EN PORTADA EN MARZO
Lanzamiento del 2° Informe sobre el Desarrollo de los Recursos Hídricos en el Mundo el próximo 22 de marzo
Este Informe trienal coordinado por el WWAP es el resultado de la colaboración de 24 agencias de las Naciones Unidas en colaboración con gobiernos y otras entidades concernidas. El 2° Informe será lanzado el 23 de marzo, Día Mundial del Agua de 2006 durante el 4° Foro Mundial del Agua en Ciudad de México.
Esta nueva edición se basa en las conclusiones del 1er Informe de las Naciones Unidas sobre el Desarrollo de los Recursos Hídricos en el Mundo "Agua para Todos, Agua para la Vida" publicado en 2003. El 2° Informe presenta un panorama detallado de los recursos hídricos de todas las regiones y la mayoría de países del mundo y describe los avances realizados para alcanzar las metas de los Objetivos de Desarrollo del Milenio de las Naciones Unidas relacionados con el agua. El Informe analiza una amplia variedad de temas clave que incluyen, entre otros, el incremento de la población y de la urbanización, los cambios de los ecosistemas, la producción de alimentos, la salud, la industria, la energía, así como la gestión de riesgos, el valor y el precio del agua y el fortalecimiento de conocimientos y capacidades. Dieciséis estudios de casos examinan los retos habituales que supone el agua como recurso y muestran las distintas facetas de la crisis del agua y sus diferentes soluciones de gestión.
Finalmente, el Informe presenta una serie de conclusiones y recomendaciones para tomar medidas futuras y alentar el uso sostenible, la productividad y la administración adecuada de los cada vez más escasos recursos hídricos.
Los periodistas interesados en tener acceso previo al Informe deben contactar a la Sra. Sue Williams s.williams@unesco.org de la Sección de Relaciones con la Prensa.
:: Acceda al índice de contenidos del 2° Informe
:: Más información sobre el 4° Foro Mundial del Agua
Ya está disponible en línea el resumen del 2º Informe de las Naciones Unidas sobre el Desarrollo de los Recursos Hídricos en el Mundo
El resumen del 2º Informe de las Naciones Unidas sobre el Desarrollo de los Recursos Hídricos en el Mundo, "El agua, una responsabilidad compartida", ya está disponible en línea en inglés, francés y español. El resumen fue presentado durante la conferencia de prensa sobre el 2º Informe que tuvo lugar el 9 de marzo de 2006.
Si desea solicitar un ejemplar impreso envíe un correo electrónico a wwap@unesco.org
:: Acceda al resumen del 2º Informe [formato PDF - 1,5 MB]
PRÓXIMOS DÍAS INTERNACIONALES
22 de marzo: Día Mundial del Agua
Tema: Agua y cultura - Organizador: Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO)
:: Sitio web
23 de marzo: Día Meteorológico Mundial
Tema: Prevención de los desastres naturales y atenuación de sus efectos - Organizador: Organización Meteorológica Mundial (OMM)
:: Sitio web
7 de abril: Día Mundial de la Salud
Tema: Colaboremos por la salud - Organizador: Organización Mundial de la Salud (OMS)
:: Sitio web

WWAP EN EL 4º FORO MUNDIAL DEL AGUA
17-22 de marzo: WWAP en la Feria del Agua
¡Venga a visitarnos a la Feria del Agua del 4° Foro Mundial del Agua en Ciudad de México, México! El stand del WWAP es el número 88 en el Pabellón de la ONU, cerca de la sala A, y estará abierto del 17 al 22 de marzo de 2006 de 09:00 a 20:30 hora local.
El stand brindará a los visitantes la oportunidad de encontrar a los miembros de la secretaría de WWAP, obtener más información sobre la Gestión Integrada de los Recursos Hídricos, el establecimiento y monitoreo de metas y tener acceso a información sobre el 2º Informe de las Naciones Unidas sobre el Desarrollo de los Recursos Hídricos en el Mundo, "El agua, una responsabilidad compartida". En el stand estará disponible la documentación sobre las actividades de WWAP así como pósters educativos, folletos y resúmenes del Informe.
:: Consulte el plano de la Feria del Agua del 4º Foro [formato XLS - 1,3 MB]
18 de marzo: sesión sobre "Implementación de la Gestión Integral de Recursos Hídricos (GIRH) en los Planes Nacionales"
El WWAP, la Asociación Mundial del Agua (GWP), el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) y el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA) organizan conjuntamente una sesión sobre la "Implementación de la Gestión Integral de Recursos Hídricos (GIRH) en los Planes Nacionales" durante el 4º Foro Mundial del Agua.
La sesión tendrá lugar el 18 de marzo de 2006, en la sala Valparaíso 1 del 4º Foro Mundial del Agua en Ciudad de México, México. La sesión se estructura en 3 partes de 2 horas de duración, repartidas a lo largo de todo el día, de las 11:15 a las 18:45.
La apertura de la sesión estará a cargo del Coordinador de WWAP, Sr. Gordon Young, director temático para el tema transversal del Foro "Establecimiento de metas, monitoreo y evaluación de la instrumentación", quien también hablará sobre las contribuciones que se harán a la mesa redonda de Ministros.
Ponentes de distintas organizaciones procedentes de diversas partes del mundo presentarán una visión general de estudios mundiales y regionales, así como ejemplos concretos de acciones locales dirigidas a la aplicación de la GIRH en los Planes Nacionales. Representantes de los estudios de casos de WWAP del País Vasco y de la Cuenca del Lago Titicaca también participarán y hablarán sobre las acciones locales.
:: Acceda al programa del 18 de marzo del 4º Foro Mundial del Aguan[ formato PDF - 18,8 KB]
:: Más información sobre el tema transversal "Establecimiento de metas, monitoreo y evaluación de la instrumentación"
:: Más información sobre los estudios de casos de WWAP incluidos en el 2º Informe de las Naciones Unidas sobre el Desarrollo de los Recursos Hídricos en el Mundo "El agua, una responsabilidad compartida"
18 de marzo: sesión sobre "Gestión integrada y gobernabilidad: un sistema para que la autonomía se haga realidad"
El WWAP también organiza una sesión de 2 horas de duración en el marco del 4º Foro Mundial del Agua sobre el tema "Gestión integrada y gobernabilidad: un sistema para que la autonomía sea haga realidad", junto con el Consejo Internacional para las Iniciativas Ambientales Locales (ICLEI) y la Asociación de Consejos de Aguas de los Países Bajos (UNIE). La sesión tendrá lugar el 18 de marzo de 2006, de 11:15 a 13:15, en la sala Montejo 4.
Los objetivos de la sesión son mostrar mecanismos eficaces para fomentar la participación de los actores sociales en la Gestión Integrada de los Recursos Hídricos (GIRH), ilustrar las relaciones positivas entre las partes implicadas (gobiernos nacionales, gobiernos locales, organizaciones de cuenca y comunidades locales) y examinar los factores asociados con el éxito de la aplicación de la GIRH y de la integración "vertical". Algunas de las acciones locales elegidas para ilustrar la sesión serán presentadas por representantes de los estudios de casos de WWAP en la Cuenca del Lago Titicaca, Sri Lanka y Uganda.
:: Acceda al programa del 18 de marzo del 4º Foro Mundial del Agua [formato PDF - 18,8 KB]
:: Más información sobre los estudios de casos de WWAP incluidos en el 2º Informe de las Naciones Unidas sobre el Desarrollo de los Recursos Hídricos en el Mundo, "El agua, una responsabilidad compartida" (en inglés)
22 de marzo: lanzamiento del 2º Informe de las Naciones Unidas sobre el Desarrollo de los Recursos Hídricos en el Mundo
El Coordinador de WWAP, Sr. Gordon Young, representantes de ONU-Agua y contrapartes nacionales presentarán oficialmente el 2° Informe en la mañana del 22 de marzo de 2006, Día Mundial del Agua. Con este motivo, se proyectará un extracto del documental sobre el estudio de caso de WWAP en el Estado de México. El Director General de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) concluirá el evento con un discurso dirigido a los asistentes con motivo del lanzamiento del 2º Informe y del Día Mundial del Agua 2006, coordinado por la UNESCO bajo el tema "Agua y cultura".
El lanzamiento oficial tendrá lugar en el Hotel Camino Real, de 9:00 a 11:15 de la mañana y estará seguido por una conferencia de prensa.
Los medios de comunicación tienen a su disposición antes del lanzamiento oficial, previa solicitud, ejemplares del 2º Informe. Si desea solicitar un ejemplar, debe ponerse en contacto con la Sra. Sue Williams (s.williams@unesco.org) de la Sección de Relaciones con la Prensa.
:: Más información sobre el 2° Informe
:: Visite el sitio web oficial del Día Mundial del Agua 2006

ESTUDIOS DE CASOS DEL WWAP
Ya están disponibles, en el sitio web de WWAP, extractos de los 16 estudios de casos incluidos en el 2º Informe de las Naciones Unidas sobre el Desarrollo de los Recursos Hídricos en el Mundo, "El agua, una responsabilidad compartida". Las versiones íntegras de cada estudio de caso se irán añadiendo al sitio web a lo largo de los próximos meses.
Los 16 estudios de casos, realizados en diversas partes del mundo, examinan los retos habituales que supone el agua como recurso y presentan aspectos útiles que muestran sobre el terreno cuáles son las facetas de la crisis del agua y sus diferentes soluciones de gestión. Los estudios de casos del 2° Informe cubren las siguientes zonas: Comunidad Autónoma del País Vasco (España), Cuenca del Danubio (Albania, Alemania, Austria, Bosnia-Herzegovina, Bulgaria, Croacia, Eslovenia, Hungría, Italia, Moldavia, Polonia, República Checa, ex-República Yugoslava de Macedonia, República Eslovaca, Rumania, Serbia y Montenegro, Suiza, Ucrania), Cuenca del Plata (Argentina, Bolivia, Brasil, Paraguay, Uruguay), Etiopía, Francia, Japón, Kenia, Lago Peipsi (Estonia, Federación Rusa), Lago Titicaca (Bolivia, Perú), Malí, México, Mali, Mongolia (Cuenca del Tul), Sri Lanka, Sudáfrica, Tailandia, Uganda.
:: Más información sobre los estudios de casos del 2º Informe

WWAP Y EL DíA MUNDIAL DEL AGUA 2006
22 de marzo - Día Mundial del Agua 2006: Agua y cultura
La celebración oficial del Día Mundial del Agua tendrá lugar en el Hotel Camino Real en Ciudad de México, México. Durante la ceremonia se proyectará la película documental "Agua y Cultura" preparada por la UNESCO para esta ocasión. A continuación, el coordinador del Programa Mundial de Evaluación de los Recursos Hídricos (WWAP), Sr. Gordon Young, presidirá el lanzamiento oficial del 2º Informe de las Naciones Unidas sobre el Desarrollo de los Recursos Hídricos en el Mundo "El agua, una responsabilidad compartida". También se proyectará un extracto del documental "La metropolis de Ciudad de México, ¿una sed inextinguible?" sobre el estudio de caso del WWAP en el Estado de México. El Director General de la UNESCO concluirá el evento con un discurso dirigido a los asistentes con motivo del lanzamiento del 2º Informe y del Día Mundial del Agua 2006, coordinado por la UNESCO.
La UNESCO organizará diversos eventos paralelos para celebrar el DMA2006 en Ciudad de México: dos exposiciones fotográficas, "AQVA" de Massimiliano Lattanzi (16-31 marzo) en el Museo del Carmen y "Los pies en el agua" de Vivian Bibliowicz (16-31 marzo) en el Claustro Sor Juana, y la proyección pública de las obras premiadas en el Primer Encuentro Internacional "Agua y ".
Visite el sitio web del DMA2006 para obtener más información sobre los eventos del DMA alrededor del mundo. Los pósters y recursos multimedia del DMA2006 están disponibles en el stand de la UNESCO, stand nº86 en el Pabellón de las Naciones Unidas de la Feria del Agua, del 17 al 22 marzo, en Ciudad de México, México.
:: Visite el sitio web oficial del DMA2006

HECHOS Y CIFRAS DEL 2º INFORME DE LAS NACIONES UNIDAS SOBRE EL DESARROLLO DE LOS RECURSOS HíDRICOS EN EL MUNDO, "EL AGUA, UNA RESPONSABILIDAD COMPARTIDA"
- En muchas regiones del mundo, se pierde entre un 30 y un 40% del agua o más debido a fugas en tuberías y canales y a la perforación ilegal.
- En 2000, más de 900 millones de habitantes de zonas urbanas (casi un tercio de la población urbana mundial) vivían en barrios marginales. Un residente de un barrio marginal dispone de 5 a 10 litros de agua al día, mientras que un hogar de ingresos medios o altos de la misma ciudad puede consumir entre 50 y 150 litros al día, si no más.
- Los sistemas de aguas subterráneas proporcionan, a nivel global, entre el 25 y el 40% del agua potable del mundo.
- El crecimiento demográfico y la expansión de las actividades económicas están imponiendo fuertes exigencias a los ecosistemas costeros y de agua dulce. Por ejemplo, a partir de 1900 las extracciones de agua se han multiplicado por seis, lo que representa el doble de la tasa de crecimiento demográfico.
- La cobertura de saneamiento en los países en vías de desarrollo (49%) es apenas la mitad que la de los países desarrollados (98%).
- Hoy en día, cerca del 13% de la población mundial carece de acceso a una alimentación suficiente para vivir una vida sana y productiva, a pesar de que en el mundo se dispone actualmente de la capacidad, la tecnología y los recursos necesarios para producir alimentos en cantidad suficiente para cada hombre, mujer y niño. La falta de recursos sanitarios, financieros o naturales como el agua y la tierra, y la falta de capacidad para vincular las actividades productivas con mercados remotos y asegurar el empleo, están estrechamente relacionados con la pobreza.
- Si se ofrecen los incentivos adecuados, generalmente se puede reducir entre un 40 y un 90% la demanda de agua para la industria, incluso con las técnicas y prácticas existentes. Sin embargo, resulta imprescindible que las políticas de conservación del agua sean justas, factibles y aplicables.
- Si se les enseña a los niños una higiene adecuada, la educación primaria puede convertirlos en educadores en salud para sus familias, transmitiendo de este modo información y aptitudes vitales susceptibles de reducir al menos en un 40% la vulnerabilidad del hogar a contraer enfermedades diarreicas mortales.
- Las mujeres producen entre el 60 y 80% de los alimentos en la mayoría de países en vías desarrollo. Las mujeres son importantes actores en todos los asuntos relacionados con el desarrollo de los recursos hídricos, sin embargo, suelen quedarse al margen de las decisiones sobre la gestión y planificación de los recursos hídricos.
:: Hechos y cifras extraídas del 2º Informe de las Naciones Unidas sobre el Desarrollo de los Recursos Hídricos en el Mundo, "El agua, una responsabilidad compartida"
-----------------------------------------------------------
Le invitamos a seguir visitando periódicamente nuestro sitio web: WWAP.
-----------------------------------------------------------

|