[ M. Traoré ] [ Hommages à Itzhak  Rabin ] [ Hommages à Félix Houphouët-Boigny ] [ M. Mayor ] [ M. Diouf ] [ Tribune ] [ M. Trudeau ] [ S. M. Juan Carlos I ] [ M. Carter ] [ Personnalités ]

1994 - Discours de M. Pierre Elliot Trudeau

Représentant le Dr Henry A. Kissinger 
Président du Jury

Majestés,
Excellences,
Mesdames et Messieurs,

Mon propos et mon devoir étaient de vous dire les motifs qui ont amené mes collègues du Jury et moi-même à nous entendre sur le choix des deux lauréats que nous sommes venus honorer et célébrer ici. Cela a été dit admirablement à cette illustre assemblée par les éminents orateurs qui m'ont précédé à la tribune ; je n'ai rien à ajouter à ce qui a été excellemment expliqué quant à ces motifs. Alors, je propose que nous passions immédiatement à la remise du Prix.

J'invite M. Mayor à se joindre à moi pour que nous exprimions concrètement à ceux que nous félicitons aujourd'hui, nos pensées d'estime et d'amitié.

[ M. Traoré ] [ Hommages à Itzhak  Rabin ] [ Hommages à Félix Houphouët-Boigny ] [ M. Mayor ] [ M. Diouf ] [ Tribune ] [ M. Trudeau ] [ S. M. Juan Carlos I ] [ M. Carter ] [ Personnalités ]