Многоязычие и языковое разнообразие

Multilinguisme et Diversité linguistique

L'information et le savoir sont des éléments essentiels à la création de richesse, la transformation sociale et le développement humain. La langue permet la diffusion d'informations et de connaissances codées dans différents contextes socioculturels, politiques et économiques. Chacun a droit à la liberté d’expression dans la langue de son choix sur l'Internet et dans le domaine public, comme le prévoient les instruments internationaux relatifs aux droits de l'homme, notamment la Déclaration universelle des droits de l'homme, et comme le souligne la Recommandation sur la promotion et l'usage du multilinguisme et l'accès universel au cyberespace (2003). La Recommandation de 2003 constitue un instrument normatif unique qui encourage les organisations internationales, les gouvernements, la société civile, les universités et les organisations du secteur privé, notamment le secteur informatique, à collaborer au développement de contenus et de systèmes multilingues, à faciliter l'accès aux réseaux et aux systèmes, à développer des contenus du domaine public et à rechercher un équilibre équitable entre les intérêts des titulaires de droits et du public.

Malgré l'immense valeur des langues, plus de la moitié d'entre elles risque de tomber en désuétude, ce qui pourrait avoir des effets dramatiques sur la diversité linguistique mondiale et la situation des communautés linguistiques, en particulier les peuples autochtones. Dans le cadre de son action pour mettre en œuvre la résolution des Nations Unies (A/RES/74/135), l'UNESCO, en tant qu'agence chef de file de l’ONU, soutient la préservation, la revitalisation et la promotion des langues autochtones, notamment dans le cadre du Plan d'action mondial de la Décennie internationale.

Faits marquants

Décennie internationale des langues autochtones 2022-2032 !
Année internationale des langues autochtones (IYIL2019)
Atlas mondial des langues de l’UNESCO
Recommandation sur la promotion et l'usage du multilinguisme et l'accès universel au cyberespace (2003)

Rejoignez la Décennie internationale des langues autochtones 2022-2032

L'UNESCO célèbre une Décennie internationale des langues autochtones véritablement transformatrice et orientée vers l'action et construit une communauté mondiale autour des langues autochtones et de leurs locuteurs !

Inscrivez-vous sur le site de l’IDIL2022-2032

Suivez l'IDIL2022-2032 sur les réseaux sociaux :

Données et chiffres

8,324
langues

sont répertoriées, dont environ 7 000 sont encore utilisées

Environ 1400
langues bénéficient d'une reconnaissance juridique
Environ 1500
langues risquent de perdre leurs locuteurs dans un avenir
Moins de 2 %
des langues utilisées

bénéficient de technologies avancées exploitables.

Nos publications

State of the art of indigenous languages in research: a collection of selected research papers
UNESCO
2022
UNESCO
0000381556
Global action plan of the International Decade of Indigenous Languages (IDIL 2022-2032)
15 October 2021
UNESCO
0000379851
The International Year of Indigenous Languages: mobilizing the international community to preserve, revitalize and promote indigenous languages
UNESCO
2021
UNESCO
0000379771
UNESCO World Atlas of Languages: summary document
2021
UNESCO
0000380132
A Decade of promoting multilingualism in cyberspace
2015
0000232743