Noticia

Transcultura destaca el papel de la juventud en la promoción de la diversidad de las expresiones culturales

Transcultura panel discussion on fostering cultural diversity through youth empowerement in the Caribbean

El 8 de junio de 2023, el programa de la UNESCO Transcultura: Integrando Cuba, el Caribe y la Unión Europea mediante la Cultura y la Creatividad, financiado por la Unión Europea, organizó el panel de discusión "Fomentar la diversidad cultural a través del empoderamiento de los jóvenes en el Caribe", en el marco de la 9ª Conferencia de las Partes de la Convención sobre la Protección y Promoción de la Diversidad de las Expresiones Culturales, celebrada del 6 al 8 de junio en la Sede de la UNESCO en París, Francia. 

En su discurso de apertura, el subdirector general de Cultura de la UNESCO, Ernesto Ottone R., destacó los logros del programa Transcultura en sus tres años de implementación para apoyar a los jóvenes artistas y profesionales del Caribe.

Transcultura, gracias al apoyo de la Unión Europea, está dando pasos firmes para que los jóvenes creadores de la región puedan desarrollar sus carreras profesionales en los sectores cultural y creativo, y contribuir así a la promoción de la diversidad cultural y al desarrollo sostenible de sus países y de la región en su conjunto.

Ernesto Ottone R.Sudirector General de la UNESCO para la Cultura

La directora de Desarrollo Humano, Migración, Gobernanza y Paz de la Dirección de Asociaciones Internacionales de la Comisión Europea, Erica Garretsen, pronunció unas palabras de apertura a través de un mensaje de vídeo para subrayar la importancia de apoyar a los jóvenes como agentes de promoción de la diversidad cultural y el desarrollo sostenible, en el marco de los preparativos de la cumbre UE-CELAC que se celebrará en Bruselas en julio.

El debate, moderadao por Alessandra Borchi, Coordinadora del programa Transcultura, reunió a Yahima Esquivel, embajadora y delegada permanente de la República de Cuba ante la UNESCO; Radu Butum, delegado permanente adjunto de la Unión Europea ante la UNESCO; y Anne Lemaistre, Directora de la Oficina Regional de Cultura de la UNESCO para América Latina y el Caribe. Además, convocó a jóvenes creadores y creadoras caribeños como la cantante, compositora y tresera cubana Yarima Blanco, que en octubre de 2021 actuó con su grupo Son Latino en la World Music Expo (WOMEX), en Oporto (Portugal), con el apoyo de Transcultura. También compartió su experiencia el haitiano Ar Guens Jean Mary, uno de los 10 jóvenes poetas del Caribe que participan en el Marché de la poésie (Mercado de la poesía), en París, del 7 al 11 de junio, con el patrocinio de Transcultura

Para potenciar la diversidad cultural, los ponentes destacaron la importancia de impulsar la profesionalización de los sectores culturales y creativos en el Caribe, así como de promover oportunidades para los jóvenes, especialmente en un contexto post-COVID que ha llevado a una reorientación profesional y a la pérdida de confianza para construir una carrera en este campo para muchos jóvenes artistas. 

A través del Polo Caribeño de Formación Cultural, de incubadoras o de la formación de gestores de sitios patrimoniales, Transcultura impulsa el potencial creativo de los jóvenes para la promoción de la diversidad cultural.

Radu ButumDelegado Permanente Adjunto de la Unión Europea ante la UNESCO

A este respecto, la Sra. Blanco y el Sr. Jean Mary compartieron la experiencia adquirida con su participación en grandes eventos internacionales y dieron testimonio de la manera en que Transcultura ha influido en el desarrollo de sus carreras profesionales.

Participar en el Mercado de la Poesía de París con el apoyo de Transcultura es una gran oportunidad que me ha permitido ampliar mis horizontes, descubrir a otros creadores y a artistas, y presentar mi trabajo a editoriales de Francia y Europa.

Ar Guens Jean MaryPoeta de Haití