Le Magazine ONU interviewe ici Lionel Bedin, directeur du bureau de l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI) pour l'Europe et l'Afrique, pour qu'il commente les résultats de la réunion spéciale Nord-Atlantique de l'OACI tenue au siège à Paris le 20 février précédent. Celui-ci parle des problèmes qui l'ont justifiée et l'application des mesures décidées. Il souligne l'exigence d'une dotation en infrastructures techniques adéquates, pour assurer la sécurité aérienne par un contrôle international en continu.