SOMMAIRE

L'actualité du WWAP
   - Le WWAP au Symposium de Stockholm sur l'eau
   - Les résultats du Forum International de l'Eau Douce de Dushanbe
   - 6ème Sommet de l'Information sur l'Eau
   - 4ème Conférence pour le développement d'indicateurs

Quoi de neuf sur le site ?
   - Faits et chiffres sur les valeurs de l'eau

Partenaires nationaux
   - Ethiopie: distribution d'équipements d'assainissement de l'eau
   - Sri Lanka: nouveau Programme régional pour la riziculture

:: Archives du bulletin d'informations

:: S'abonner & se désabonner

----------------------------------------------

 

L'ACTUALITÉ DU WWAP

LE WWAP AU SYMPOSIUM DE STOCKHOLM SUR L'EAU
Le Symposium de Stockholm sur l'eau, qui s'est tenu à Stockholm, en Suède, du 11 au 14 août dernier, a rassemblé des membres de la communauté internationale afin d'étudier les questions liées à l'équilibre entre la production, le commerce et l'utilisation de l'eau dans les bassins versants. Les discussions ont porté sur les qualités et les utilisations concurrentes des eaux d'amont et d'aval, et sur les liens étroits entre l'eau, la biodiversité, les écosystèmes et les êtres humains.
Près de 1 000 personnalités spécialisées dans le domaine de l'eau ont participé à l'événement, notamment M. Gordon Young, coordinateur du WWAP, qui a présenté le Programme en mettant l'accent sur le point de vue de l'ONU en matière de gestion intégrée des ressources en eau.
Le rapport final du 3ème Forum mondial sur l'eau, qui s'est tenu à Kyoto, au Japon, en mars 2003, a également été présenté lors du symposium. Le WWAP et le premier Rapport mondial des Nations Unies pour la mise en valeur des ressources en eau - L'eau pour les hommes, l'eau pour la vie - sont les principaux sujets étudiés dans ce rapport final.

Pour plus d'information, contactez wwap@unesco.org.
Pour en savoir plus sur le Rapport mondial pour la mise en valeur des ressources en eau (WWDR).

LES RÉSULTATS DU FORUM INTERNATIONAL DE L'EAU DOUCE DE DUSHANBE
Ce Forum international, qui s'est tenu à Dushanbe, au Tadjikistan, du 29 août au 1er septembre, avait pour objectif d'accroître la sensibilisation du grand public à l'importance de l'eau douce et d'encourager les actions requises à tous les niveaux. Plus de 500 personnalités de 53 pays ont contribué à l'événement, et M. Gordon Young a présenté le programme et participé à des discussions sur des questions liées à l'eau.
Un document a été rédigé lors de la rencontre ministérielle organisée dans le cadre du forum. L'Appel de Dushanbe sur l'eau réitère l'importance des ressources en eau et invite les Nations Unies, les gouvernements et les organisations à s'engager pleinement à atteindre les Objectifs de développement du Millénaire et les buts convenus dans le cadre du Plan d'action de Johannesburg. L'Appel convie également les Nations Unies à déclarer la décennie 2005-2015 "Décennie internationale de 'L'eau pour la vie'".

Pour plus d'information, consultez le site officiel du Forum ou envoyez un courriel à l'adresse suivante waterforum@tojikiston.com.
Consultez les Objectifs de développement du Millénaire
Consultez le Plan d'action de Johannesburg

Un grande conférence internationale (sur le thème "L'eau source de vie et d'existence humaine") se tiendra à Dushanbe du 20 au 22 novembre 2003.

6ème SOMMET DE L'INFORMATION SUR L'EAU
Le 6ème Sommet de l'Information sur l'Eau s'est tenu à Delft, aux Pays-Bas, du 9 au 12 septembre. Centrée sur les stratégies visant à combler le " fossé numérique " entre le Nord et le Sud, la réunion internationale a été organisée par le Centre international de l'eau et de l'assainissement et le Water Web Consortium.
L'avenir des portails sur l'eau, sites interactifs facilitant l'accès aux sites Internet consacrés à l'eau, fut l'un des principaux sujets de discussion abordés lors du Sommet. Parmi les autres thèmes analysés cette année, il convient de citer :

- L'utilisation de l'information par les différents groupes cibles;
- Le rôle de l'information dans la lutte contre les maladies et la pauvreté;
- L'information, le genre et l'eau;
- Le comblement du " fossé numérique "; et
- La mise en œuvre des actions liées à l'information sur l'eau convenues dans le cadre du 3ème Forum mondial sur l'eau.

Deux membres du WWAP ont participé au sommet, Carlos Fernandez-Jauregui, coordinateur adjoint, et Pilar Gonzalez, spécialiste du Web, afin de présenter le projet de Portail sur l'eau des Amériques et de participer à l'atelier sur la gestion des connaissances organisé du 15 au 17 septembre. Les coordinateurs des portails sur l'eau pour les régions Amérique Latine et Caraïbles et Afrique et sud-américain, actuellement en cours d'élaboration, ont également apporté leur contribution à l'événement.

Pour plus d'information, consultez le site officiel ou envoyez un courriel à l'adresse suivante p.gonzalez@unesco.org.

4ème CONFÉRENCE POUR LE DÉVELOPPEMENT D'INDICATEURS
Co-organisée par le WWAP, la 4ème Conférence pour le développement d'indicateurs s'est tenue aux Pays-Bas du 15 au 18 septembre afin d'étudier les questions relatives à la collecte et à la diffusion des informations liées à l'eau. L'objectif de ces conférences est d'utiliser les informations recueillies dans le cadre d'une gestion intégrée des ressources en eau. Les thèmes de la 4ème Conférence comprenaient notamment :

- Les programmes d'évaluation mondiale et la coopération internationale;
- Le rôle et les sources des informations sur l'eau;
- Le développement d'indicateurs pour l'évaluation intégrée;
- La participation du public; et
- Les pratiques de la collecte.

M. Bhanu Neupane, spécialiste du WWAP dans le domaine du développement d'indicateurs, a présenté les exigences en matière d'indicateurs et les leçons tirées lors de l'élaboration du Rapport mondial pour la mise en valeur des ressources en eau; M. Gordon Young, coordinateur du WWAP, a fait une présentation sur la gestion intégrée des ressources en eau.
La Conférence a été co-organisée par le ministère néerlandais des Transports, des travaux publics et de la gestion des ressources en eau, l'Institut de gestion des eaux continentales et de traitement des eaux usées, l'Institut national de gestion des eaux côtières et de mer, et le Centre international néerlandais d'évaluation des ressources en eau.

Pour plus d'information, consultez le site officiel ou envoyez un courriel à b.neupane@unesco.org.

QUOI DE NEUF SUR LE SITE ?

FAITS ET CHIFFRES SUR LES VALEURS DE L'EAU
Une page de faits et chiffres sur les valeurs de l'eau extraite du Rapport a été ajoutée au site. Vous pouvez accéder à des informations sur :

- La détermination du prix de l'eau dans les pays développés et en voie de développement;
- Les estimations relatives au financement des Objectifs de développement du Millénaire;
- La valeur des écosystèmes;
- La valeur religieuse de l'eau; et
- Les concepts fondamentaux liés à l'évaluation de l'eau.

Les valeurs de l'eau, actuellement uniquement en anglais, cette page sera très prochainement disponible en français.
Pour plus d'information sur les valeurs de l'eau, consultez le résumé du Rapport.
Pour commander le Rapport en ligne.

PARTENAIRES NATIONAUX

ETHIOPIE: DISTRIBUTION D'EQUIPEMENTS D'ASSAINISSEMENT DE L'EAU
Des équipements d'épuration de l'eau sont distribués dans les huit régions éthiopiennes les plus affectées par la sécheresse par le Fonds des Nations Unies pour l'enfance (UNICEF), grâce à un financement octroyé par le gouvernement norvégien. Environ 4,2 millions d'Ethiopiens ont un besoin urgent d'eau pure et la fin de la saison des pluies fera augmenter la contamination des sources d'alimentation en eau ainsi que les risques de maladies liées à l'eau. On estime à 12,6 millions le nombre de personnes affectées par la sécheresse, et à plus de deux millions le nombre de personnes menacées de malnutrition.
L'Ethiopie est l'un des pays qui feront l'objet d'une étude de cas dans la seconde édition du Rapport mondial pour la mise en valeur des ressources en eau, prévu pour 2006.
La Conférence panafricaine sur l'eau se tiendra à Addis-Abeba, en Ethiopie, en décembre 2003.

Données de base sur l'Ethiopie :

- 67 millions d'habitants;
- Ressources en eau renouvelables : 1 749 km³/personne/an;
- 44,2% de la population vit en deçà du seuil de pauvreté national.

Pour plus d'information sur la participation de l'Ethiopie à l'étude de cas du WWAP, contactez jm.barrat@unesco.org.

SRI LANKA: NOUVEAU PROGRAMME REGIONAL POUR LA RIZICULTURE
En 2004, le gouvernement du Sri Lanka mettra en pratique le nouveau Programme régional pour la riziculture, en préparation depuis trois ans. Au cours des cinq ans du programme, les cultures de riz et les revenus des agriculteurs augmenteraient de façon durable.
Des rizières s'étendront sur 267 000 hectares, soit 49% de la surface irriguée, sur sept régions choisies pour leur potentiel de productivité. Sous les initiatives d'extension agricole et de gestion de l'irrigation entreprises par le programme, le rendement rizicole et l'intensité des plantations devraient s'accroître pour produire 85% de la demande nationale de riz.
Au bout de cinq ans et sous l'initiative du ministère de l'Agriculture et du bétail, ces développements seront soutenus par des partenariats établis entre les organisations d'agriculteurs, le secteur privé et le gouvernement. Le ministère de la Gestion de l'irrigation et des ressources en eau, qui s'est chargé de l'élaboration de l'étude de cas du WWAP sur les bassins du Ruhuna pour la première édition du Rapport, participe également au Programme régional pour la riziculture.
Les niveaux actuels de sécurité alimentaire sont bas au Sri Lanka.
La mise en œuvre du programme est donc fondamentale.
Cherchant à améliorer la situation, le Programme alimentaire mondial a concrétisé un projet qui permet de procurer des aliments gratuits à 33 000 enfants scolarisés, et prévoit d'élargir son action à 170 000 élèves dès l'année prochaine. L'initiative du Programme alimentaire mondial est focalisée sur les régions du pays dévastées par la guerre.

Pour plus d'information sur le Programme régional pour la riziculture, contactez imbulana@eureka.lk.
Pour plus d'information sur l' étude de cas du WWAP des bassins du Ruhuna, (bientôt disponible en français).

-----------------------------------------------------------

Consultez régulièrement notre site internet.

-------------