Savoirs du Peuple Mayangna sur la coexistence de l'homme avec la nature : poissons et tortues 
[Conocimientos del Pueblo Mayangna sobre la Convivencia del Hombre y la Naturaleza: Peces y Tortugas]
Par Paule M Gros et Nacilio Miguel Frithz, 2010 [disponible en espagnol et en mayangna]
La forêt pluviale tropicale d’Amérique centrale qui longe la frontière entre le Nicaragua et le Honduras abrite aussi les peuples mayangna et miskito depuis des siècles. Leurs savoirs sur la flore et la faune locales sont à la fois vastes et approfondis. Ce livre de 450 pages - réparti en deux volumes - révèle dans les moindres détails l’étendue et la profondeur des savoirs autochtones autour du monde aquatique avec un large éventail d’informations sur les 30 poissons et les six tortues qui occupent les eaux mayangnas.