À LA UNE EN MARS
22 mars : Lancement du 2ème Rapport mondial des Nations Unies sur la mise en valeur des ressources en eau
M. Gordon Young, coordinateur du WWAP, des représentants de l'ONU-Eau et des Partenaires nationaux procèderont à une présentation officielle du Rapport dans la matinée du 22 mars 2006. Les participants pourront assister à la projection d'un court documentaire sur l'étude de cas du WWAP consacrée à l'État de Mexico. Le Directeur général de l'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO) clôturera l'événement et s'adressera aux invités à l'occasion du lancement du 2ème Rapport et de la Journée mondiale de l'eau 2006, sous l'égide de l'UNESCO, qui aura pour thème «L'eau et la culture».
Le lancement officiel aura lieu à l'hôtel Camino Real, de 9h à 11h15 et sera suivi d'une conférence de presse. L'événement sera retransmis en ligne en directe.
Des exemplaires du 2ème Rapport sont mis à la disposition des médias, sur demande expresse. Veuillez contacter Melle. Sue Williams (s.williams@unesco.org), Section des relations avec la presse.
:: En savoir plus sur le 2ème Rapport
:: Accéder au site officiel de la Journée mondiale de l'eau 2006
Résumé du 2ème Rapport mondial sur la mise en valeur des ressources en eau (WWDR2) disponible en ligne
Le Résumé du 2ème Rapport mondial des Nations Unies sur la mise en valeur des ressources en eau, «L'eau, une responsabilité partagée», est désormais disponible en ligne en anglais, en français et en espagnol. Le Résumé a été présenté le 9 mars 2006 lors de la conférence de presse organisée pour le lancement du 2ème Rapport.
:: Accéder au Résumé du 2ème Rapport [format PDF - 2,74 Mo] Ou demander un exemplaire papier en adressant un e-mail à wwap@unesco.org.

JOURNÉES INTERNATIONALES À VENIR
22 mars : Journée mondiale de l'eau
Thème : L'eau et la culture
Organisateur : Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO)
:: Site web
23 mars : Journée météorologique mondiale
Thème : Prévention des catastrophes naturelles et atténuation de leurs effets
Organisateur : Organisation météorologique mondiale (OMM)
:: Site web
7 avril : Journée mondiale de la santé
Thème : Travaillons ensemble pour la santé
Organisateur : Organisation mondiale de la Santé (OMS)
:: Site web

LE WWAP AU 4ème FORUM MONDIAL DE L'EAU
17-22 mars : Le WWAP au Salon de l'eau du 4ème Forum mondial de l'eau
Rendez-nous visite au Salon de l'eau du 4ème Forum mondial de l'eau, à Mexico, au Mexique ! Le stand du WWAP, n° 88, qui se trouve dans le pavillon des Nations Unies à côté de la salle A, est ouvert de 11h à 19h du 17 au 22 mars 2006.
Le stand donnera l'occasion aux visiteurs de rencontrer des membres du secrétariat du WWAP, d'accéder à des informations complémentaires sur la Gestion intégrée des ressources en eau (GIRE), les cibles et le suivi, ou de consulter en exclusivité le 2ème Rapport mondial sur la mise en valeur des ressources en eau, «L'eau, une responsabilité partagée». Des documents relatifs aux activités du WWAP - notamment des posters éducatifs, des brochures et le résumé du rapport - seront à la disposition des visiteurs du stand.
:: Consulter le plan du Salon de l'eau du 4ème Forum mondial de l'eau [format XLS - 1,3 Mo]
18 mars : Méga-session sur «L'inclusion de la GIRE dans les plans nationaux»
Le WWAP, le Partenariat mondial de l'eau (GWP), le Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD) et le Programme des Nations Unies pour l'environnement (PNUE) co-organisent dans le cadre du 4ème Forum mondial de l'eau une session d'une journée sur «L'inclusion de la Gestion intégrée des ressources en eau (GIRE) dans les plans nationaux».
La méga session aura lieu le 18 mars 2006, salle Valparaiso 1, au 4ème Forum mondial de l'eau, à Mexico (Mexique). Elle se subdivise en trois parties de deux heures réparties sur l'ensemble de la journée, de 11h15 à 18h45.
M. Gordon Young, qui est coordinateur du WWAP et, également, l'un des représentants thématiques du 4ème Forum mondial de l'eau pour le thème interdisciplinaire «Évaluation des cibles, du suivi et de la mise en uvre», présentera la méga session et s'exprimera sur les sujets à traiter dans le cadre de la table ronde ministérielle. Des représentants de différentes organisations et régions du monde feront un exposé général des évaluations mondiales et régionales, et présenteront des exemples concrets d'activités locales visant à inclure la GIRE dans les plans nationaux. Des représentants des études de cas du WWAP consacrées au Pays Basque et à la Bolivie participeront également à la session et évoqueront les actions locales conduites dans leurs régions.
:: En savoir plus sur le thème interdisciplinaire «Évaluation des cibles, du suivi et de la mise en uvre»
:: En savoir plus sur les études de cas du WWAP incluses dans le 2ème Rapport mondial des Nations Unies sur la mise en valeur des ressources en eau, «L'eau, une responsabilité partagée»
18 mars : Session sur «La gestion intégrée et la gouvernance : un cadre qui permet de concrétiser l'autonomisation»
Dans le cadre du 4ème Forum mondial de l'eau, le WWAP co-organise également avec les Gouvernements locaux pour le développement durable (ICLEI) et l'Association des conseils de l'eau des Pays-Bas (UNIE) une session de 2 heures sur «La gestion intégrée et la gouvernance : un cadre qui permet de concrétiser l'autonomisation». La session aura lieu le 18 mars 2006 de 11h15 à 13h15, dans la salle Montejo 4.
La session aura pour objectif de démontrer l'efficacité des dispositifs visant à favoriser la participation des parties prenantes à la Gestion intégrée des ressources en eau (GIRE), d'illustrer les interactions positives entre les parties prenantes (gouvernements nationaux, gouvernements locaux, organismes de bassin et communautés locales) et d'examiner les facteurs de succès de la mise en uvre de la GIRE et d'une intégration «verticale». Certaines des actions locales sélectionnées pour illustrer la session seront présentées par des représentants des études de cas du WWAP consacrées au Bassin du lac Titicaca, au Sri Lanka et à l'Ouganda.
:: Consulter le programme du 18 mars 2006 au 4ème Forum mondial de l'eau [format PDF - 18,8 Ko]
:: En savoir plus sur les études de cas du WWAP incluses dans le 2ème Rapport mondial des Nations Unies sur la mise en valeur des ressources en eau, «L'eau, une responsabilité partagée»
22 mars : Lancement du 2ème Rapport mondial des Nations Unies sur la mise en valeur des ressources en eau au 4ème Forum mondial de l'eau
M. Gordon Young, coordinateur du WWAP, des représentants de l'ONU-Eau et des Partenaires nationaux procèderont à une présentation officielle du Rapport dans la matinée du 22 mars 2006. Les participants pourront assister à la projection d'un court documentaire sur l'étude de cas du WWAP consacrée à l'État de Mexico. Le Directeur général de l'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO) clôturera l'événement et s'adressera aux invités à l'occasion du lancement du 2ème Rapport et de la Journée mondiale de l'eau 2006, sous l'égide de l'UNESCO, qui aura pour thème «L'eau et la culture».
Le lancement officiel aura lieu à l'hôtel Camino Real, de 9h à 11h15 et sera suivi d'une conférence de presse. Des exemplaires du 2ème Rapport sont mis à la disposition des médias, sur demande expresse. Veuillez contacter Melle. Sue Williams (s.williams@unesco.org), Section des relations avec la presse.
:: Accéder à la table des matières du 2ème Rapport
:: Accéder au site officiel de la Journée mondiale de l'eau 2006

LES ÉTUDES DE CAS DU WWAP
Des extraits des 16 études de cas incluses dans le 2ème Rapport mondial sur la mise en valeur des ressources en eau, «L'eau, une responsabilité partagée», sont désormais disponibles sur le site du WWAP. Les études de cas in extenso seront graduellement ajoutées au cours des prochains mois.
Ces 16 études de cas conduites aux quatre coins de la planète examinent les défis liés à l'eau les plus caractéristiques et fournissent de précieuses informations recueillies sur le terrain sur les différentes facettes de la crise de l'eau et sur les solutions qui peuvent être apportées en termes de gestion : Afrique du Sud, bassin du Danube (Albanie, Allemagne, Autriche, Bosnie-Herzégovine, Bulgarie, Croatie, Hongrie, Italie, ancienne république yougoslave de Macédoine, Moldavie, Pologne, Roumanie, Serbie et Monténégro, République slovaque, République tchèque, Slovénie, Suisse et Ukraine), bassin de La Plata (Argentine, Brésil, Bolivie, Paraguay, Uruguay), Communauté autonome du pays basque (Espagne), État de Mexico, Éthiopie, France, Japon, Kenya, bassin du Lac Peipsi (Estonie, Fédération de Russie), bassin du Lac Titicaca (Bolivie, Pérou), Mali, Mongolie (bassin de la rivière Tuul), Ouganda, Sri Lanka, Thaïlande.
:: Accéder aux études de cas du 2ème Rapport

ÉVÉNEMENTS DE LA JOURNÉE MONDIALE DE L'EAU 2006
Chaque année, l'une des institutions des Nations Unies est désignée pour coordonner les activités liées à la célébration de la Journée mondiale de l'eau (JME) dans le monde entier, et un thème différent est choisi pour illustrer les multiples aspects des ressources d'eau douce. La Journée mondiale de l'eau 2006 sera organisée autour du thème : «l'eau et la culture» sous l'égide de l'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO).
La célébration officielle de la Journée mondiale de l'eau se tiendra à l'hôtel Camino Real, à Mexico, au Mexique. Pendant la cérémonie, les invités pourront assister à la projection du film documentaire «Water and Culture», qui sera suivie de la présentation officielle, par M. Gordon Young, coordinateur du Programme mondial pour l'évaluation des ressources en eau, du 2ème Rapport mondial sur la mise en valeur des ressources en eau. Un extrait du film documentaire «Mexico, une soif impossible à étancher?» consacré à l'étude de cas du WWAP sur l'État de Mexico sera également projeté. Le directeur général de l'UNESCO, clôturera l'événement et s'adressera aux invités à l'occasion du lancement du 2ème Rapport mondial sur la mise en valeur des ressources en eau et de la Journée mondiale de l'eau 2006, sous l'égide de l'UNESCO.
L'UNESCO a organisé plusieurs événements parallèles afin de célébrer à Mexico la Journée mondiale de l'eau 2006 : deux expositions de photos, «AQVA» par Massimiliano Lattanzi (16-31 mars) au Museo del Carmen et «Pieds dans l'eau» par Vivian Bibliowicz (16-31 mars) au Claustro Sor Juana, ainsi que la projection publique des films lauréats du «Premier festival international des films sur l'eau».
Pour en savoir plus sur les événements de la Journée mondiale de l'eau à travers le monde, consultez le site web de la Journée mondiale de l'eau 2006. Des posters et des ressources multimédias seront également disponibles au stand de l'UNESCO, stand n° 86, situé dans le pavillon de l'ONU, au Salon mondial de l'eau, à Mexico (Mexique), du 17 au 22 mars.
:: Accéder au site web officiel de la JME 2006

FAITS ET CHIFFRES EXTRAITS DU 2ème RAPPORT MONDIAL DES NATIONS UNIES SUR LA MISE EN VALEUR DES RESSOURCES EN EAU, «L'EAU, UNE RESPONSABILITÉ PARTAGÉE»
- Dans de nombreuses régions du monde, 30 à 40% des ressources en eau, voire davantage, ne sont pas comptabilisées en raison de fuites dans les canalisations et les canaux et de prélèvements illégaux.
En 2000, plus de 900 millions de citadins (soit près d'un tiers des citadins de la planète) vivaient dans des taudis. Les habitants des bidonvilles n'ont parfois à leur disposition que 5 à 10 litres d'eau par personne et par jour. Un ménage à revenu intermédiaire ou élevé vivant dans la même ville peut, en revanche, utiliser entre 50 et 150 litres d'eau par jour, si ce n'est davantage.
- Les systèmes d'eau souterraine constituent globalement entre 25 et 40% des ressources en eau potable prélevées dans le monde.
- La croissance démographique et le développement des activités économiques se traduisent collectivement par des pressions énormes exercées sur les écosystèmes côtiers et d'eau douce. Les prélèvements d'eau douce, par exemple, ont sextuplé depuis le début du 20ème siècle; en d'autres termes, ils ont augmenté à un rythme deux fois supérieur à celui de la croissance démographique.
- En matière d'assainissement, le taux de couverture dans les pays en développement (49%) est inférieur de moitié à celui des pays développés (98%).
- À l'heure actuelle, environ 13% de la population mondiale n'a pas accès à suffisamment de nourriture pour mener une existence saine et productive. Pourtant, les capacités, technologies et moyens nécessaires à la production de quantités d'aliments suffisantes pour l'ensemble des habitants de la planète existent d'ores et déjà. L'absence de ressources sanitaires, financières ou naturelles, en terre ou en eau notamment, ainsi que l'absence des compétences qui permettraient de rapprocher les activités productives des marchés éloignés et de créer des emplois, sont intimement liées à la pauvreté.
- Lorsque l'industrie se voit bénéficier de mesures d'incitation appropriées, on constate généralement qu'elle peut réduire ses demandes en eau de 40 à 90%, sans même changer de techniques ou de pratiques. Néanmoins, les politiques de conservation des ressources en eau doivent être équitables, réalisables et applicables.
- Si l'on enseigne aux enfants les règles d'hygiène élémentaire, l'enseignement primaire peut les transformer en ambassadeurs de la santé au sein de leurs familles, permettant ainsi de transmettre des informations et des compétences vitales qui peuvent réduire d'au moins 40% la vulnérabilité des ménages aux maladies diarrhéiques mortelles.
- Dans la plupart des pays en développement, les femmes produisent entre 60 et 80% des aliments. Elles sont les principales parties prenantes des questions de développement liées à l'eau, mais sont souvent tenues à l'écart des décisions de planification et de gestion des ressources en eau.
:: Faits et chiffres extraits du 2ème Rapport mondial sur la mise en valeur des ressources en eau des Nations Unies, «L'eau, une responsabilité partagée»
S'ABONNER OU SE DÉSABONNER
-----------------------------------------------------------
Consultez régulièrement notre site internet.
-----------------------------------------------------------

|