À l'issue de la deuxième session du Comité consultatif international créé par l'UNESCO pour l'appréciation des rapports des valeurs Orient-Occident, l'UNESCO en réunit plusieurs membres dans cette table-ronde. Autour d'Emilio Garcia Gomez qui présidait la session, se retouvent ainsi Vadim Eliseef, conservateur du musée Cernuci, Charles Amund, délégué permanent du Liban à l'UNESCO, Abdelkébir El Fassi, directeur des affaires sahariennes au Morocco, et Mohammed Ashena, de l'Iran. Ils reviennent sur la possibilité d'une discussion sereine et la compréhension mutuelle au cours de cette réunion. Ils présentent ensuite les programmes de l'UNESCO, puis s'étendent sur les différentes situations de rapports avec l'occident selon les pays (Morocco, Liban et Iran). Expliquant les conclusions de la réunion, ils pointent la nécessaire mise en valeur des différences culturelles, et la prégnance du facteur psychologique ou politique dans les mauvaises relations. Sont enfin énumérées par M. Eliseef les recommandations du comité pour inspirer l'UNESCO : elles mettent l'accent sur l'enseignement scolaire, et la diffusion des valeurs à travers des expositions ou les médias.