Projet

Colombie - Cent ans d’architecture – Photographie

Créée en 1952 par l’UNESCO et le gouvernement colombien, la Biblioteca Publica Piloto de Medellin para America Latina (Bibliothèque-pilote de Medellin pour l’Amérique latine) est essentiellement chargée de la conservation du patrimoine documentaire.

Ses archives photographiques, qui comprennent 1.100.000 documents dont les plus anciens remontent à 1849, sont parmi les plus remarquables d’Amérique latine.

L’intérêt croissant porté aux archives photographiques est en Colombie un phénomène relativement récent, apparu en 1981 à la faveur de la grande exposition organisée à Medellin, dans le département d’Antioquia, sous le titre « Cent ans de photographie ». Le Musée d’art moderne de Bogota a présenté ensuite, en 1983, l’exposition intitulée « Une histoire de la photographie en Colombie ». Depuis, tout un processus de sauvetage, de conservation et d’exposition des archives photographiques régionales et nationales s’est mis en place.

Les archives de la Bibliothèque-pilote se sont considérablement enrichies pendant les 10 dernières années. Elle possède aujourd’hui 32 fonds de photographes, dont certains sont encore vivants et en activité. Le département des archives photographiques est peut-être la section de la Bibliothèque qui joue le rôle le plus important dans son Programme de préservation du patrimoine. La collection comprend des daguerréotypes, des abrotypes [?], des ferrotypes, du collodion, des plaques sèches, des négatifs sur verre, des négatifs souples, des cartes de visite, des cartes postales, des cartes d’album, des diapositives, des photographies stéréoscopiques, des photographies sur papier, etc. Ces documents se rapportent à des sujets ou à des domaines comme les êtres humains et la vie quotidienne, la religion, l’industrie, le commerce, l’architecture et les autres arts plastiques, la littérature, les transports, la vie politique, les personnes célèbres. Les Archives sont ouvertes aux visiteurs et aux chercheurs. La Bibliothèque-pilote publie des livres, des catalogues, des CD, et organise chaque année des expositions et des réunions de chercheurs autour de la photographie et du patrimoine visuel.

Le projet actuel intitulé « Cent ans d’architecture en Colombie – Photographie » a vu le jour grâce à l’UNESCO et à son programme « Mémoire du monde ».

Afin d’esquisser une comparaison très générale avec l’architecture d’un autre pays d’Amérique latine, on a voulu que le Mexique soit présent à travers 50 cartes postales des années 1930 représentant des villes. D’autre part, la période couverte par les 900 photos choisies dépasse les « cent ans » du titre ; elle s’étend jusqu’en 2001, et les photos les plus récentes sont le produit des techniques numériques les plus modernes.

We can find the Photographic Archive, remarkable in its genre in Latin America, with a number of 1.100.000 types of materials, dated from 1849. 
    
In Colombia, the raising interest about photographic archives is relatively recent, begining in 1981, when a great exhibition was organized in Medellin, department of Antioquia, titled "100 years of photography". Later, in 1983, the Bogota Modern Art Museum presented the exhibition "An History of Photography in Colombia". From those years, it has been produced a whole process of rescue, conservation and divulgence of regional and national photographic archives. 
    
The last 10 years, the Pilot Public Library has been its archives to grow in a great manner. Now we have 32 photographers of funds, some of the artists alive and working, and this section of the Library is maybe the most important in the Library"s programs of Patrimonial Conservation. The collection include materials as daguerrotypes, glass negatives, abrotypes, collodion, ferrotypes, dry plates, flexible negatives, visit cards, postcards, slides, album cards, stereoscopic photos, paper photos, etc., comprehending themes as people and life, religion, industry, commerce, architecture, arts and literature, transportation, politics, famous personages. The Archive is open to the visit and investigation. The Pilot Public Library has published some books, catalogues, CDs, and every year organize exhibitions and academic events about photography and visual patrimony. 
    
The present project, "100 years of Architecture in Colombia-Photography", has been possible with the patronizing of UNESCO and its "Memory of the World" Programme. 
    
In order to stablish a little comparative architectural panorama with another Latin American country, the presence of Mexico was invited with 50 postcards of some cities, dated 1930c. 
    
Furthermore, the rank in the title was extended. The selected 900 photographs, they go in age till the 2001 years, including the most advanced digital technics.