UN Photo.

水和能源

水是生活的基础,所有可持续发展挑战的共同分母。我们需要水去生产食物和制造能源。获取淡水方面的改良事关数百万女孩入学,这些女孩不再需要每天步行数公里去打水。这也事关孕妇健康的改进,揭制儿童死亡率和保护环境。

Design by Sana Sandler / Courtesy Argonne National Laboratory.

我们需要更好的了解各种资源相互之间复杂的互动关系,如水、食品和能源。我们必须认识到如果我们不单独处理他们是不可能可持续的管理这些资源。每一种能源的制造方式都对水的质量与储量造成潜在影响。在其中一个领域的选择会在另一个领域产生或好或坏的回响。今天世界水资源报告确认,确实电力的人也往往缺少水资源。这不仅仅是一个巧合 - 水也是制造能源的必须资源,而能源是净化和运输水的必要条件。俩者均对人类的福祉和可持续发展来说至关重要。

CC alkhodarev/Flickr. Power plant at seal beach, USA.

可持续性取决于我们了解所有关系和制定更多相关整合各种互联资源政策的能力。特别是在新兴经济体,这些地区农业、工业和城市的高速发展与不断萎缩的能源与水带来更严峻的挑战。我们必须找到一条可持续发展之路够保证获取足够质与量的水和能源。

可持续性要求所有水利益相关方-政策制定者、科学家和商人,公共领域和私人领域更好的合作,他们之间经常无视对方,但是事实上却是互相依赖。国际水日合作在2013年打下了一个重要里程碑。联合国副秘书长扬·埃利亚松先生针对卫生的主动行动,也同样呼吁更大规模的集体行动来更好的管理人类水浪费和水资源。低劣的卫生状况造成灾难性的危机,特别是对于儿童,也是能源问题的关键。

世界上的水足够所有人使用。我一直缺少的是更好的管理和集体寻找公平妥协解决方案的勇气。这些都应当建立在研究结果和可信数据的基础上。联合国教科文组织将一直致力于该事业,特别是通告我们的国际水文计划,代尔夫特的水教育机构,我们专业化水中心和团体,和世界水评估项目的数据,这些都是建设能力、开展研究和分享良好经验的方法。

China, May 2011: A teacher introduces ways to save water in daily life to children in a kindergarten in Yinchuan (northern China). A theme activity featuring water-saving was held here to mark the national urban water conservation week.

© Xinhua. A teacher introduces ways to save water in daily life to children in a kindergarten in Yinchuan (northern China)


一起,我们能更好的整合水和卫生,还有水与能源之间的关系,使之成为可持续发展的积极杠杆。

 

     联合国教科文组织总干事伊琳娜·博科娃女士致辞,  
     2014年国际水日之际     
     英语 ǀ 法语 ǀ 西班牙语 ǀ 俄语 ǀ 阿拉伯语 ǀ 中文 (pdf)

背景

早先版本: 2013 | 2012 | 2011 | 2010 | 2009 | 2008 | 2007 | 2006 | 2005

水与能源报告

最新世界水发展报告将在3月21日发表

制造能源对水的需求在未来的几个十年内就持续显著增长,特别是在新兴经济体。这将对水资源产生负面冲击,除非协调和管理两者发生戏剧性改变,根据报告指出。

返回2014年3月21日:

  • 主要消息
    英语 ǀ 法语
  • 执行摘要  
    英语 ǀ 法语 ǀ 西班牙语
  • 信息图表  ǀ  图片画廊
  • 2014年全世界水报告

你知道吗?

  • 能源必须两种水供应:抽水和处理(使用前和使用后)。

  • 2011年,7亿6千8百万人没有使用改进后的饮用水资源,25亿人没有使用改进后的卫生设备。

  • 超过1亿3千万人人仍然用不上电,大约26亿使用固体燃料(主要是生物量)做饭。

     

  • 这些缺乏改良水源和卫生设施的人往往是同时没有办法获取能源的人。

  • 目前,全球用水量的15%被用于制造能源。这个百分比预计从现在到2035年随着人口增长将另增长20%,城市化和消费形式的改变将拉动对能源的需求。

  • 接近75%的工业用水用于能源制造。

  • 水电僵尸最大可再生发电能源。预计2035年时将维持在16%的总发电份额。

  • 尽管多数用来发电的水资源会回到河中,但是水电对水流的质量和时间产生冲击,还会造成一部分水蒸发。

  • 2014年联合国世界水发展报告将在2014年3月21日发表,水和能源里有更多的事实和数据。

相关信息

官方网站