Au Centre Hospitalier Universitaire de Brazzaville, le 5ème étage était considéré comme un mouroir. En effet, pour beaucoup, n'étaient hospitalisées là-bas que les personnes atteintes du sida. De plus, à l'époque, il n'était pas évident qu'on sorte de là vivant parce qu'il n'y avait pas de traitement. Ce documentaire se focalise sur l'espoir né du traitement des patients par les antirétroviraux et d'une meilleure prise en charge de ces derniers dans les centres de traitement ambulatoires appelés aussi « Maison blanche ».