La politique d'évaluation de l'UNESCO est expliquée dans trois documents :

• La charte d’IOS (en anglais seulement)
• La stratégie d’évaluation
• Le manuel d’évaluation (en anglais seulement)

Ces documents contiennent des définitions, concepts, critères, principes, et rôles et responsabilités pour l'évaluation à l'UNESCO. Ils visent à promouvoir la crédibilité, l'impartialité et l'indépendance de la fonction d'évaluation au sein de l'institution.