IJD 2021

Espectáculos

Descubra os concertos e espectáculos propostos pelos países participantes no Festival das Culturas!

ARGENTINA

"Sou Assim" | Coletivo Kulily Afrofeminist 

Para comemorar o Dia Internacional da Mulher Afrodescendente (25 de julho), o Ministério da Cultura da Argentina criou o Así soy, mujer afro: uma vídeo-dança para divulgar e reconhecer as lutas das mulheres afro e refletir sobre a construção de uma sociedade mais inclusiva que valoriza a diversidade como uma contribuição à cultura nacional.

 

 

Sou Assim
ARGENTINA

"Jikele Maweni" - Miriam Makeba | Cover by Emanuel Ntaka & Boehmi

Emanuel Ntaka e Rodrigo Gonzalez dão vida à BOEHMI, uma fusão de técnicas que carregam sua própria expressão e interpretação. São dois sons que trazem consigo influências, idéias e origens diversas de gêneros de raízes ancestrais, como a música afro e o flamenco, que então coexistem, deixando para trás algo específico e pontual para se tornarem um entrelaçamento cultural.

Argentina
ARGENTINA

Graciano 4 Quartet | Mandinga

"O tango tem sua "mãe" na Milonga, música de raízes africanas que chegou ao Rio de La Plata junto com os escravos embarcados para o porto de Buenos Aires" (Julian Graciano)

Argentina
CONGO

Concerto Especial: Les Bantous de la Capitale oferecido durante o Dia Internacional do Jazz 2021

Resources_Congo
CUBA

Apresentação "Dahomeño" do Conjunto Folclórico Nacional 

Choregrafia por Manolo Micler

Cuba_Pav
CUBA

Timbalaye é um projecto musical que defende o género musical dançável da rumba, com Nelson López Carrillo como director musical e Frank Oropesa como produtor geral do projecto.

Cuba
CUBA

Yoruba Andabo

Yoruba Andabo é um notável grupo musical cubano formado em 1961 que goza de grande prestígio dentro e fora de Cuba. Um verdadeiro exemplo da autenticidade e versatilidade necessárias para assumir as tradições folclóricas e populares, representando sempre a grande diversidade da essência cubana. 

Cuba
CUBA

Los Muñequitos de Matanzas

Los Muñequitos de Matanzas são um famoso grupo musical profissional cubano de rumba que já fez uma digressão pelo mundo. Hoje é uma instituição orgulhosa e um bastião da cultura nacional.

Cuba
ALEMANHA

TIBEB ONLINE é uma plataforma digital criada pelo Goethe Institut que serve como um link para arte e cultura. Apresenta o trabalho como artistas e criativos que pode ser aproveitado por todo o mundo.

Desfrute de um espectáculo de Sounds of Addis!

Sounds of Addis
ITALY

XXI Week of the Italian Language in the World, dedicated to Dante Alighieri

Italian performance
ITALY

Theatrical performance by Spazio Teatro No'hma 'Journey by sea and land in search poetry and beauty'

Italian performance
MARROCOS

Festival Fez da Cultura soufie

Festival de Fès
PORTUGAL

O Modalatus Project

Concerto do projeto musical criado por Iury Matias (guitarrista) e Laura Rui (cantora), que procura através da improvisação e criatividade estabelecer um diálogo entre a música brasileira, portuguesa e o jazz, onde o ritmo e as sonoridades do mundo adquirem um papel central na conceção dos arranjos e releituras do reportório escolhido pelo duo. Espaço aberto a composições originais onde a experimentação e a espontaneidade não conhecem limites.

Resources_PT
PORTUGAL

"Tudo quanto vi- um poema coreográfico para Sophia"|

Um espetáculo da Companhia de Dança em Diálogos

Resources_PT
PORTUGAL

"Encontros” | "EntArtes Escola de Dança" 

Espetáculo criado pela “Ent’Artes Escola de Dança” no âmbito do Centenário de Nascimento de Amália Rodrigues. A Ent’Artes – Escola de Dança nasceu em Braga há 9 anos. Promove a formação de crianças e jovens através da Dança. Ao longo dos anos, a nível nacional e mundial, tem vindo a ver reconhecido o seu trabalho pelos espetáculos que apresenta em diversos palcos.

Resources_PT
PORTUGAL

Dissonância – Concerto Desenhado JAS e Ango-Jazz

Espetáculo realizado no dia 5 de outubro de 2021 no âmbito do lançamento da Bienal de Luanda, no qual o artista plástico português João Alexandrino, AKA JAS, se juntou à Orquestra Ango-Jazz para interpretar, na Casa da Música – Luanda, em tempo real um repertório, que combina o Jazz com a música de intervenção portuguesa e a música popular angolana.

Portugal
RUANDA

Shared Stories : Clouding Memories of Home

Shared Stories (Histórias Partilhadas) trata de experiências sobre os temas da guerra, genocídio, diáspora e casa em relação aos conflitos na Bósnia-Herzegovina e no Ruanda nos anos 90.

Resources_RW
RUANDA

Labor of Love

"Mashirika lançou uma peça de teatro de forma a prestar homenagem e expressar gratidão a todos os que contribuíram para a luta pela liberdade e libertação do Ruanda. Mashirika Performing Arts and Media Company que é conhecida por estar na vanguarda da utilização do teatro para o desenvolvimento e da utilização da arte sob várias formas para contar a mensagem do Ruanda, especialmente, fez uma peça que é tão "comovente e que derrete o coração’." [The New-York Times]

Resources_RW
URUGUAY

Festival de Invierno – Jazz del Uruguay

O Instituto Nacional de Música e Sodre apresentam o Festival de Inverno "Jazz del Uruguay" que teve lugar de 31 de Agosto a 4 de Setembro de 2021 no Salão Hugo Balzo.

Este festival faz parte das acções do Instituto Nacional de Música para promover, desenvolver e divulgar a música do Uruguai, e é uma iniciativa conjunta que visa reflectir a marca particular do jazz uruguaio através das composições de artistas nacionais.

UR_Pav

Disclaimer

The ideas and opinions expressed on this page are those of the countries; they do not necessarily represent the views of UNESCO and the Organization hereby declines all liability. The designation employed and the presentation of material throughout the National Pavilion or this webpage do not imply the expression of any opinion whatsoever on the part of the Organization, concerning the legal status of any country, territory, city or area of its authorities, or concerning its frontiers or boundaries. 

Saiba mais sobre os Países Participantes da Bienal