全球化与文化

印度迈索尔的集市摊上售卖印度传统节日时使用的“古拉尔”粉。摄影: Philip Howard © UNESCO
文化是一种充满活力的变革力量,而不是一套必须严格遵守的死板形式或参数。正如世界文化与发展委员会(WCCD)指出的那样,一个社会的文化既不是静止的也不是一成不变的,而是处于不断的变化之中,影响其它世界观与表达形式的同时也被它们影响。
在当前的全球化时代,全球资本、劳动力、信息的流动速度和强度都前所未有,本土文化正受到同质化的影响。这一现象在促进社会整合、为成千上万人提供新的机遇的同时,也可能削弱了本土文化的独特性,这反过来又可能导致身份感丧失、排斥甚至冲突。传统社会与社区尤其如此,它们深受来自外界、与本土环境不适应的高速“现代化”的影响。
平衡融入全球化世界的好处与保护本土文化的独特性需要谨慎而行。把文化置于发展政策的中心并不意味着保守地将其固定与限制,而是发挥本土资源、知识、技能与材料的潜力来培养创造性,促进可持续进展。认可并尊重文化多样性还能为相互理解、对话与和平创造条件。
