Ce reportage concerne la réception donnée à l’Hôtel de ville de Paris à l'occasion de la conférence internationale sur les radioisotopes dans la recherche scientifique organisée par l'UNESCO à la faculté de médecine de Paris, et présidée par John Cockcroft, directeur de l'institut de recherche pour l'énergie atomique d'Harwell. Le discours d'ouverture du président du conseil municipal rappelle l'objectif de la conférence et souligne son apport pour nouer des liens entre les mondes de la science et de la technique, qui s'ignorent trop souvent. Il énumère ensuite les sujets traités. La réception se poursuit par la remise de médailles de la ville de Paris à plusieurs délégués de la conférence, puis un discours de remerciement de l'un d'eux, M. Tcheng.