CONTENTS
FOREWORD
Turid Birkeland, Norwegian Minister
of Cultural Affairs (from 25.10.96)
INTRODUCTION
Bendik Rugaas, Vicepresident, The Norwegian
National Commission for UNESCO
PROCLAMATION
CONTRIBUTORS
OPENING STATEMENTS
Ingrid Eide,
President, Norwegian National Commission for UNESCO
Åse Kleveland,
Norwegian Minister of Cultural Affairs (until 25.10.96)
Henrikas Yushkiavitshus,
Assistant Director-General, UNESCO
Robert Wedgeworth,
President, IFLA
Jean-Pierre Wallot,
Chairman, ICA
PART I: TO PRESERVE THE ORIGINALS
1 General guidelines to safeguard the originals
Jan Lyall
2 The vanishing heritage of Africa
Isaac M. Mabhikwa
3 From Old Nordic manuscripts to worldwide
preservation programmes
Jonas Palm
4 Memory of Iberoamerica: rescuing nineteenth
century Latin American newspapers
Virginia Betancourt
5 Preserving the traditional musical heritage
in China
Cai Liangyu
MEMORY OF THE WORLD CD ROMS
Preserving the Radziwil Chronicle
Valerii Leonov
The Prague Pilot Project
Adolf Knoll
Two CD ROMS from Bulgaria
Vera Gancheva
The Sana'a Koranic Fragments Project
Fathi Saleh
PART II: PRESERVATION AND ACCESS IN
THE DIGITAL WORLD
6 Northern lights: the Nordic approach to the
Memory of the World
Bendik Rugaas
7 Methods for long-time preservation of electronic
information
Ivar Fonnes
8 Access through the Internet: a new way of
North-South documentary cooperation
Niels Mark
9 Nordic examples of storage and transmission
of integrated text and images
Svein Arne Brygfjeld
10 Preservation and the silver screen
Ray Edmondson
11 Safeguarding audio and video recordings
in the long term
Dietrich Schüller
Plenary sesson: summary of discussion
Chaired by Johan Mannerheim
PART III: LEGISLATION FOR PRESERVATION
AND ACCESS IN A DIGITAL WORLD
12 Archival and related legislation
Claes Gränström
13 Copyright and intellectual property
Jon Bing
PART IV: A LOOK AT WORLD PRIORITIES
14 The United States Commission on Preservation
and Access
Deanna B. Marcum
15 Preserving for future access: The role of
the European Commission on Preservation and Access
Yola de Lusenet and Pieter J.D. Drenth
16 The perspective of the Libraries Programme
of the European Commission
A. Iljon
17 Memory of the World: preserving our documentary
heritage
Abdelaziz Abid
PART V: REGIONAL STRATEGIES
Plenary session: summary of discussion
Chaired by Mariam Kadir
PART VI: CONCLUSION
Comments by the Conference Rapporteur
Stephen Foster
Closing of the Conference
Bendik Rugaas
APPENDIX
Programme for the Conference
List of participants