Traoré ] Matsuura ] [ Tribune ] Personnalités ] Kissinger ] Gusmao ]

2002 - Extraits des discours des personnalités à la tribune

M. Kim Holmes
Sous-Secrétaire d'État pour les organisations internationales
Département d'État des États-Unis d'Amérique

 « (…) C'est en effet un honneur de me joindre à vous pour rendre hommage à l'action remarquable du Président Kay Rala Xanana Gusmão. Il a joué un rôle essentiel pour faire régner la paix et la stabilité au Timor oriental. Après avoir conquis leur indépendance, les habitants du Timor-Leste se sont attelés à une tâche ô combien ardue, celle d'édifier une société démocratique et prospère. Cet engagement est, pour une très large part, le fruit de vos efforts, Monsieur le Président. Pendant la première année de votre mandat, vous avez contribué à maintenir uni le peuple de cet État qui venait d'accéder à l'indépendance. (…)

 __________________

M. Mamadou Bamba
Ministre d'État, Ministre des Affaires étrangères 
de la République de Côte d'Ivoire

 «  (…) Monsieur le Président Gusmão,

 C'est là un juste et légitime hommage qui est aussi rendu à l'œuvre de paix, de progrès, de liberté, de dignité et d'indépendance que vous avez su incarner toute votre vie, et imposer dans votre pays malgré tant d'années de colonisation, de servitudes et de privations.

 Je voudrais donc m'associer à tous ceux qui m'ont précédé à cette tribune pour vous féliciter très chaleureusement, au nom de la Côte d'Ivoire, de son gouvernement et de son Président. (…)

 __________________

M. Michel de Bonnecorse
Représentant le Président de la République française

"(...)Nul n'en disconviendra : M. Xanana Gusmão a apporté, à la suite d'un combat long et difficile, une éminente contribution à la paix et au respect des droits de l'homme, récompensée d'ailleurs par le Parlement européen en décembre 1999, avec l'attribution du prestigieux Prix Sakharov.

 Animé de la certitude de la justesse de sa cause, il a été porté au pouvoir par un vote démocratique, le 14 avril 2002, avec 82 % de suffrages.

C'est grâce à cette brillante victoire qu'il assume, depuis le 20 mai 2002, les plus hautes charges de l'État timorais.

 Ce Prix vient dès lors, à point nommé, rendre hommage à son courage, à sa détermination, à son implication personnelle sans faille, dans le processus de réconciliation nationale de son pays.

 Ne perdons jamais l'occasion de rappeler notre admiration pour des hommes ainsi capables de relever d'immenses défis, dont le dernier, et non le moindre, consiste à négocier avec les ennemis d'hier, devenus les interlocuteurs d'aujourd'hui et les partenaires de demain.

Cet exemple constitue, à l'évidence, un motif d'encouragement sur la voie de la stabilité et de la paix.

 __________________

M. Amara Essy
Président par intérim de la Commission de l'Union africaine

 Laissez-moi vous dire, Monsieur le Président, que vous êtes effectivement un héros. Et votre cas est plus grave que vous ne l'imaginez. Car vous n'êtes pas seulement le héros du seul peuple du Timor-Leste, mais un héros " sans frontières ".

 Par cette cérémonie, vous êtes, ce 10 juin 2003, au carrefour de l'Asie dont vous êtes originaire, de l'Afrique dont vous recevez le Prix d'un des plus éminents fils, et de l'Europe où nous nous trouvons.

 __________________

M. Pedro Roseta
Ministre de la Culture de la République portugaise

 Au nom du Premier Ministre du Portugal, M. Durão Barroso, que j'ai l'honneur de représenter ici, je vous remercie de l'occasion qui m'est donnée de pouvoir m'exprimer et participer à l'hommage qui est rendu à S. Exc. le Président Xanana Gusmão, le jour où il reçoit le prestigieux Prix Félix Houphouët-Boigny pour la recherche de la paix, un an après l'indépendance du Timor-Leste.

 Le Président Gusmão est très populaire dans mon pays. Le gouvernement et le peuple portugais se réjouissent que son courage exceptionnel et sa contribution décisive à la cause des droits de l'homme, de la paix et de la réconciliation, aient été, une fois de plus, reconnus.

 Durant 24 années, il a lutté pour la liberté et pour que soit reconnue l'identité nationale, culturelle, linguistique et religieuse de son peuple, et pour son droit à  l'autodétermination. Il a passé plusieurs années en prison. Mais par la suite - que ce soit pendant la transition ou sous l'administration des Nations Unies, ou après l'indépendance - il a été, et est, le premier garant du respect des droits de l'homme dans son pays, ainsi que de la paix et des relations de bon voisinage avec tous les peuples de la région.

 Nous ne pouvons que reconnaître aujourd'hui sa stature de grand bâtisseur d'une nation à l'instar d'autres personnalités du xxe siècle. C'est pour cela, Monsieur le Président, que le monde lusophone est fier de votre appartenance à sa communauté.

 __________________

M. Mário Soares
Ancien Président de la République portugaise
Membre du Jury du Prix Félix Houphouët-Boigny pour la recherche de la paix

 « (…) Le Président Xanana Gusmão, que j'ai l'honneur de compter parmi mes amis, est aujourd'hui une personnalité de renommée internationale unanimement respectée. Quand je tente de comparer son image politique et morale avec celle de ses pairs de notre temps, celui qui me vient immédiatement à l'esprit est Nelson Mandela. Tous deux, hommes de raison et de conviction, combattants au service de leurs peuples respectifs, tous deux, prisonniers pendant de longues années, parfois dans des conditions très difficiles, dans la souffrance, ont prouvé qu'ils étaient des Sages d'une tolérance et d'une générosité rares. Enracinés dans les traditions de leurs peuples, ils ont acquis une dimension universelle. Leur courage, leur sens de la dignité, et leur combat au service de leurs peuples, resteront un exemple pour les générations futures.

 Ce n'est pas un hasard si ces deux hommes d'exception - Mandela et Xanana - ont été honorés, l'un après l'autre, par le Prix de la paix qui porte le nom célèbre du grand homme d'État africain, Félix Houphouët-Boigny. 

 Leurs deux noms font partie de la liste des lauréats du Prix. C'est un honneur pour ce Prix, et c'est un honneur indéniable pour eux aussi.(…) 

__________________

Message de félicitations de M. Junichiro Koizumi
Premier Ministre du Japon

Délivré par S. Exc. M. Teiichi Sato, Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire, Délégué permanent du Japon auprès de l'UNESCO

 (…) Il y a quelques semaines à peine, la République démocratique du Timor-Leste célébrait le tout premier anniversaire de sa pleine indépendance. Je suis particulièrement heureux qu'après avoir donné l'indépendance à son pays, le Président Gusmão ait choisi de l'ancrer fermement du côté de la paix. Ce choix contribue à renforcer la stabilité dans toute la région Asie-Pacifique.

 La consolidation de la paix est l'une des priorités majeures du Japon. 

 Le Japon a contribué de bien des façons à l'édification de la paix dans la République démocratique du Timor-Leste. Nous continuerons à déployer tous nos efforts pour renforcer encore les relations d'amitié entre nos deux pays en collaborant étroitement avec le Président Gusmão. J'espère ardemment que la République démocratique du Timor-Leste continuera à avancer sur la voie de la prospérité et du développement (…).

Traoré ] Matsuura ] [ Tribune ] Personnalités ] Kissinger ] Gusmao ]