2ème semestre 2006
Systèmes de recharge visant à protéger et renforcer les ressources en eaux souterraines. Minutes du 5ème Symposium international sur la gestion de la recharge des aquifères (ISMAR-5, 11-16 juin 2005, Berlin, Allemagne)
Les eaux souterraines jouent un rôle important dans la gestion intégrée des ressources en eau, notamment dans les zones arides où elles constituent la seule source d’eau douce. Le PHI travaille en collaboration avec plusieurs partenaires à la compilation d’inventaires, à l’élaboration de directives et à la publication d’expériences réussies dans le but de soutenir l’utilisation rationnelle et la protection efficace de cette précieuse ressource. La Gestion de la recharge des aquifères souterrains (Managed Aquifer Recharge, MAR) est appliquée de façon extensive, grâce à des techniques traditionnelles, dans de nombreuses régions du monde. Elle a favorisé l’émergence de différentes possibilités d’extension des ressources en eau insuffisantes, notamment en augmentant le taux de formation d’eaux souterraines ou en utilisant la capacité des sols à améliorer la qualité de l’eau.
La série des symposiums consacrés à la Gestion de la recharge des aquifères souterrains est devenu un mécanisme important pour présenter les techniques de recharge des aquifères les plus avancées. Le 5ème Symposium international sur la gestion de la recharge artificielle des aquifères (ISMAR-5), qui s’est tenu à Berlin, Allemagne, en juin 2005, a permis d’examiner les progrès technologiques réalisés au cours des trois années écoulées depuis le 4ème Symposium international sur la recharge artificielle des nappes souterraines (ISAR-4), qui s’est tenu à Adélaïde, en Australie, en septembre 2002 et qui était également soutenu par le PHI.
Accéder à l’intégralité de la publication [format PDF – 30,4 Mo, en anglais]
Urban Water Conflicts: An analysis of the origins and nature of water-related unrest and conflicts in the urban context (Conflits liés aux eaux urbaines : Analyse des origines et de la nature des conflits et troubles liés à l’utilisation des ressources en eau dans un contexte urbain)
Cette collection d’essais constitue un effort nouveau et systématique visant à analyser les aspects sujets à controverse de la gestion et, dans plusieurs cas, de la mauvaise gestion des ressources en eau douce dans un contexte urbain. Elle aborde et définit les conflits qui surviennent dans les grands établissements humains à cause des implications sociales et économiques découlant de l’accès aux services d’eau de base et de leur utilisation. Elle présente également des études de cas approfondies conduites dans des villes de différents continents.
Ces essais sont particulièrement pertinents en cette période où l’urbanisation de la planète ne cesse de s’intensifier. Selon les prévisions actuelles, d’ici à 2007, la moitié de l’humanité vivra dans des villes, ce qui signifie que pour la première fois, la majorité des êtres humains de la planète sont urbains. D’autres processus politiques, sociaux et économiques sont à l’œuvre, notamment la tendance à la privatisation des services d’eau, un élément particulièrement important pour l’analyse des conflits liés aux eaux urbaines.
Cette publication s’avérera utile aux responsables, décideurs, planificateurs et gestionnaires de ressources en eau douce urbaines du monde entier.
Publication intégrale [format PDF - 1,66 Mo, en anglais]
Water Resources Systems Planning and Management - An Introduction to Methods, Models and Applications (Planification et Gestion des systèmes de ressources en eau – Introduction aux méthodes, modèles et applications)
Par Daniel P. Loucks et Eelco van Beek
Les sécheresses, les inondations et la pollution sont fréquemment considérées comme des entraves au développement économique et social. La manière dont sont gérées les pénuries, surabondances ou surpollutions d’eau détermine dans quelle mesure cette ressource fondamentale contribue au bien-être humain.
‘Water Resources Systems Planning and Management’ (Planification et Gestion des systèmes de ressources en eau – Introduction aux méthodes, modèles et applications) analyse comment parvenir à une gestion plus intégrée et plus durable des ressources en eau. Le document présente les avantages techniques et scientifiques de la modélisation au service de la planification et de la gestion des ressources en eau. Les auteurs ont puisé dans leur vaste expérience afin de proposer des outils de gestion qui peuvent être utilisés dans le monde entier pour des projets de planification, de mise en valeur et de gestion des systèmes de ressources en eau.
Les informations, exemples, études de cas et divers exercices inclus dans ce document compléteront la formation des modélisateurs, analystes et planificateurs. Il sera utile à de nombreux étudiants, chercheurs, ingénieurs et planificateurs exerçant leurs activités dans le domaine de la gestion des ressources en eau.
Publication intégrale (en anglais)
Capacity building for ecological sanitation - Concepts for ecologically sustainable sanitation in formal and continuing education (Le renforcement des capacités dans le domaine de l’assainissement écologique – Les concepts de l’assainissement écologiquement durable dans les contextes de l’éducation formelle et de la formation continue)
L’assainissement écologique (ecosan) repose sur le principe selon lequel les problèmes d’assainissement pourraient être résolus de façon plus durable et plus efficace si les ressources contenues dans les excrétions et les eaux usées étaient récupérées et utilisées plutôt que rejetées dans les masses d’eau et dans l’environnement. La réalisation des Objectifs du Millénaire pour le développement (OMD) liés à l’assainissement est l’un des principaux défis du développement durable pour les 10 années à venir. Intensifier les efforts déployés dans les domaines de l’éducation et de la recherche sur l’assainissement écologique pourrait contribuer de façon significative à la réalisation de ces objectifs.
Cette publication traite des aspects éducatifs et des principes directeurs favorisant un renforcement des capacités dans le domaine de l’assainissement écologique. Elle est le fruit d’une étroite collaboration entre le PHI et l’Agence allemande pour la coopération technique (GTZ).
Publication intégrale [format PDF - 4,33 Mo, en anglais]
Non-renewable groundwater resources - A guidebook on socially-sustainable management for water-policy makers (Ressources en eau souterraines non renouvelables – Guide de la gestion socialement durable à l'attention des responsables qui formulent les politiques de l'eau)
Qu'elle soit planifiée ou non planifiée, l'utilisation des ressources en eau souterraines non renouvelables implique l'exploitation des réserves de stockage. Pour relever le défi consistant à parvenir à un développement socialement durable des ressources en eaux souterraines non renouvelables, il est essentiel d'adopter une approche intégrée de leur gestion. À cette fin, le guide est focalisé sur les dimensions socioéconomiques, institutionnelles et juridiques de l'utilisation et de la gestion des ressources en eaux souterraines. Cette publication s'adresse en priorité aux responsables de la gestion des ressources en eau. Elle a été rédigée dans un style permettant de fournir une référence simple et accessible et présente d'emblée un ensemble de principes directeurs spécifiques à ce domaine.
Publication intégrale [format PDF - 1,98 Mo, en anglais]

1er semestre 2006
Introduction à l'hydrogéologie, par Johannes Nonner
Cet ouvrage, publié par Balkema dans la série Notes de conférences de l'Institut UNESCO-IHE pour l'éducation relative à l'eau, couvre l'ensemble des principaux domaines de l'hydrogéologie et comprend des présentations relatives à la présence d'eau souterraine dans les différents types de terrains rocheux, aux flux et au stockage des eaux souterraines, à l'élaboration des bilans hydriques des eaux souterraines, au développement de l'étude de la chimie des eaux souterraines, ainsi qu'aux applications pratiques de l'hydrogéologie visant à la mise en valeur des ressources en eaux souterraines. Adapté à l'enseignement de l'hydrogéologie en deuxième et troisième cycles, ce document constitue également un ouvrage de référence pour les professionnels et les décideurs impliqués dans les activités directement ou indirectement liées à l'eau. Dans l'édition brochée et révisée (février 2006), une attention particulière a été accordée aux processus caractéristiques des zones non saturées, notamment à ceux qui concernent l'alimentation des nappes souterraines.
Publication intégrale (en anglais)
Stratégies de Recharge gérée des aquifères dans les régions semi-arides
De nombreuses organisations internationales, nationales et locales estiment que les possibilités d'amélioration de la recharge des aquifères sont énormes et que ce renforcement ferait augmenter la sécurité et la qualité des approvisionnements en eau douce dans les régions affectées par des pénuries d'eau. Néanmoins, pour que ces projets soient couronnés de succès, ils doivent être soigneusement planifiés, conçus et mis en œuvre, et faire partie intégrante des stratégies de gestion des bassins versants.
L'objectif de ce document est de rapprocher les différentes expériences d'application de la Recharge gérée des aquifères (Managed Aquifer Recharge, MAR) dans les régions semi-arides afin de fournir des conseils et des exemples de bonnes pratiques sélectionnés à travers le monde. Il donne un aperçu des efforts de mise en œuvre et de gestion de la recharge des aquifères intégrés dans les stratégies de gestion des ressources en eau et contribuera, parallèlement à d'autres activités conjointes de l'UNESCO et de l'AIH, à promouvoir le développement de réseaux, le partage des informations ainsi qu'une meilleure compréhension et mise en œuvre des mécanismes durables de MAR.
Accéder au texte intégral [format PDF - 2,05 Mo, en anglais]
Progrès réalisés dans le domaine des études menées sur les eaux de surface et souterraines, à l'échelle des stations et des petits bassins. Actes de la 10ème Conférence de l'ERB
Turin, Italie, 13-17 octobre 2004
La 10ème Conférence internationale du Réseau euro-méditerranéen des Bassins expérimentaux et de recherche (ERB) a été conjointement organisée par le groupe nord-européen du projet FRIEND du PHI de l'UNESCO et l'Institut de recherche pour la protection géohydrologique (IRPI), à Turin, en Italie.
Les sessions scientifiques ont été centrées sur l'écoulement des eaux de surface et souterraines, les processus des précipitations et du ruissellement, les liens entre quantité et qualité des ressources en eau, les liens entre eau et sédiments, ou les types et expériences d'études du système terrestre impliquant la mise au point de dispositifs innovateurs.
Les actes de la conférence, publiés en tant que n° 77 de la série Documents techniques en hydrologie du PHI, comprennent une sélection de contributions et présentent les résultats recueillis sur les sites expérimentaux répartis dans les différents paysages régionaux et situations géographiques du réseau euro-méditerranéen des ERB.
Accéder à l'intégralité du texte [format PDF - 11 Mo, en anglais]
CYANONET : un réseau mondial pour la gestion des floraisons de cyanobactéries et de leurs toxines : évaluation initial de la situation et recommandations
CYANONET a été créé afin de répondre à une préoccupation croissante dans le monde entier : la production annuelle de populations excessives de cyanobactéries (algues bleu-vert) et de leurs toxines potentielles (cyanotoxines) dans les ressources en eau, et les risques qu'elles présentent en matière de santé.
Ces dernières années, la fréquence, nocivité et durée de la présence de floraisons d'algues nocives, marines (parfois appelées marées rouges) ou d'eau douce (parfois appelées floraisons d'eau douce), a progressé dans le monde entier. Les causes de ce développement apparent sont inconnues, mais certains chercheurs estiment que l'impact des activités humaines sur la qualité de l'eau des écosystèmes côtiers et d'eau douce est un facteur important.
Ce rapport, publié en tant que n° 76 de la série Documents techniques en hydrologie du PHI, présente les résultats du premier atelier du réseau CYANONET, qui s'est tenu à l'Université de Dundee, au Royaume-Uni, le 27 novembre 2004. Cet atelier a permis de procéder à une première évaluation mondiale des cyanobactéries et des cyanotoxines, de leur impact et des mesures de gestion visant à remédier aux problèmes qu'elles causent.
Accéder à l'intégralité du texte [format PDF - 1,59 Mo, en anglais]
