Многоязычие и языковое разнообразие

Многоязычие и языковое разнообразие

Информация и знания являются ключевыми факторами, определяющими создание богатства, социальные преобразования и человеческое развитие. Язык позволяет передавать информацию и знания, закодированные в различных социокультурных, политических и экономических контекстах. Каждый человек имеет право на свободу выражения на выбранном им языке в Интернете и в сфере общественного достояния, что закреплено в международных документах по правам человека, включая Всеобщую декларацию прав человека, и подчеркнуто в Рекомендации ЮНЕСКО о развитии и использовании многоязычия и доступе к киберпространству (2003 г.). Рекомендация 2003 года - это уникальный нормативный документ, который призывает международные организации, правительства, гражданское общество, научные круги и организации частного сектора, включая ИТ-индустрию, сотрудничать в разработке многоязычного контента и систем, облегчать доступ к сетям и системам, развивать контент, являющийся общественным достоянием, и искать справедливый баланс между интересами правообладателей и общественными интересами. 

Несмотря на огромную ценность языков, более половины всех языков находятся под угрозой утраты, что имеет разрушительные последствия для глобального языкового разнообразия и положения языковых сообществ, особенно коренных народов. В рамках своей деятельности по выполнению резолюции ООН (A/RES/74/135) ЮНЕСКО как ведущее учреждение ООН поддерживает сохранение, возрождение и продвижение языков коренных народов, в частности, в рамках Глобального плана действий Международного десятилетия.

Основные моменты

Международное десятилетие языков коренных народов (IDIL2022-2032)
Международный год языков коренных народов (IYIL2019)
Всемирный атлас языков ЮНЕСКО (WAL)
Рекомендация о многоязычии и доступе к киберпространству

Присоединяйтесь к IDIL2022-2032

Присоединяйтесь к ЮНЕСКО для празднования преобразующего и активного Международного десятилетия языков коренных народов и создания глобального сообщества вокруг языков коренных народов и их пользователей!

Зарегистрироваться на сайте IDIL2022-2032

Следите за IDIL2022-2032 в социальных сетях:

В цифрах

8,324
языка

зафиксированы документально, 7000 еще используются

1,400
языков признаны юридически
1,500
языков рискуют потерять

своих пользователей в ближайшем будущем

Менее 2%
используемых языков

совместимы с передовыми технологиями

Наши публикации

State of the art of indigenous languages in research: a collection of selected research papers
UNESCO
2022
UNESCO
0000381556
Global action plan of the International Decade of Indigenous Languages (IDIL 2022-2032)
15 October 2021
UNESCO
0000379851
The International Year of Indigenous Languages: mobilizing the international community to preserve, revitalize and promote indigenous languages
UNESCO
2021
UNESCO
0000379771
UNESCO World Atlas of Languages: summary document
2021
UNESCO
0000380132
A Decade of promoting multilingualism in cyberspace
2015
0000232743