EN PORTADA EN JULIO
11 de julio: El Día Mundial de la Población promueve la igualdad
El Día Mundial de la Población de este año, celebrado el 11 de julio, tiene por lema "La Igualdad es Poder" y nos recuerda que la igualdad de género desempeña un rol fundamental en el bienestar de la humanidad, así como sobre la gestión de los recursos hídricos.
El Día Mundial de la Población solicita a la comunidad internacional para que adopte políticas más equitativas y eficaces dirigidas a combatir los problemas causados por una creciente población mundial: durante el último siglo, la población global se ha triplicado y el consumo de agua ha aumentado a un ritmo 3 veces superior al incremento de la población. Para 2060, se estima que el 60% de la población mundial residirá en zonas urbanas. Considerando la contaminación, la actividad industrial, la creciente demanda de agua para abastecer a una población en aumento, la sobreexplotación de los recursos hídricos debida a la urbanización, la pérdida de ecosistemas vitales y el cambio climático, que implica una mayor explotación de los recursos naturales del planeta, el Día Mundial de la Población, organizado por el Fondo de Población de las Naciones Unidas (FNUAP), pretende poner de relieve la necesidad de llevar a cabo acciones sobre el terreno con el fin de eliminar la desigualdad entre géneros que aún existe hoy día.
Si las mujeres son las más afectadas por los problemas relacionados con el agua, son también las menos representadas en los procesos locales de toma de decisión sobre recursos hídricos. En África, el 90% del trabajo de recolección de agua y leña para el hogar lo llevan a cabo las mujeres, que pasan hasta 5 horas al día realizando estas tareas. La mujer desempeña una función esencial en la educación de la infancia por lo que al uso del agua potable se refiera y si ésta dispusiera de más tiempo libre podría implicarse en otras actividades económicas, lo que permitiría también a las niñas asistir a la escuela y ello en condiciones higiénicas más favorables.
El Día Mundial de la Población 2005 hace hincapié en el hecho de que implicar a la mujer en el desarrollo de los recursos hídricos puede garantizar un desarrollo más sostenible y un crecimiento mundial equilibrado.
:: Más información en el sitio oficial del Día Mundial de la Población
:: Más información sobre el tema agua y mujer
Llamada a presentar expresiones de interés para el IV Foro Mundial del Agua
La Secretaría del IV Foro Mundial del Agua se encuentra actualmente en proceso de recopilar información y propuestas para las sesiones temáticas del Foro que tendrá lugar en Ciudad de México (México) del 16 al 22 de marzo de 2006.
Con el fin de centrar el debate, el foro está organizado en torno a 5 ejes temáticos, los cuales pretenden representar los desafíos globales más importantes relacionados con los recursos hídricos, así como con 5 perspectivas transversales. Diariamente el foro se centrará en uno de los ejes temáticos y contará con 30 sesiones, lo que significa un total de aproximadamente 150 sesiones organizadas dentro del marco del Foro. Toda organización interesada en organizar una sesión temática para el IV Foro Mundial del Agua debe rellenar el formulario correspondiente antes del 15 de agosto de 2005.
Después de esta fecha, se elaborará una lista de candidatos para presidir la sesión de entre los cuales se seleccionarán los 150 presidentes definitivos.
Algunos ejemplos de acciones locales deberán ilustrar cada sesión. Para compartir la experiencia de una acción local, rellene por favor el formulario correspondiente en el sitio web del IV Foro Mundial del Agua.
:: Más información sobre el Foro
:: Más información sobre las sesiones temáticas (en inglés)
:: Más información sobre las acciones locales

NOVEDADES DEL WWAP
Conferencia Internacional del Agua: reunión regional preparatoria del IV Foro Mundial del Agua
La Secretaría de Desarrollo Social y Protección del Medio Ambiente del Estado de Tabasco, México, organizó una Conferencia Internacional del Agua del 28 al 30 de junio, en Villahermosa (Tabasco, México), con el fin de participar en el proceso preparatorio del próximo IV Foro Mundial del Agua.
Cerca de 400 participantes debatieron sobre diversos problemas relacionados con los recursos hídricos, los cuales fueron identificados por tomadores de decisión de diversos lugares del continente americano, que además aportaron propuestas para el próximo Foro. La conferencia giró en torno a cada uno de los ejes temáticos del Foro.
El coordinador del WWAP, Gordon Young, que a su vez es uno de los directores temáticos del IV Foro Mundial del Agua, presentó una ponencia sobre el tema transversal "Establecimiento de metas, monitoreo y evaluación de la instrumentación" [formato WORD - 180 KB, en inglés], que él representa.
El segundo Informe sobre el Desarrollo de los Recursos Hídricos en el Mundo, "El Agua, una Responsabilidad Compartida", será lanzado durante el IV Foro Mundial del Agua, el día 22 de marzo de 2006, en Ciudad de México, México.
:: Más información sobre la conferencia
:: Lea la ponencia presentada por el Sr. Young [formato WORD - 180 KB, en inglés]
:: Lea todos los documentos del proceso preparatorio
20-22 junio: Jornada Internacional de Trabajo sobre Estadísticas del Agua, Viena, Austria
Del 20 al 22 de junio se llevó a cabo en Viena, Austria, la 1ª Jornada del Grupo de Trabajo Interagencial sobre Estadísticas del Medio Ambiente dedicada al tema del agua. Este grupo pretende aumentar la calidad y la cantidad de datos sobre recursos hídricos y medio ambiente que utilizan los expertos internacionales para actividades de análisis. Los participantes evaluaron las necesidades internacionales en materia de estadísticas e indicadores relativos al agua y la manera de satisfacer dichas necesidades, identificaron los problemas relacionados con los procesos de recopilación de datos de los países e intercambiaron experiencias sobre prácticas nacionales.
Takeo Jimbow, oficial de programa del WWAP, presentó los indicadores elaborados por las contrapartes ONU del WWAP para el 2ª Informe sobre el Desarrollo de los Recursos Hídricos en el Mundo (WWDR II). El WWAP y el Grupo de Trabajo Interagencial acordaron intensificar su colaboración.
:: Más información (en inglés y en alemán)
Seminario "Agua para la Paz" en Brasil
El Coordinador adjunto del WWAP, Carlos Fernández-Jáuregui, el Presidente de Cruz Verde Brasil, Celso Claro de Oliveira, el Diputado brasileño, Marcio Rodríguez, y otros de sus homólogos de diferentes estados brasileños, se reunieron el 8 de julio en la Sede de la UNESCO en París para dialogar acerca de posibles proyectos comunes en la Cuenca del Plata. En la reunión se acordó llevar a cabo algunas acciones conjuntas, entre las cuales se destaca un seminario internacional sobre "Agua para la Paz" que tendrá lugar en octubre de 2005 en Foz de Iguazú, Brasil.
El WWAP participa en los preparativos de la Expo Zaragoza 2008, Viena, Austria
El Coordinador adjunto del WWAP, Carlos Fernández-Jáuregui se reunió con Roque Gistau, presidente ejecutivo de Expo Zaragoza 2008, y Jerónimo Blasco, director general de la Expo, además de otros miembros de la secretaría de Expo Zaragoza 2008 el día 21 de julio en Zaragoza, España, para discutir acerca de un acuerdo de colaboración continua durante el proceso preparatorio de la Expo, que tratará sobre "Agua y Desarrollo Sostenible".
El WWAP y Expo Zaragoza 2008 han colaborado en diferentes proyectos, como el documental de Bausan Films titulado "El Sueño del Agua".

ESTUDIOS DE CASOS DEL WWAP
El Caso de Sri Lanka: un ejemplo de proyectos participativos en barrios desfavorecidos
Uno de los ejemplos que brinda el caso de estudio de Sri Lanka al segundo Informe sobre el Desarrollo de los Recursos Hídricos en el Mundo (WWDR II) ilustra la manera en que la participación de la comunidad puede ayudar a afrontar importantes desafíos y a avanzar hacia la equidad.
En los últimos tiempos, el rápido crecimiento de la población urbana en Sri Lanka, sobre todo en la zona de Colombo, ha provocado problemas sociales, económicos, medioambientales y físicos como resultado de una urbanización rápida y sin planificar. El abastecimiento de agua potable y un saneamiento adecuado se encuentran entre los principales desafíos del país, sobre todo en la ciudad de Colombo. A pesar de que se han llevado a cabo diferentes proyectos gubernamentales y de ONGs con el fin de hacer frente a dichos retos, todavía existen numerosos problemas tales como la falta de agua potable distribuida por cañerías, desagües, carreteras y sistemas de alcantarillado.
El Programa para la Mejora de los Asentamientos Urbanos (USIP, Urban Settlements Improvement Programme) facilita el desarrollo sostenible de la comunidad mediante el fomento de infraestructuras y servicios medioambientales en barrios desfavorecidos sobre una base participativa y asociativa, con el objetivo de promover una mejora en el nivel de vida en dichas comunidades. Estas comunidades participan en todas las fases de los proyectos, desde la planificación y el diseño hasta la implementación. En cada una de estas fases las comunidades cuentan con el apoyo de USIP, que aporta el 20% de los fondos y es responsable del mantenimiento de los proyectos. A través de su implicación, la comunidad desarrolla capacidades, asume responsabilidades y obtiene los medios para crear un sistema que satisfaga sus necesidades.
En la sección dedicada a estudios de casos del segundo Informe sobre el Desarrollo de los Recursos Hídricos en el Mundo (WWDR II), que será lanzado el Día Mundial del Agua de 2006 durante el IV Foro Mundial del Agua (México), se publicarán resúmenes de los informes de estudios de casos. A partir de esa fecha, los estudios de casos íntegros estarán disponibles en el sitio web del WWAP.
:: Lea el caso de estudio de la cuenca del Ruhuna (Sri Lanka) del primer Informe sobre el Desarrollo de los Recursos Hídricos en el Mundo

WWAP PARTICIPA EN...
1ª reunión del comité "Mediterráneo, Agua y Sequías"
Este comité fue creado por iniciativa del Gobierno de España con el fin de organizar un foro mediterráneo sobre "Agua y Sequía", que se celebrará en febrero de 2006 en Zaragoza, España.
El foro pretende contribuir a la elaboración de estrategias comunes de vital importancia en la región mediterránea con el fin de mejorar la gestión de los recursos hídricos y afrontar la escasez de agua evitando los impactos sociales o medioambientales negativos.
Diversas instituciones medioambientales que operan a escala nacional e internacional forman parte de este comité. La primera reunión del comité tuvo lugar el 15 de julio en la Sede del Ministerio de Medio Ambiente de España.
2ª Ronda de la Red de Investigación Cooperativa del IAI (CRN II)
El Instituto Interamericano para la Investigación del Cambio Global (IAI) es una organización intergubernamental apoyada por 19 países del continente americano que se dedica a fomentar la cooperación internacional y el libre intercambio de información científica con el fin de mejorar la comprensión de los fenómenos relativos al cambio global y sus implicaciones socioeconómicas.
Después de la primera ronda de la Red de Investigación Cooperativa (1999-2005), este segundo programa pretende crear redes de científicos a lo largo de todo el continente americano para que trabajen en forma conjunta sobre asuntos relacionados con el cambio global. Entre los resultados que se esperan obtener de esta segunda ronda se encuentran la producción de información pertinente para la toma de decisiones y la mejora de la capacidad regional de abordar los asuntos relacionados con el cambio global del medio ambiente y sus impactos socioeconómicos.
El IAI recibió 37 propuestas, de las que se seleccionará un máximo de doce mediante un proceso de revisión por parte de expertos. El Coordinador adjunto del WWAP, Carlos Fernández-Jáuregui, participó en el panel de revisión que concluyó el pasado 22 de julio.
Los proyectos seleccionados recibirán financiamiento y apoyo logístico por parte del IAI.
:: Mas información sobre CRN II (en inglés)

NOTICIAS DE LAS CONTRAPARTES ONU DEL WWAP RELATIVAS AL AGUA
El último informe del programa Evaluación de los Ecosistemas del Milenio insta a las empresas a afrontar los desafíos medioambientales
El último informe del programa Evaluación de los Ecosistemas del Milenio concluye que las empresas que utilicen de manera más prudente los recursos naturales podrán contar con mayores beneficios y gozar de negocios más estables y predecibles.
Muchos de los ecosistemas del planeta tales como los ecosistemas acuáticos, los bosques y los ecosistemas de agua dulce se están deteriorando a pasos agigantados. Esto podría generar, en apenas cinco años, un incremento de los costos de aquellas empresas cuyas actividades dependen directa o indirectamente de los recursos naturales. Así, el valor neto de muchos ecosistemas y el beneficio que se pueda generar a partir de los mismos es superior si éstos se mantienen intactos. Por ejemplo, un humedal no alterado en un país nórdico tiene un valor de 6.000 de USD por hectárea. El valor del mismo humedal drenado y convertido en zona de agricultura intensiva, se reduce a 2.000 de USD por hectárea.
La escasez de agua es un factor determinante para la economía y, la situación del recurso hídrico, puede tener un gran impacto sobre las compañías privadas a nivel mundial. Actualmente, una quinta parte del uso de los recursos hídricos excede "el suministro sostenible a largo plazo", una situación que se intenta frenar con trasvases de agua o con una "minería del agua subterránea" no sostenible. Las compañías deberán tomar decisiones acerca de dónde situar o trasladar sus plantas basándose en el abastecimiento de los recursos hídricos en la zona de implantación. Mientras tanto, serán más rentables los negocios que encuentren maneras innovadoras y más eficaces de reciclar y utilizar el agua.
Éstas son algunas de las conclusiones que presenta el último informe del proyecto Evaluación de los Ecosistemas del Milenio, titulado "Ecosistemas y Bienestar Humano: Oportunidades y Desafíos para los Negocios y la Industria".
:: Lea el comunicado de prensa (en inglés)
:: Acceda al informe íntegro [formato PDF - 4,32 MB, en inglés]
26-29 julio: Cumbre Mundial Infantil en favor del Medio Ambiente 2005
Del 26 al 29 de julio se celebrará en Aichi, Japón, la Cumbre Mundial Infantil en favor del Medio Ambiente 2005. A la Cumbre asistirán 1.000 niños y niñas preocupados por la problemática medioambiental. El objetivo de este encuentro es fomentar el diálogo entre los participantes sobre la situación del medio ambiente, tanto a nivel local como a nivel global, mediante el debate y la observación de diversos ecosistemas en Aichi. El tema de la Cumbre, "La Sabiduría de la Naturaleza", refleja los temas transversales que se debatirán con el apoyo de un Comité Juvenil formado por diez niños representantes de diferentes partes del mundo. La temática de este encuentro refleja igualmente el tema de la Expo 2005 que tiene lugar del 25 de marzo al 25 de septiembre de 2005, en Aichi.
Entre los objetivos de la Cumbre se incluyen: sensibilizar a los niños sobre asuntos medioambientales a través del intercambio de experiencias y opiniones; buscar soluciones para los problemas medioambientales y fomentar las asociaciones mediante el incentivo de nuevas iniciativas conjuntas; alentar a los niños a forjar lazos de amistad inspirándoles a pensar y a actuar globalmente.
La Cumbre 2005 es la sexta conferencia infantil sobre medio ambiente, la primera tuvo lugar en 1995, y está organizada por el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA) y el Comité Organizador Japonés de la Cumbre Mundial Infantil a favor del Medio Ambiente 2005. El resultado de la Cumbre, la Declaración de Aichi, se presentará el día 29 de julio del presente año.
:: Más información en el sitio web oficial de la Cumbre
3-5 julio: UNICEF celebra el Foro C8 para la Infancia
El Comité del Reino Unido para el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia organiza una reunión equivalente al G8 dedicada a la infancia del 3 al 5 de julio en Dunblane, Escocia, cerca de Gleneagles, donde se celebrará la reunión del G8 del 6 al 8 de julio de 2005. Niños y jóvenes procedentes de ocho de los países más pobres y ocho de los países más ricos del mundo se reunirán en el C8 con el objetivo de debatir acerca de los asuntos que afectan a la juventud de hoy en día.
Durante el foro se abordarán temas tan diversos como el logro de los Objetivos de Desarrollo para el Milenio, la educación, la pobreza, el SIDA, el hambre, el agua potable y el saneamiento. El acceso al abastecimiento de agua y al saneamiento están entre los asuntos más importantes que enfrenta el mundo, sobre todo por lo que a la infancia se refiere. Este problema afecta al acceso de los jóvenes a la educación, su salud y bienestar entre otros. El contacto con un agua contaminada constituye una fuente importante de enfermedades y mortalidad en niños menores de cinco años. Se estima que cada año las enfermedades diarreicas provocan la muerte de unos 2,2 millones de niños.
Tras la celebración del foro se publicará un informe que incluirá las recomendaciones de acción para la infancia. Este informe será remitido a los responsables políticos del mundo entero y a los participantes del G8. El C8 2005 es la primera de una serie de reuniones que se espera sean anuales.
:: Más información sobre el C8 (en inglés)

HECHOS Y CIFRAS SOBRE MUJER Y AGUA
- La falta de servicios de energía y de sistemas de abastecimiento de agua limita el desarrollo de las actividades productivas y comunitarias de las mujeres: ellas suelen ser las encargadas de recoger combustible y realizar las tareas del hogar que implican el uso de energía, como cocinar. Las mujeres a menudo gastan mucho tiempo y energía física para ir a buscar combustible y agua lejos de sus hogares y transportarlo largas distancias. Las niñas pueden no asistir a la escuela para ayudar en las tareas del hogar cuando las mujeres tienen sobrecarga de trabajo, lo que contribuye a la perpetuación de la pobreza femenina.
- Únicamente una infraestructura de funcionamiento que incluya servicios de abastecimiento de energía y agua potable haría posible que las mujeres escapen de este círculo vicioso al disponer de más tiempo libre. El acceso a la luz eléctrica por la noche, por ejemplo, ofrecería a las mujeres la posibilidad de buscar oportunidades educativas y laborales.
- Las mujeres desempeñan una función fundamental en la gestión y protección de los recursos hídricos, por lo que resulta de vital importancia promover su participación en todos los niveles de los procesos de toma de decisión. Dada su implicación en temas relacionados con la salud, el saneamiento, el abastecimiento de agua doméstica y alimentos, una mayor participación de la mujer en la gestión de los recursos hídricos podría producir un impacto positivo en la resolución de los problemas de distribución del agua.
- Las comunidades que se encuentran en el proceso de superación de sus problemas de gestión de los recursos hídricos, generan un valioso conocimiento. La adopción de enfoques participativos en la gestión de los recursos hídricos como una mayor participación pública en planes y programas y la transferencia de responsabilidades a grupos de usuarios del agua, han fomentado el conocimiento entre un gran número de personas sobre estos temas. Asimismo esto ha contribuido a plantear perspectivas innovadoras en la división del trabajo basada en el género, un primer paso que otorga a las mujeres el derecho de expresar su opinión en la planificación de los programas relativos a los recursos hídricos.
:: Datos y cifras extraídos del Informe sobre el Desarrollo de los Recursos Hídricos en el Mundo "Agua para Todos, Agua para la Vida"
:: Más datos y cifras extraídos del Informe WWDR
Nuevos hechos y cifras actualizados serán publicados en el segundo Informe sobre el Desarrollo de los Recursos Hídricos en el Mundo que será lanzado durante el Día Mundial del Agua 2006 en el IV Foro Mundial del Agua que tendrá lugar en Ciudad de México (México).
-----------------------------------------------------------
Le invitamos a seguir visitando periódicamente nuestro sitio web: WWAP.
-----------------------------------------------------------

|