|
|
PARTIE A - INFORMATIONS
ESSENTIELLES
1. Localisation
2. Données
Juridiques
3. Identification
4. Plan
de Gestion
5. Evaluation
à la lumière des critères de sélection
6. Consultation
7. Auteur
de la Proposition d'inscription
PARTIE B - INFORMATIONS
ACCESSOIRES
8. Evaluation
des risques
9. Etat
de Conservation
PARTIE A - INFORMATIONS ESSENTIELLES
1. Localisation : Archivio di Stato, Napoli
1.1 Intitulé de l'élément
du patrimoine documentaire: Manuscrit
enluminé de la Confrérie de Sainte Marta
1.2 Pays:
Italie
1.3 Etat, province ou région:
-
1.4 Adresse: Place Grande Archivio,
n° 5; 80138 NAPLES, Italie
1.5 Nom de l'organisme (le cas échéant):
Archives de l'Etat
2.1 Propriétaire (nom et coordonnées
complètes):Archivio di Stato, Napoli
2.2 Dépositaire (nom et coordonnées
complètes): Archivio
di Stato, Napoli
2.3 Statut juridique
(a) régime de propriété
: publique
(b) détail des dispositions juridiques
et administratives prises pour assurer la préservation de l'élément
du patrimoine documentaire
préservation selon la loi archivistique italienne (c) accessibilité:
demande motivée
(d) droit d'auteur:
Ministero per i Beni Culturali e Ambientali
2.4 Administration responsable:
Archivio di Stato, Napoli
3.1 Description et inventaire
Le manuscrit appartenait autrefois à une Confrérie fondée
au XVème siècle par la reine Marguerite d'Anjou, veuve de
Charles III et mère de Ladislas. Il est composé de 72 feuilles
en parchemin, toutes enluminées avec les armes des personnages célèbres
(souverains, nobles) qui, du XVème au XVIIème siècle
firent partie de la Confrérie.
3.2 Données bibliographiques / données
relatives à l'inscription
Le manuscrit n'a jamais été publié intégralement.
Il n'existe pas non plus de d'édition partielle, en couleurs.
3.3 Documentation visuelle le cas échéant
Il existe toutefois des reproductions photographiques en couleurs (photos
et diapositives)
3.4 Historique
Filangieri a dit que le manuscrit "passó nel Grande Archivio
del Regno di Napoli forse nei primi tempi in cui quello fu riunito e ordinato
nel Monastero di San Severino, dopo cioé del 1845". La Confrérie
a cessé d'exister à la fin du XVIIIème siècle
; mais on ignore de quelle façon le manuscrit est arrivé
aux Archives de Naples.
3.5 Bibliographie
Le manuscrit a été cité par plusieurs auteurs
dès le début du XVII siècle :
C. D'ENGENIO, Napoli sacra, Napoli 1623, p. 227.
G.A. SUMMONTE, Dell'historia della città e regno di Napoli,
Napoli, Bulifon, 1675, vol. II, p. 550
C. CELANO, Notizie del bello... della città di Napoli, con aggiunzioni
di G.B. CHIARINI, Napoli 1858, vol. III, p. 425
A. GRANITO DI BELMONTE, Legislazione positiva degli Archivi del Regno,
Napoli 1855, p. 177
F. TRINCHERA, Degli Archivi napoletani, Napoli 1872, P. 58
N.F. FARAGLIA, Il libro di Santa Marta, in "Napoli Nobilissima" a.
IX, p. 17; a. X, pp. 5 e 26
P. TOESCA, Monumenti e studi per la storia della miniatura italiana.
La collezione di Ulrico Hoepli, Milano 1930, p. 98 ss.
Il Codice miniato della Confraternita di Santa Marta in Napoli. illustrato
da Riccardo Filangieri,Firenze
Electa, 1950
3.6 Noms et coordonnées des experts ou
organismes spécialisés indépendants connaissant la
valeur ou la provenance de l'élément du patrimoine documentaire
: -
A ce jour, il n'existe pas encore de plan complet. Le manuscrit est déposé dans un coffre-fort, sans contrôle de la qualité de l'air, de la température, du degré d'humidité, etc. Il n'y a pas non plus de plan de prévention des inistres, ni de sauvetage en cas de sinistre. Le budget consacré aux activités de préservation n'est pas suffisant pour la quantité de documents conservés aux Archives de Naples. Le niveau de formation du personnel est, pour sa part, satisfaisant.
5. Evaluation à la lumière des critères de sélection
5.1 Evaluation de l'élément du patrimoine
documentaire
4ème critère : Les personnes - Toutes les
personnes dont les armes ont été enluminées dans ce
manuscrit ont joué un rôle très important dans la vie
publique du Royaume de Naples.
5ème critère : Le thème - Les armoiries,
si elles sont bien analysées, peuvent fournir un grand nombre de
données biographiques sur leurs propriétaires (souverains,
princes de sang, nobles, ecclésiastiques, etc.)
6ème critère : La forme et le style - Le manuscrit
est très important pour l'histoire de la miniature du XIVème
au XVIIème siècle.
Premier critère secondaire : L'intégrité
- Le manuscrit est intact et complet.
Deuxième critère secondaire : La rareté
- Il s'agit d'un document unique.
5.2 Evaluation comparative des documents
Il n'est pas possible de faire une évaluation comparative car
il s'agit d'un document unique.
5.3 Evaluation de l'authenticité
Il n'y a aucune raison de douter de l'authenticité du document.
5.4 Evaluation de la rareté (le cas échéant)
On ne peut pas parler de rareté, mais de caractère unique
de ce document.
6.1 Précisions sur la consultation, au
sujet de la proposition d'inscription:
Il est possible de consulter le manuscrit, mais en général
on évite de communiquer le document original. Les lecteurs et le
public peuvent consulter les photos. Le manuscrit est également
présenté au public dans le cadre d'expositions pour de brèves
périodes, mais il n'est jamais exposé à la lumière
directe du soleil.
(a) du propriétaire:
-
(b) du dépositaire:
-
(c) du Comité régional ou national
du Programme "Mémoire du monde" compétent: -
7. Auteur de la proposition d'inscription
7.1 Nom:
Dr Felicita De Negri, Directeur des Archives de Naples
7.2 Relation avec l'élément proposé:
Conservateur responsable de l'élément du patrimoine
doc. proposé
7.3 Personne à contacter (le cas échéant):Dr
Imma Ascione,Archiviste de l'Etat
7.4 Coordonnées complètes
Archives de l'Etat, Place des Grande Archivio n° 5, 80138 NAPOLI
(Italie) ; Tel : 0039/81/204046 - 204594 - 204491 ; Fax : 0039/81/204046
PARTIE B - INFORMATIONS ACCESSOIRES
Il n'y a aucun risque actuellement du point de vue du climat politique. Les conditions matérielles de préservation sont bonnes. Mais, comme cela a déjà été dit, il n'y a pas de budget alloué pour la préservation de ce document.
. Etat physique actuel:
Satisfaisant
. Historique de la conservation:
L'historique de la conservation n'a pas encore été
écrit
. Politique de préservation:
Le manuscrit est conservé dans un coffre-fort.
. Personne ou organisme responsable de la conservation:
Directeur des Archives de Naples.