05.08.2016 - UNESCOPRESS

一位难民运动员的奥运之路

“在挤进由土耳其开往莱斯博斯船上的20个人里面,只有四个人会游泳,我就是其中之一,”Yusra Mardin说,她是一名叙利亚游泳运动员,也是难民奥运代表队里最年轻的成员之一,这支代表队将在接下来的几周里参赛里约奥运会。

“出发30分钟后,船就坏了,我和妹妹跳下去,开始把它往岸边推。想想看,我作为一个游泳运动员,却几乎要在水中溺亡。”

借助自己的运动能力, Yusra非但没有死掉,还成功把船推了3个多小时,直到抵达希腊海岸,救了全船20人的性命。

Yusra和妹妹随后抵达德国,2015年9月她们在柏林落脚。在那里,她又重拾热情继续游泳,并且很快得到德国游泳队Wasserfreunde Spandau 04的注意。

2016年3月,国际奥委会宣布组织历史上第一个难民奥林匹克代表队参加2016年奥运会,以彰显与世界各地难民群体的团结,为那些逃离故国也没有国家队可以参加的运动员提供支持。

代表队一共甄选了10名年轻运动员,包括五名来自南苏丹的跑步运动员、一名来自埃塞俄比亚的马拉松运动员、两名来自刚果民主共和国的柔道运动员、以及两名来自叙利亚的游泳运动员Rami Anis 和 Yusra Mardini。

所有参加里约奥运会难民代表队的年轻运动员都战胜了巨大的艰难苦厄,如饥荒、战争和痛失亲友等,他们中的许多人,比如Yusra, 更是冒了生命危险来换取一次在他乡出人头地的机会。

国际奥委会主席托马斯·巴赫认为,让难民加入到2016奥运会将给世界发出一个重要的信息,他说:“这些难民运动员将会让世界看到,无论曾面对何种难以想象的悲剧,任何人都可以通过自己的才能、技术以及人类精神的力量来为社会做出贡献。”

这正体现出联合国教科文组织大力倡导每个儿童获得参与运动的权利以及运动价值国际框架所倡导的平等、尊重、公平和全纳的价值观。

巴赫所说的这种人类精神也同样显著地展现在我们#联合国教科文组织青年的主人公Yusra Mardini身上,这种精神也一定会带她走向成功。“如果你是一名运动员,不管你是来自叙利亚、伦敦还是德国,在水中,没有任何难民和非难民的区别,只有你、泳道、泳帽和竞技。”

(当然就Yusra而言,还有整个联合国教科文组织群体为她加油助威。)




<- Back to: 所有新闻
页首