» На повестке дня ЮНЕСКО решение проблем многоязычного киберпространства
25.11.2016 - Communication & Information Sector

На повестке дня ЮНЕСКО решение проблем многоязычного киберпространства

© UNESCO

17 и 18 ноября в Москве в информационном агентстве ИТАР-ТАСС состоялись круглый стол и совещание высокого уровня с целью обсуждения языковой политики России и ситуации с многоязычием в мире. Мероприятия были организованы в сотрудничестве с Министерством образования и науки Российской Федерации, Российским комитетом программы ЮНЕСКО «Информация для всех» и Межрегиональным центром библиотечного сотрудничества.

Приоритетными вопросами повестки дня были доступ к информации в поистине многоязычном киберпространстве, продвижение формального и неформального открытого онлайн образования на всех языках, а также развитие русского языка и языков примерно ста коренных народов Российской Федерации.

Представитель Подразделения по вопросам информационного общества Сектора коммуникации и информации ЮНЕСКО доктор Боян Радойков выступил перед присутствующими и рассказал о работе, проделанной программой «Информация для всех» (ПИДВ). Приоритетом этой работы, тесно связанной с обеспечением доступа к информации и знаниям в киберпространстве, являлось продвижение многоязычия. Д-р Радойков заявил, что ЮНЕСКО находится в процессе создания Всемирного атласа языков, что также демонстрирует использование технологий в целях развития. Этот новый онлайн ресурс не только предоставит надёжную информацию о языках, находящихся под угрозой исчезновения и о жизнеспособности языков, но и поможет привлечь внимание к важности нормативной работы, проделываемой ЮНЕСКО в этой области. Кроме того, г-н Радойков подчеркнул, что для ЮНЕСКО культурное разнообразие и многоязычие играют главную роль в содействии плюралистическим, справедливым, открытым и инклюзивным обществам знаний.

На эти мероприятия были приглашены члены и главы президентских и государственных институтов, журналисты и ведущие эксперты из России и других стран. Работа мероприятий базировалась на результатах крупных международных мероприятий ЮНЕСКО и ПИДВ, проведённых по всему миру за последние несколько лет и посвящённых многоязычию в киберпространстве.

Докладчиками были заместитель министра образования и науки Российской Федерации Вениамин Каганов, посол по особым поручениям Министерства иностранных дел Российской Федерации Элеонора Митрофанова, заместитель председателя Межправительственного совета программы ЮНЕСКО «Информация для всех» Евгений Кузьмин, заместитель руководителя федерального агентства по печати и массовым коммуникациям Владимир Григорьев,  профессор Федерального университета Санта-Катарины в Бразилии Жилван Мюллер де Оливейра, председатель Союза болгарских журналистов Снежана Тодорова, обозреватель и телеведущий египетского телевидения в Каире Мохамед эль-Гуинди, профессор университета Хайдарабада в Индии Прабакар Рао Джандьяла.

Участники мероприятий были приглашены посетить ведущие исследовательские институты и университеты Москвы, занимающиеся исследованиями в сфере лингвистики и продвижением использования языков в формальном и неформальном образовании.




<- назад в: Обзор новостей
К началу страницы
t3test.com