» Начало глобальной кампании по борьбе с незаконной торговлей под прикрытием туризма
10.03.2014 - ODG

Начало глобальной кампании по борьбе с незаконной торговлей под прикрытием туризма

©ЮНЕСКО / М. Guevel - ЮНВТО / УНП ООН разворачивают глобальную кампанию «Путешествуй, а не мошенничай» против нлегальной торговли под видом туризма (4 марта 2014 года)

Берлин, 5 февраля – В рамках Всемирного туристического салона в Берлине (ITBБерлин) ЮНЕСКО, Всемирная туристская организация (ЮНВТО) и Управление Организации Объединенных Наций по наркотикам и борьбе с преступностью (УНП ООН) развернули глобальную кампанию по борьбе с незаконной торговлей под видом туризма. Девиз кампании - «Путешествуй, а не мошенничай» (да - путешествиям, нет - незаконной торговле).

«Туризм может быть благом для страны, для ее развития и экономики, он не должен быть проклятием»,- сказала Ирина Бокова, констатируя, что незаконная торговля культурными ценностями, одна из самых распространенных в мире, до сих пор малоизвестна широкой общественности и заслуживает пристального внимания. «Многие годы хищение культурных ценностей во время осмотра достопримечательностей не считалось преступлением. Сегодня туристы должны приобрести привычку спрашивать о происхождении товаров культурного назначения, которые они покупают, с целью убедиться, что они не были украдены и не являются предметом незаконной торговли».

«В 2012 году мы впервые переступили порог, измеряемый тысячами туристов и международных путешественников»,- объявил Талеб Рифаи, Генеральный секретарь Всемирной туристской организации. «Это значительный фактор перемен, это миллиард возможностей сделать мир лучше».

«Ответственный туризм не только благороден, но и благоприятно влияет на промышленность. Неэтичный же убивает индустрию туризма, от которой зависит. Необходимо сохранить человеческое, природное и культурное наследие посещаемых стран, иначе исчерпается ресурс туристической индустрии», - добавил он.

 

© ЮНВТО

Юрий Федотов, руководитель Управления Организации Объединенных Наций по наркотикам и борьбе с преступностью, снова остановился на масштабах нелегального перемещения и торговли людьми, связанной с туристической деятельностью. Он подчеркнул необходимость совместных действий с целью прекратить незаконную торговлю,  служащую легализации доходов, полученных преступным путем. Незаконная торговля оружием, людьми и предметами культуры часто взаимосвязаны. «Данная кампания является хорошим примером сотрудничества между учреждениями ООН и частным сектором»,- сказал он, обращаясь к Кэтлин Мэтьюз, исполнительному вице-президенту “Marriott International Hotels”, и Алексу Алту, президенту Sabre, которые выступают партнерами по данной инициативе.

«Нищета, отчуждение, отсутствие возможностей… туристический сектор встречается со всеми этими сторонами социальной неблагополучия и, вместе с тем, располагает чрезвычайно хорошими  возможностями  дать на них ответы: если 1 миллиард людей придут в движение, мы можем изменить мир».

«Мы говорим, что незаконная торговля культурными ценностями оценивается в 7 миллиардов долларов в год, однако дело не в деньгах: разграбление культурных ценностей - это кража  самоидентификации и истории народа, и мы должны направить на борьбу все наши силы. Я надеюсь,  данная кампания научит любого туриста больше уважать другие культуры и сделает его посланником более устойчивого мира. Данная кампания не просто о туризме, это  гражданская кампания»,- заключила Ирина Бокова.




<- назад в: Обзор новостей
К началу страницы