Discusion avec le compositeur Kunio Toda à propos de la musique au Japon, avec une attention particulière aux différents types de musique qui sont écoutés par différents publics dans le pays. Par exemple, Toda explique que si la musique contemporaine occidentale est populaire auprès de beaucoup au Japon, et qu'il existe plusieurs orchestres symphoniques, il y a aussi beaucoup de gens qui s'intéressent exclusivement à la musique japonaise traditionnelle. Toda souligne qu'une variété de types de musique sont populaires auprès de différents publics dans le pays. Le concept d'échange Est-Ouest est également discuté, et Toda dit que bien qu'il y ait certainement un grand potentiel pour cela, la distance et les coûts de voyage rendent difficile la promotion d'échanges significatifs pour beaucoup.