculum scolaire. Mais l’équilibre entre ces deux formes distinctes d'apprentissage reste délicat à trouver. Ce sont ces questions et la manière de les aborder qui sont explorées dans cette publication.

Fishers' Knowledge in Fisheries Science and Management
Edited by Nigel Haggan, Barbara Neis and Ian G. Baird. Coastal Management Sourcebooks 4. UNESCO, 437 pp., 2007.
[uniquement disponible en anglais]

This book focuses on how and where fishers' knowledge – indigenous and artisanal, as well as large and small-scale commercial – is being put to work in collaboration with scientists, government managers and non-governmental organizations...

L'eau et les peuples autochtones
Révisé par R. Boelens, M. Chiba et D. Nakashima, UNESCO: Paris, 177 pp. 2006
Cette publication contient les articles présentés aux second et troisième forums mondiaux sur l’eau (la Hague en 2000 et Kyoto en 2003). Elle met en avant quelques unes des critiques autochtones les plus virulentes lors de débats internationaux sur l’accès à l’eau, son utilisation et sa gestion, ainsi que les expressions de générosité des autochtones qui ont accepté de partager les savoirs et les stratégies de leur communauté afin de proposer des solutions à la crise mondiale de l’eau.

Diversité culturelle et biodiversité
Revue internationale des sciences sociales - numéro 187 - mars 2006
Marie Roué, Conseillère Editoriale
Des Philippines au Bénin, du subarctique à la Mélanésie, de la Thaïlande à la France, ce numéro est consacré aux relations des sociétés locales et autochtones à la nature...

Reef and Rainforest: An Environmental Encyclopedia of Marovo Lagoon, Solomon Islands
[Kiladi oro vivineidi ria tingitonga pa idere oro pa goana pa Marovo]
By Edvard Hviding, UNESCO: Paris, 252 pp, 2005. [available in English and Marovo]
Reef and Rainforest proposes a voyage of discovery into the lives of the Marovo people. This encyclopedia, based entirely upon local knowledge of the environment, compiles the names and associated stories for some 350 fishes, 450 plants, 100 shells, 80 birds, 80 distinct topographical features of coral reef, sea and coast - and more. Written first and foremost for the use of the Marovo people, many wise elders of the villages and other local experts on reef and rainforest have provided, checked, verified and expanded the names and stories contained in this book.

Evolution of village-based marine resource management in Vanuatu between 1993 to 2001
Par R. E. Johannes et F. R. Hickey, UNESCO 2004
[uniquement disponible en anglais]

A 1993 study of coastal villages in Vanuatu, an archipelago in the tropical western Pacific, revealed that, within the previous three years, marine resource management measures, designed to reduce or eliminate overfishing or other damaging human impacts on marine resources, had rapidly increased...

Les ONGs dans la gouvernance de la biodiversité
Revue internationale des sciences sociales - numéro 178 - decembre 2003
Marie Roué, Conseillère éditoriale
Depuis que les savoirs écologiques traditionnels des populations locales et des peuples autochtones ont été incorporés dans l’Agenda 21 et dans la Convention sur la biodiversité, leur rôle dans la gestion de leurs ressources naturelles a accédé à la reconnaissance internationale.

Les savoirs autochtones 
Revue internationale des sciences sociales - numéro 173 - septembre 2002 
Arun Agrawal, Conseiller éditorial
Les articles du présent numéro analysent la question fondamentale, qui porte sur la façon d’envisager les connaissances autochtones dans leur rapport au pouvoir, appelant à porter une attention accrue aux contextes dans lesquels vivent les peuples autochtones, se forgent les connaissances autochtones et se produisent les interactions entres les prétendus autochtones/locaux et les soi-disant scientifiques/modernes...

Retour en haut de la page