3 марта в 18.00 в зале IV заместитель Генерального директора ЮНЕСКО по вопросам естественных наук Вальтер Эрделен и заместитель Генерального директора Группы  Л'Ореаль по вопросам коммуникации Беатрис Дотрем вручат 15 международных стипендий ЮНЕСКО-Л’Ореаль. Их ежегодно удостаиваются молодые научные работники, аспиранты или кандидаты наук, чьи исследовательские проекты осуществляются в известных  исследовательских центрах зарубежных стран. 

Стипендиатами ЮНЕСКО-Л’Ореаль 2010 года стали:

• Мария Габриель Геи (Коста-Рика). Исследовательский проект: изучение влияния бобовоцветных на повышение плодородности почв.  Принимающее учреждение: Кафедра  экологии, эволюции и поведения, Университет Миннесоты (США).
• Джуди Рукиа (Коморские острова). Исследовательский проект: использование химии морских биомолекул, выделяемых некоторыми организмами, для мониторинга экологических колебаний на  Коморских островах.  Принимающее учреждение: Лаборатория молекулярной химии и химии окружающей среды, Университет Перпиньяна (Франция).
• Мария-Тереза Гуардиола-Кларамонте (Испания). Исследовательский проект: исследование использования сточных вод города Алепы (Сирия).  Принимающее учреждение: Международный центр агрономических исследований в засушливых зонах, Альпе (Сирия) и Школа гигиены и тропической медицины, Лондон (Великобритания).
• Навал Буээн (Марокко).  Исследовательский проект: изучение фармацевтического потенциала природных субстанций, выделенных из четырех видов водорослей, произрастающих в лагуне Надор на северо-востоке Марокко. Принимающее учреждение: Факультет фармакологии, Университет Поля Сабатье, Тулуза (Франция).
• Элизабет Ландуа (Габон). Исследовательский проект: разработка новых лекарственных препаратов для лечения ожирения и диабета типа 2. Принимающее учреждение: Факультет медицины, Университет Софиа-Антиполис, Ница (Франция).
• Антима Гупта (Индия).  Исследовательский проект: разработка моделей тестирования противотуберкулезных медицинских препаратов. Принимающее учреждение: Кафедра биологических наук, Колледж Биркбек, Лондонский университет (Великобритания).
• Йифен Тан (Малайзия).  Исследовательский проект: выявление генов, ответственных за формирование бактерии, вызывающей ряд распространенных в больницах  инфекций. Принимающее учреждение: Факультет медицины Гарвардского университета (США).
• Марисса Тео (Сингапур). Исследовательский проект: разработка клинических испытаний клеточной терапии, используемой для лечения пациентов с раком носоглотки. Принимающее учреждение: Центр клеточной и генной терапии, Медицинский университет Бэйлора,  Хьюстон (США).
• Мариэтта Соланж Супи Нкёча (Камерун). Исследовательский проект: выведение более устойчивых  сортов какао, менее требовательных в отношении химической обработки.   Принимающее учреждение: Лаборатория химии природных веществ, Университет Лиможа (Франция).
• Диана Марсела Боланьос Родригеc (Колумбия). Исследовательский проект: исследования проблем восстановления тканей человека и механизмов регуляции мозга на основе исследования плоских червей типа поликладов.  Принимающее учреждение: Кафедра биологических наук, Массачусетский университет Лоуэлла (США).
• Галия Бубакер (Тунис). Исследовательский проект: разработка надежного и быстрого  метода анализа крови с целью выявления пациентов, излечившихся от эхинококкоза, вызываемого ленточными червями.   Принимающее учреждение: Институт паразитологии, Бернский университет (Швейцария).
• Светлана Яблонска (Украина). Исследовательский проект: создать ранние маркеры рака шейки матки и определить участки, требующие лечения с применением  новых медикаментозных препаратов.  Принимающее учреждение: Факультет медицины, Университет Питтсбурга (США).
• Хадир Эль-Дакхакни (Египет). Исследовательский проект: разработать более надежные материалы для протезирования суставов. Принимающее учреждение: Институт физики и химии материалов, Страсбург (Франция) и Национальный исследовательский центр, Отдел биоматериалов, Каир (Египет).
  
• Ирэн Маржиолаки (Греция). Исследовательский проект: выявить структуру вирусных  белков, способных бороться с вирусами, распространяющимися на юго-западе Европы,  вызывающими геморрагическую лихорадку.  Принимающее учреждение: Европейский центр синхротронной радиации, Гренобль (Франция).  
• Маргот Митчела Морено Виго (Перу).  Исследовательский проект: применение новейших методов исследования протеома – совокупности белков, существующих в определенный момент в отдельно взятой клетке, - в лечении паразитических заболеваний, распространенных в Южной Америке, таких как болезнь Шагаса. Принимающее учреждение: Центр молекулярной биологии Северо Очоа, Автономный университет Мадрида (Испания).

            4 марта (18.30, зал I)  состоится 12-я церемония вручения Премии Л’Ореаль-ЮНЕСКО «Для женщин в науке». Церемония пройдет под председательством  профессора  Гюнтера Блобеля, лауреата Нобелевской премии 1999 года  по медицине, который руководил и работой по отбору пяти лауреатов из числа многочисленных кандидатур, представленных на конкурс. Каждый лауреат получит премию в сумме 100 000 долларов.

Победителями 12-го конкурса на получение Премии Л’Ореаль-ЮНЕСКО «Для женщин в науке» за 2010 год стали:

• В Европе: проф. Анн Дежан-Ассема (Франция), руководитель группы «Ядерная организация и онкогенез» Института Пастера и группы 579 «Молекулярная и клеточная  биология раковых опухолей» в ИНСЕРМ, Париж. «За выявление молекулярных и клеточных механизмов, лежащих в основе некоторых видов рака у человека».
• В Африке и Арабских странах: проф. Рашика Эль Риди (Египет), профессор иммунологии на кафедре зоологии факультета наук Каирского университета. «За вклад в разработку вакцины против шистосомоза, тропического заболевания, поражающего более 200 миллионов людей во всем мире». 
   
• В Азии и регионе Тихого океана: проф. Лурдес Д. Круз (Филиппины), профессор Института морских наук Филиппинского университета Дилиман, Кезон. «За открытие конотоксинов, вырабатываемых некоторыми видами морских моллюсков, которые могут использоваться в качестве противоболевых препаратов, а также как  фармакологический препарат для исследования работы мозга»
• В Северной Америке: проф. Элэйн Фукс (США), профессор Лаборатории клеточной биологии и развития, Университет Рокфеллера в Нью-Йорке.  «За открытие стволовых клеток и фундаментальных процессов, связанных с формированием,  обновлением и восстановлением кожного покрова»
• В Латинской Америке: проф. Алехандра Браво (Мексика), профессор Института молекулярной микробиологии, Мексиканский автономный национальный университет, Куэрнавача.  «За раскрытие механизма воздействия бактериального токсина, выполняющего функцию экологически чистого инсектицида».

Утром того же дня  в парижской гостинице Лютеция с 8.30 до 12.00  пройдут заседания круглого стола на тему « Открытия, которые изменят мир». В них примут участие лауреаты международных стипендий и премий Л’Ореаль-ЮНЕСКО.

Созданная 12 лет назад,  программа «Для женщин в науке» оказывает поддержку профессиональному росту женщин-ученых и содействует привлечению девушек к научной работе.  Осуществляя эту программу, Л’Ореаль и ЮНЕСКО демонстрируют свое желание не только содействовать признанию важности их труда, но и дать им возможность продолжать свой путь в науке.

*****

Для информации:

Программа ЮНЕСКО «Для женщин в науке» (на английском)

Сайт компании Л’Ореаль
www.forwomeninscience.com

Контакт в ЮНЕСКО:
Изабель ле Фурни
тел.: +33 (0) 1 45 68 17 48; i.le-fournis(at)unesco.org

Контакт в Л’Ореаль:
Эмили Ле Муль
тел.: +33 (0) 1 40 89 96 41; emily.lemoult(at)agence-elan.com

Дженифер Аттиас
тел. : +33 (0) 1 40 89 96 49; jennifer.attias(at)agence-elan.com