L'UNESCO livre ici un compte-rendu condensé de la conférence internationale sur les radioisotopes dans la recherche scientifique qu'elle a organisée à Paris. La cérémonie d'inauguration à La Sorbonne est évoquée avec un discours de François Bénard, secrétaire d'état chargé de l'énergie atomique, qui montre le caractère international de la conférence. Après l'annonce de la composition du bureau de la conférence, une définition du radio-isotope est fournie à travers une intervention du Pr. Exterman, de l'université de Genève. Le déroulé de la conférence est ensuite décrit, avant de faire entendre des extraits d'interventions illustrant la variété des utilisations pacifiques du radio-isotope. Celles de M. Medvedev et de M. Silo, de l'organisation pour l'alimentation et l'agriculture (FAO), démontrent son utilité pour l'alimentation et l'agriculture. Le Pr. Bugnard, directeur de l'Institut national d'hygiène, décrit les utilisations en biologie et en médecine, puis Mlle Casier, de la faculté de Gand, donne des exemples pour le diagnostic de maladies et M. Muller, de Zurich, à des fins thérapeutiques. Un aperçu de l'exposition d'appareils scientifiques organisée est ensuite offert à travers la présentation du pavillon français par le Dr. Drosse. Les interventions suivantes illustrent l'emploi de radio-isotopes dans l'étude des plantes (Pr. André Kursanov, de l'Académie des Sciences de l'URSS), dans l'industrie (Pr Leebe, membre de la commission de l'Energie atomique des United States of America; North America) ou l'étude des métabolismes cellulaires (Pr Tcheng). Concluant sur le succès de la conférence, le compte-rendu fait entendre le Pr Pierre Auger, de l'UNESCO, qui insiste sur son caractère exceptionnel car consacrée à l'échange de résultats substantiels.