» 埃塞俄比亚、肯尼亚及越南申报的项目被列入《世界遗产名录》
27.06.2011 - UNESCOPRESS

埃塞俄比亚、肯尼亚及越南申报的项目被列入《世界遗产名录》

教科文组织新闻稿2011-93

 

巴黎,6月27日 - 孔索文化景观(埃塞俄比亚)、蒙巴萨的耶稣堡(肯尼亚)以及胡朝时期的城堡(越南),今天上午被列入教科文组织《世界遗产名录》。审议申报项目的工作将于下午继续。

        孔索文化景观(Konso Cultural Landscape,埃塞俄比亚)占地面积55平方公里,位于干旱的埃塞俄比亚孔索高地,在这片高地上,除了石墙梯田构成的景观外,还分布着人类的定居点。作为人类克服干燥恶劣的自然环境,顽强生存下来的杰出范例,孔索文化景观代表着一个已传承了21代(即400多年)并依然具有活力的文化传统,并展现出各社区的共同价值观、社会凝聚力及其所拥有的工程知识。这里还保存有具有人格化特征的木雕,这些木雕相互组合在一起,代表着受到尊敬的各社区成员,特别是英雄事件,对正处消失边缘的丧葬传统而言,它们是特殊的活生生的见证。矗立在城镇中的石碑则共同构成了一种纪念一代代逝去的领导人的复杂体系。

        蒙巴萨的耶稣堡(Fort Jesus, Mombasa,肯尼亚)在1593-1596年间由葡萄牙人修建而成。用于保护蒙巴萨港口城堡由乔瓦尼·巴蒂斯塔·凯拉迪(Giovanni Battista Cairati) 设计,是16世纪葡萄牙军事要塞建筑中最出色的作品之一,代表着此类建筑物历史上的一个里程碑,受到了良好的保护。城堡的设计布局与形式体现了文艺复兴的理想,即采用同样可以在人体比例中找到的那种完美和谐的比例与几何构图。这一遗产占地2.36公顷,包括护城河以及周围的附属部分。

        胡朝时期的城堡(Citadel of the Ho Dynasty,越南)修建于14世纪,城堡的建设遵循了风水的原则,是14世纪末期传到越南及东亚其他地区新儒家思想发扬光大的见证。城堡建在连接起长山(Tuong Son)与东山(Don Son)山脉的轴线上,位于马江与八里河(Buoi)之间平原上一片风景秀丽之处。壮观的城堡建筑本身代表着东南亚王城建设历史中曾涌现出的一种新风格。

正在教科文组织巴黎总部举行的世界遗产委员会第35届会议,将对35项申报列入《世界遗产名录》的自然、混合(自然与文化双重)及文化遗产进行审议。会议预期于6月27日晚结束对申报遗产项目的审议。

                                                  *******

                                                     联系人:
                       Isabelle Le Fournis: i.le-fournis(at)unesco.org
                          Roni Amelan : r.amelan(at)unesco.org

                                                       图片:
http://www.unesco.org/new/en/media-services/multimedia/photos/whc-2011/
                                                      视频素材:
http://www.unesco.org/new/en/media-services/multimedia/news-videos/b-roll/new-inscriptions/

新浪微博: http://weibo.com/unesco
教科文组织世界遗产中心: http://whc.unesco.org/




<- Back to: 所有新闻
页首