水与生物多样性

      今年的国际生物多样性日的主题是“水与生物多样性”。鉴于水对可持续发展的重要性,以及供水紧张和水质问题,这一主题关注的是生物多样性可以为应对水问题提供解决方案。这一主题的选择也与2013年国际水合作年相契合。  

     生物多样性需要水的支持。缺水会导致物种生存的压力,加大全球生物多样性的流失。反过来,生物多样性对水质与水量的保持至关重要,在水循环中也具有关键的作用,但这一作用常常没有得到充分认识。

 

  生物多样性并不是另一种因素而已--它和文化多样性一样,对所有生命具有至关重要的意义。这两层多样性是相互联系的,我们所期盼的未来取决于我们共同努力持久保护这两层多样性的能力     

 

教科文组织总干事伊琳娜·博科娃 国际生物多样性日致辞

      水循环受到生态系统及依赖其生存的生命的深刻影响。森林、草地、土壤、湿地都影响到水。植被的覆盖对地面水流及水对土壤的渗透具有调节作用。湿地更是具有一些可见的特殊水利功能,如储水能力,它们以此帮助我们调节洪水。生物多样性支持土壤,因此也支持植物包括所有粮食作物中的水循环及营养循环。这些过程相互结合,可以控制土壤侵蚀,调节水质。生态系统的这些服务构成了“自然的水基础设施”,提供了成本低而有效并且可持续的解决方案。可与人造的基础设施如堤坝、管道、治水植物、灌溉系统、排水系统以及防洪堤的施用并行不悖。

水安全的自然解决方案

      水是一种可更新的但是有限的资源。水可以可到循环,但是无法取代,并且正面临着为满足人口增长、快速城市化、污染及气候变化的需要而不断增加需求压力。合作对于平衡不同需求、优先事项以及公平分享这一珍贵的资源至为关键。

© UNESCO/Volga-Akhtuba floodplain Natural park and Biosphere Reserve. Wetlands can clean and store water, and reduce flood risks.


      生态系统及生物多样性不应当被视作水的消费者,它们应当被看做水管理中自然基础设施的关键要素。没有生态系统,及复杂的生物关系以及它们支持的过程,全球水资源的质与量将会遭到严重损害。目前的分开管理水与生物多样性的范式已经过时了。

      淡水、生物多样性、生态系统功能与人类发展紧密相联。重建自然基础设施,包括重建衰退的生态系统,保存其生物多样性,可以成为经济增长及减贫的关键驱动力,同时也会对气候变化调适及减少灾害风险做出贡献。

教科文组织保护生物多样性的行动

       这一新方法已纳入了生物多样性战略计划(2011-2020),这一计划所做出的清晰目标定义以爱知生物多样性目标闻名于世。它也反映在了正在进行的2015年后可持续发展国际议程制定工作中。

      教科文组织正通过其生物多样性倡议为这些国际努力做出贡献。教科文组织的生物多样性倡议结合了本组织在教育、科学和文化方面的特长,为成员国在实施它们对生物多样的承诺的努力提供政策建议和支持。它也支持生物多样性与生态系统服务政府间科学政策平台(IPBES)加强科学界、政府及其它利益相关者在生物多样性与生态系统服务方面的对话。

      教科文组织生态系统与专题网络为可持续发展模式及气候变化的缓和与调适的可能性提供有价值的认识,同时为研究、能力建设及教育倡导提供便利。 

       教科文组织与拉姆萨尔湿地公约紧密合作,通过教科文组织世界遗产公约、人与生物圈计划(MAB)及其国际水利计划(IHP)保护重要的湿地生态系统。 

       鉴于教科文组织负有追求和平与可持续发展目标的使命,及其在自然与社会科学、文化、教育及传播方面所具有的多重任务,以及对世界淡水资源的管理所做出的贡献,联合国水机制要求教科文组织牵头2013年联合国国际水合作年。

 

你知道吗?

    • 通过土壤和植被的水流占到全球年可更新淡水量的62% 。
    • 与森林与山地生态系统联系在一起的淡水量数量最多。它们可以为至少40亿人,即全球人口三分之二提供可更新淡水。
    • 在某些流域,山地生态系统贡献了60%以上的年均河流流量。
    • 清除山地的森林系统一般会增加侵蚀的比重,减小受灾后期的恢复能力。         
    • 自然基础设施在增加灾后的恢复能力方面具有关键性作用,它的衰退往往也是造成灾害的首要原因。        
    • 水相关的灾害占到自然灾害的90%。它们发生的频率和强度一般而言在增加。2010年一年中就有373个自然灾害令29万6800人丧命,近2亿8千万人受到影响,造成1100亿美元的损失。  

相关信息

联合国的庆祝活动

背景