Качественное образование, язык(и) преподавания и результаты обучения

Тема Дня родного языка 2016 года - «Качественное образование, язык(и) преподавания и результаты обучения».

Она подчеркивает важность родного языка для качественного образования и языкового разнообразия, в целях добиться прогресса в рамках новой Повестки дня в интересах устойчивого развития на период до 2030 года.

В условиях многоязычного подхода родные языки являются ключевым компо-нентом обеспечения качественного образования, которое само по себе служит основой для расширения прав и возможностей женщин и мужчин и залогом успешного развития современных обществ.  

Генеральный директор ЮНЕСКО Ирина Бокова

В соответствии с Целью устойчивого развития №4 в области образования, Повестка дня на период до 2030 года акцентирует внемание на качественном образовании и обучении на протяжении всей жизни для всех. Таким образом, каждая женщина и каждый мужчина смогут приобрести навыки, знания и ценности, чтобы максимально реализовать свой потенциал и всесторонне участвовать в жизни общества. Это особенно важно для девочек и женщин, а также меньшинств, коренных народов и сельских жителей. Эти идеи находят отражение в Рамочной программе действий в области образования на период до 2030 года, ставшей «дорожной картой» для реализации Повестки дня на период до 2030 года, поощряющей соблюдение  использования родного языка в преподавании и обучении, а также популяризацию и сохранение языкового разнообразия.

Многоязычие необходимо для претворения этих целей в жизнь. Оно жизненно важно для успешной реализации Повестки дня на период до 2030 года, в области роста, занятости и здравоохранения, а также устойчивого производства и потребления, и изменения климата.

ЮНЕСКО уделяет равное внимание продвижению языкового разнообразия в Интернете, путем оказания поддержки соответствующему местному контенту, а также медийной и информационной грамотности. В рамках Проекта по системам знаний местного населения и коренных народов, ЮНЕСКО подчеркивает важность родного и местных языков в качестве каналов для сохранения и распространения знаний и культур коренных народов, которые являются неисчерпаемым кладезем мудрости.

Родные языки в контексте многоязычного подхода являются основными компонентами качественного образования, которое само по себе является основой для расширения прав и возможностей женщин и мужчин в их обществах. Мы должны признать важность этой силы и развивать её, не оставляя при этом никого без внимания, чтобы обеспечить более справедливое и устойчивое будущее для всех.

Программа

Инфографика

Информация по теме

Послание

  • Послание Генерального директора ЮНЕСКО Ирины Боковой (в формате PDF)
    AR | CHEN | FR | RUSP

Всемирный доклад по мониторингу образования - Программный документ

  • Если вы не понимаете, как вы можете чему-либо научиться?