Expedientes en curso (2014)

A continuación, encontrará los expedientes para el ciclo 2014. La lista incluye las candidaturas a la Lista de salvaguardia urgente o a la Lista representativa, las propuestas para el Registro de mejores prácticas de salvaguardia y las solicitudes de asistencia internacional superiores a 25.000 dólares.

El Comité las examinará durante su novena reunión en noviembre de 2014.

Files (47)
País:
Tipo de expediente:
Estado(s)Título presentadoDocumentos
974 
Return to top
Albania

EN: Establishing and promoting the inventory of intangible cultural heritage in Albania

FR: L'établissement et la promotion de l’inventaire du patrimoine culturel immatériel en Albanie

Monto (US$): 158200

Pedido de asistencia > $25.000

Referencia del expediente: 974

Formulario de solicitud ICH-04:inglés|francés 9 may 2014
Formulario de solicitud ICH-04 (anexo) - Timetable and budget (xls):inglés: -PDF - XLS28 mar 2013
1013 
Return to top
Arabia Saudita

EN: Alardhah Alnajdiyah, Saudi Arabia dance, drumming and poetry

FR: L’Alardhah Alnajdiyah, danse, tambourinage et poème d’Arabie saoudite

Lista representativa

Referencia del expediente: 1013

Nomination form ICH-02:inglés|francés 5 mar 2014
Consentimiento de las comunidades:English/Arabic11 feb 2014
Inventario del PCI:English/Arabic11 feb 2014
Fotografías obligatorias:Diaporama
Película ‘Alaradhah AInajdiyah’ (08:49):árabe (subtítulos en inglés)11 feb 2014
665 
Return to top
Argelia

EN: Ritual and ceremonies of Sebeïba in the oasis of Djanet, Algeria

FR: Le rituel et les cérémonies de la Sebeïba dans l'oasis de Djanet, Algérie

Lista representativa

Referencia del expediente: 665

Note: Inscrito

Nomination form ICH-02:inglés|francés21 may 2014
Consentimiento de las comunidades:Arabic/French24 feb 2014
Inventario del PCI:francés31 mar 2011
Fotografías obligatorias:Diaporama
Película ‘’ (10:00):francés29 sep 2014
985 
Return to top
Armenia

EN: Lavash, the preparation, meaning and appearance of traditional bread as an expression of culture in Armenia

FR: Le lavash : préparation, signification et aspect du pain traditionnel en tant qu’expression culturelle en Arménie

Lista representativa

Referencia del expediente: 985

Note: Inscrito

Nomination form ICH-02:inglés|francés18 ago 2014
Consentimiento de las comunidades:Armenian/English 3 abr 2013
Inventario del PCI:armenio 3 abr 2013
Inventario del PCI - online resources:snapshot - Inventory11 nov 2013
Fotografías obligatorias:Diaporama
Película ‘Lavash: Armenian traditional bread’ (09:45):inglés 5 abr 2013
Correspondence concerning the nomination
Response from Armenia concerning the correspondence:inglés18 ago 2014
Correspondence from Turkey concerning the nomination:inglés15 may 2014
Correspondence from Azerbaijan concerning the nomination:inglés14 may 2014
669 
Return to top
Azerbaiyán

EN: Traditional art and symbolism of Kelaghayi, making and wearing women’s silk headscarves

FR: L’art et le symbolisme traditionnels du kelaghayi, fabrication et port de foulards en soie pour les femmes

Lista representativa

Referencia del expediente: 669

Note: Inscrito

Nomination form ICH-02:inglés|francés20 feb 2014
Consentimiento de las comunidades:Azerbaijani/English20 feb 2014
Inventario del PCI - Online resources:Snapshot - Inventory25 abr 2013
Inventario del PCI:Azerbaijani/English19 feb 2014
Fotografías obligatorias:Diaporama
Película ‘Kelaghayi Art’ (09:02):Azerbaijani (subtitled in English)19 feb 2014
1017 
Return to top
Bélgica

EN: Safeguarding the carillon culture: preservation, transmission, exchange and awareness-raising

FR: La sauvegarde de la culture du carillon : préservation, transmission, échange et sensibilisation

Registro de las mejores prácticas de salvaguardi

Referencia del expediente: 1017

Nomination form ICH-03:inglés|francés17 feb 2014
Consentimiento de las comunidades:English/French/Dutch17 feb 2014
Fotografías obligatorias:Diaporama
Película ‘Safeguarding the carillon culture: preservation, transmission, exchange and awareness-raising’ (09:39):inglés 5 sep 2013
630 
Return to top
Bolivia (Estado Plurinacional de)

EN: Pujillay and Ayarichi, music and dances of the Yampara culture

FR: Pujillay et Ayarichi : musiques et danses de la culture yampara

Lista representativa

Referencia del expediente: 630

Note: Inscrito

Nomination form ICH-02:inglés|francés25 ago 2014
Consentimiento de las comunidades:Spanish/French27 feb 2014
Inventario del PCI - Online resources: - element29 abr 2013
Inventario del PCI:Spanish/French13 feb 2014
Fotografías obligatorias:Diaporama
Película ‘ Pujllay and Ayarichi: Music and Dances of the Yampara Culture’ (10:00):inglés|francés31 mar 2011
Correspondence concerning the nomination
Response from the Plurinational State of Bolivia concerning the correspondence:francés|español14 ago 2014
Correspondence from Peru concerning the nomination:español26 jun 2014
990 
Return to top
Bosnia y Herzegovina

EN: Zmijanje embroidery

FR: La broderie de Zmijanje

Lista representativa

Referencia del expediente: 990

Note: inscrito

Nomination form ICH-02:inglés|francés26 mar 2014
Consentimiento de las comunidades:Serbian/English26 mar 2014
Inventario del PCI - Online resources:Snapshot - Inventory - Inventory (museum site)30 abr 2013
Inventario del PCI:Serbian/English 2 abr 2013
Fotografías obligatorias:Diaporama
Película ‘Zmijanjski vez’ (09:55):bosnio (subtítulos en inglés) 2 abr 2013
892 
Return to top
Brasil

EN: Capoeira circle

FR: Le cercle de capoeira

Lista representativa

Referencia del expediente: 892

Note: Inscrito

Nomination form ICH-02:inglés|francés 2 may 2014
Consentimiento de las comunidades - Film:portugués (subtítulos en inglés) 24 abr 2014
Consentimiento de las comunidades:Portuguese/English24 abr 2014
Inventario del PCI - Online resources:elemento - snapshot - Inventory24 jul 2013
Fotografías obligatorias:Diaporama
Película ‘Roda de Capoeira’ (10:22):inglés24 abr 2014
965 
Return to top
Bulgaria

EN: The carpet-making tradition of Chiprovski kilimi

FR: La tradition de la fabrication des tapis tchiprovski kilimi

Lista representativa

Referencia del expediente: 965

Note: Inscrito

Nomination form ICH-02:inglés|francés29 mar 2013
Consentimiento de las comunidades:English/Bulgarian29 mar 2013
Inventario del PCI - Online resources:inventario - snapshot (Bulgarian/English)17 jul 2013
Fotografías obligatorias:Diaporama
Película ‘Chiprovci carpet's manufacturing’ (09:54):búlgaro (subtítulos en inglés) 3 feb 2014
989 
Return to top
Burundi

EN: Ritual dance of the royal drum

FR: La danse rituelle au tambour royal

Lista representativa

Referencia del expediente: 989

Note: Inscrito

Nomination form ICH-02:inglés|francés 4 nov 2013
Consentimiento de las comunidades - consolidated version:Kirundi/French 5 nov 2013
Inventario del PCI - Online resources:snapshot - 13 ene 2014
Inventario del PCI:kiroundi20 nov 2013
Fotografías obligatorias:Diaporama
Película ‘’ (09:40):francés 2 abr 2013
980 
Return to top
Camboya

EN: Kun Lbokkator

FR: Le kun lbokkator

Lista de Salvaguardia Urgente

Referencia del expediente: 980

Note: No inscrito

Nomination form ICH-01:inglés|francés 3 abr 2013
Consentimiento de las comunidades:Khmer/French 7 nov 2013
Inventario del PCI:camboyano/francés 3 abr 2013
Fotografías obligatorias:Diaporama
Película ‘’ (09:08):camboyano (subtítulos en francés) 3 abr 2013
988 
Return to top
Chile

EN: Baile Chino

FR: Le baile chino

Lista representativa

Referencia del expediente: 988

Note: Inscrito

Nomination form ICH-02:inglés|francés 5 feb 2014
Consentimiento de las comunidades:Spanish/English 2 abr 2013
Inventario del PCI:Spanish/English 2 abr 2013
Fotografías obligatorias:Diaporama
Película ‘Bailes Chinos de Chile’ (10:00):español (subtítulos en inglés) 2 abr 2013
654 
Return to top
China

EN: Torch festival of the Yi people

FR: Le Festival des torches de l’ethnie yi

Lista representativa

Referencia del expediente: 654

Nomination form ICH-02:inglés|francés16 dic 2013
Consentimiento de las comunidades:inglés/nuosu/luoluo30 mar 2011
Consentimiento de las comunidades - Film:nuosu/luoluo (subtítulos en inglés)30 mar 2011
Inventario del PCI - Online resources:copias de pantalla - inventario26 jun 2013
Fotografías obligatorias:Diaporama
Película ‘The Torch Festival of the Yi People’ (09:54):inglés30 mar 2011
1006 
Return to top
Croacia - La ex República Yugoslava de Macedonia - Serbia - Rumania - República de Moldova - Turquía

EN: Spring celebration: Hıdrellez or Saint George’s day

FR: La fête du printemps : les festivités d’Hıdrellez ou de la Saint-Georges

Lista representativa

Referencia del expediente: 1006

Nomination form ICH-02:inglés|francés25 oct 2013
Consentimiento de las comunidades - The former Yugoslav Republic of Macedonia:Macedonian/English28 mar 2013
Consentimiento de las comunidades - Romania:Romanian/English/French28 mar 2013
Consentimiento de las comunidades - Republic of Moldova:Romanian/English28 mar 2013
Consentimiento de las comunidades - Turkey:Turkish/English28 mar 2013
Consentimiento de las comunidades - Croatia:Croatian/English30 oct 2013
Consentimiento de las comunidades - Serbia:Serbian/English28 mar 2013
Inventario del PCI - Republic of Moldova:Romanian/English28 mar 2013
Inventario del PCI - Romania:Romanian/French28 mar 2013
Inventario del PCI - Online resources (Serbia): - Inventory17 may 2013
Inventario del PCI - Online resources (Republic of Moldova): - Inventory17 may 2013
Inventario del PCI - Online resources (Turkey): - Inventory17 may 2013
Inventario del PCI - Croatia:croata 8 mar 2013
Inventario del PCI - The former Yugoslav Republic of Macedonia:macedonio28 mar 2013
Inventario del PCI - Turkey:Turkish/English28 mar 2013
Inventario del PCI - Serbia:English/Serbian 4 nov 2013
Fotografías obligatorias:Diaporama
Película ‘Spring Celebration: Hıdrellez / Saint George’s Day’ (10:03):inglés 4 nov 2013
704 
Return to top
España

EN: Tamboradas drum-playing rituals

FR: Les tamboradas, rituels de battements de tambour

Lista representativa

Referencia del expediente: 704

Nomination form ICH-02:inglés|francés11 feb 2014
Consentimiento de las comunidades:Spanish/French/English11 feb 2014
Inventario del PCI - Online resources:snapshots - inventory Andalusia - inventory Aragon - Element1 Valencia - Element 2 Valencia - inventory Valencia - Element Castilla-La Mancha - Element Murcia28 may 2013
Fotografías obligatorias:Diaporama
Película ‘Tamboradas, Drum-playing rituals’ (09:52):inglés|francés| español|valenciano29 mar 2011
951 
Return to top
Estonia

EN: Smoke sauna tradition in Võromaa

FR: La tradition du sauna à fumée en Võromaa

Lista representativa

Referencia del expediente: 951

Note: inscrito

Nomination form ICH-02:inglés|francés21 mar 2013
Consentimiento de las comunidades:Voro/English21 mar 2013
Inventario del PCI - Online resources:copias de pantalla - inventario - elemento22 may 2013
Fotografías obligatorias:Diaporama
Película ‘Smoke-sauna-Estonia. ’ (09:35):inglés21 mar 2013
991 
Return to top
Francia

EN: Gwoka: music, song, dance and cultural practice representative of Guadeloupean identity

FR: Le gwoka : musique, chants, danses et pratique culturelle représentatifs de l’identité guadeloupéenne

Lista representativa

Referencia del expediente: 991

Note: Inscrito

Nomination form ICH-02:inglés|francés19 feb 2014
Consentimiento de las comunidades:francés 2 abr 2013
Inventario del PCI - Online resources:francés|Inventory - List 5 jun 2013
Inventario del PCI:francés 2 abr 2013
Fotografías obligatorias:Diaporama
Película ‘Gwoka’ (10:30):francés28 jun 2013
993 
Return to top
Grecia

EN: Know-how of cultivating mastic on the island of Chios

FR: Le savoir-faire de la culture du mastiha à l’île de Chios

Lista representativa

Referencia del expediente: 993

Note: Inscrito

Nomination form ICH-02:inglés|francés27 mar 2013
Consentimiento de las comunidades:Greek/French27 mar 2013
Inventario del PCI - Online resources:inventario - elemento19 jul 2013
Fotografías obligatorias:Diaporama
Película ‘’ (10:17):francés28 mar 2014
845 
Return to top
India

EN: Traditional brass and copper craft of utensil making among the Thatheras of Jandiala Guru, Punjab, India

FR: La fabrication artisanale traditionnelle d’ustensiles en laiton et en cuivre des Thatheras de Jandiala Guru, Penjab, Inde

Lista representativa

Referencia del expediente: 845

Note: Inscrito

Nomination form ICH-02:inglés|francés16 jun 2014
Consentimiento de las comunidades:Punjabi/English16 jun 2014
Inventario del PCI - Online resources:snapshot - Inventory - element18 nov 2013
Fotografías obligatorias:Diaporama
Película ‘Traditional Craft of the Thatheras of Jandiala Guru, Punjab’ (10:29):inglés31 ago 2009
621 
Return to top
Indonesia

EN: Creation of a cultural space for safeguarding, development and education in intangible cultural heritage at Beautiful Indonesia in Miniature Park

FR: Création d’un espace culturel pour la sauvegarde, le développement et l’éducation au patrimoine culturel immatériel au Jardin de la belle Indonésie en miniature

Registro de las mejores prácticas de salvaguardi

Referencia del expediente: 621

Nomination form ICH-03:inglés|francés 4 feb 2014
Consentimiento de las comunidades:Indonesian/English 5 feb 2014
Fotografías obligatorias:Diaporama
Película ‘Creation of a cultural space for safeguarding, development and education in cultural heritage at Beautiful Indonesia in Miniature Park’ (10:00):inglés 5 feb 2014
586 
Return to top
Irán (República Islámica del)

EN: Bārān Khāhi, rain-seeking rituals of Kaburān village, Tafresh

FR: Bārān Khāhi, rituels d’appel de la pluie du village de Kaburān à Tafresh

Lista representativa

Referencia del expediente: 586

Nomination form ICH-02:inglés|francés29 abr 2014
Consentimiento de las comunidades:Persian/English29 abr 2014
Inventario del PCI:Persian/English29 abr 2014
Fotografías obligatorias:Diaporama
Película ‘Bārān Khāhi, rain-seeking rituals of Kaburān village, Tafresh’ (10:02):inglés29 abr 2014
720 
Return to top
Italia

EN: Traditional agricultural practice of cultivating the ‘vite ad alberello’ (head-trained bush vines) of the community of Pantelleria

FR: La pratique agricole traditionnelle de la culture de la « vite ad alberello » (taille de la vigne en gobelet) de la communauté de Pantelleria

Lista representativa

Referencia del expediente: 720

Note: Inscrito

Nomination form ICH-02:inglés|francés25 feb 2014
Consentimiento de las comunidades - Branches of vine reflecting the community consent:inglés25 feb 2014
Consentimiento de las comunidades:Italian/English25 feb 2014
Inventario del PCI - Online resources:Inventory - snapshot - Inventory27 feb 2014
Inventario del PCI:Italian/English25 feb 2014
Fotografías obligatorias:Diaporama
Película ‘The alberello of Pantelleria’ (08:39):inglés17 oct 2013
1001 
Return to top
Japón

EN: Washi, craftsmanship of traditional Japanese hand-made paper

FR: Le washi, savoir-faire du papier artisanal traditionnel japonais

Lista representativa

Referencia del expediente: 1001

Note: Inscrito

Nomination form ICH-02:inglés|francés13 nov 2013
Consentimiento de las comunidades:Japanese/English13 dic 2013
Inventario del PCI:inglés28 mar 2013
Fotografías obligatorias:Diaporama
Película ‘Washi: Craftsmanship of Traditional Japanese Handmade Paper’ (09:40):inglés28 mar 2013
Submission of the file - extensión del expediente «Las técnicas de fabricación de papel sekishu-banshi en la región de Iwami (prefectura de Shimane)» (00267, inscrito en 2009):inglés28 mar 2013
996 
Return to top
Kazajstán

EN: Kazakh traditional art of Dombra Kuy

FR: L’art traditionnel kazakh du dombra kuï

Lista representativa

Referencia del expediente: 996

Note: Inscrito

Nomination form ICH-02:inglés|francés 6 feb 2014
Consentimiento de las comunidades:Kazakh/English 3 abr 2013
Inventario del PCI:inglés 3 abr 2013
Inventario del PCI - Online resources:Online resources - Inventory - Inventory10 feb 2014
Fotografías obligatorias:Diaporama
Película ‘Traditional art of Kuy’ (09:21):kazaj (subtítulos en inglés) 8 abr 2013
998 
Return to top
Kazajstán - Kirguistán

EN: Traditional knowledge and skills in making Kyrgyz and Kazakh yurts (Turkic nomadic dwellings)

FR: Connaissances et savoir-faire traditionnels liés à la fabrication des yourtes kirghizes et kazakhes (habitat nomade des peuples turciques)

Lista representativa

Referencia del expediente: 998

Note: Inscrito

Nomination form ICH-02:inglés|francés24 abr 2014
Consentimiento de las comunidades - Kazakhstan:Kazakh/English 3 abr 2014
Consentimiento de las comunidades - Kyrgyzstan:Kyrgyz/English16 may 2014
Inventario del PCI - Kyrgyzstan:inglés 2 abr 2013
Inventario del PCI - Kazakhstan:English/Kazakh 3 abr 2014
Inventario del PCI - Online resources Kazakhstan:snapshot - Inventory19 may 2014
Inventario del PCI - Online resources Kyrgyzstan:snapshot - Inventory - Element19 may 2014
Fotografías obligatorias:Diaporama
Película ‘Traditional knowledge and skills in making Kyrgyz and Kazakh Yurt-Turkic type of the nomadic dwelling’ (08:48):inglés16 may 2014
981 
Return to top
Kenya

EN: Isukuti dance of Isukha and Idakho communities of Western Kenya

FR: La danse Isukuti des communautés Isukha et Idakho de l’ouest du Kenya

Lista de Salvaguardia Urgente

Referencia del expediente: 981

Note: Inscrito

Nomination form ICH-01:inglés|francés24 feb 2014
Consentimiento de las comunidades - Film:inglés 3 abr 2013
Consentimiento de las comunidades:English/Kiswahili 3 abr 2013
Inventario del PCI:inglés 3 abr 2013
Fotografías obligatorias:Diaporama
Película ‘Isukuti Dance’ (09:47):inglés 3 abr 2013
995 
Return to top
La ex República Yugoslava de Macedonia

EN: Kopachkata, a social dance from the village of Dramche, Pijanec

FR: La kopatchkata, danse communautaire du village de Dramtche, Pianets

Lista representativa

Referencia del expediente: 995

Nomination form ICH-02:inglés|francés29 abr 2014
Consentimiento de las comunidades:Macedonian/English29 abr 2014
Inventario del PCI:inglés 5 abr 2013
Inventario del PCI - Online resources:snapshot - Inventory 6 may 2014
Fotografías obligatorias:Diaporama
Película ‘Social dance from village of Dramche, Delchevo, Pijanec region’ (09:58):inglés29 abr 2014
1000 
Return to top
Líbano

EN: Al-Zajal, recited or sung poetry

FR: Al-Zajal, poésie déclamée ou chantée

Lista representativa

Referencia del expediente: 1000

Nomination form ICH-02:inglés|francés13 feb 2014
Consentimiento de las comunidades:French/Arabic29 mar 2013
Inventario del PCI: 4 nov 2013
Fotografías obligatorias:Diaporama
Película ‘Zajal’ (09:31):árabe (subtítulos en francés) 2 abr 2013
999 
Return to top
Malawi

EN: Tchopa, sacrificial dance of the Lhomwe people of southern Malawi

FR: La tchopa, danse sacrificielle des Lomwe du sud du Malawi

Lista representativa

Referencia del expediente: 999

Nomination form ICH-02:inglés|francés27 feb 2014
Consentimiento de las comunidades:Lhomwe/English27 feb 2014
Inventario del PCI:inglés27 feb 2014
Fotografías obligatorias:Diaporama
Película ‘Tchopa, the sacrificial dance of the Lhomwe people of southern Malawi’ (08:52):inglés27 feb 2014
1004 
Return to top
Malí

EN: Coming forth of the masks and puppets in Markala

FR: La sortie des masques et marionnettes de Markala

Lista representativa

Referencia del expediente: 1004

Nomination form ICH-02:inglés|francés27 feb 2014
Consentimiento de las comunidades:francés 3 abr 2013
Inventario del PCI:francés27 feb 2014
Fotografías obligatorias:Diaporama
Película ‘’ (10:00):francés 3 abr 2013
955 
Return to top
Marruecos

EN: Practices and know-how concerning the argan tree

FR: Les pratiques et savoir-faire liés à l’arganier

Lista representativa

Referencia del expediente: 955

Nomination form ICH-02:inglés|francés11 feb 2014
Consentimiento de las comunidades:French/Arabic26 mar 2013
Inventario del PCI - Online resources:snapshot - Inventory - Element27 may 2013
Fotografías obligatorias:Diaporama
Película ‘’ (09:33):francés26 mar 2013
1003 
Return to top
Mauricio

EN: Traditional Mauritian Sega

FR: Le séga mauricien traditionnel

Lista representativa

Referencia del expediente: 1003

Nomination form ICH-02:inglés|francés24 feb 2014
Consentimiento de las comunidades - filmed:inglés25 feb 2014
Consentimiento de las comunidades:English/Creole25 feb 2014
Inventario del PCI - online resources:snapshot - Inventory17 oct 2013
Inventario del PCI:inglés25 feb 2014
Fotografías obligatorias:Diaporama
Película ‘Sega Tipik’ (09:47):inglés|criollo29 mar 2013
959 
Return to top
Mongolia

EN: Mongolian knuckle-bone shooting

FR: Le tir aux osselets mongol

Lista representativa

Referencia del expediente: 959

Nomination form ICH-02:inglés|francés14 nov 2013
Consentimiento de las comunidades:English/Mongolian22 mar 2013
Inventario del PCI - Online resources:Inventory - snapshot webpage28 may 2013
Fotografías obligatorias:Diaporama
Película ‘Mongolian knuckle-bone shooting’ (10:03):inglés14 nov 2013
1009 
Return to top
Níger (el)

EN: Practices and expressions of joking relationships in Niger

FR: Pratiques et expressions de la parenté à plaisanterie au Niger

Lista representativa

Referencia del expediente: 1009

Nomination form ICH-02:inglés|francés26 feb 2014
Consentimiento de las comunidades:French/Fula/Hausa10 mar 2014
Inventario del PCI:francés10 abr 2012
Fotografías obligatorias:Diaporama
Película ‘’ (09:50):francés 4 jun 2012
1012 
Return to top
Omán - Emiratos Árabes Unidos

EN: Al-Ayyala, a traditional performing art of the Sultanate of Oman and the United Arab Emirates

FR: Al-Ayyala, un art traditionnel du spectacle dans le Sultanat d’Oman et aux Émirats arabes unis

Lista representativa

Referencia del expediente: 1012

Nomination form ICH-02:inglés|francés25 feb 2014
Consentimiento de las comunidades:English/Arabic26 mar 2013
Inventario del PCI:English/Arabic29 mar 2013
Fotografías obligatorias:Diaporama
Película ‘Al-Ayyala, a traditional performing art of the Sultanate of Oman and the United Arab Emirates’ (09:19):inglés17 sep 2014
956 
Return to top
Perú

EN: Festivity of Virgen de la Candelaria of Puno

FR: La fête de la Virgen de la Candelaria de Puno

Lista representativa

Referencia del expediente: 956

Nomination form ICH-02:inglés|francés26 mar 2013
Consentimiento de las comunidades:Spanish/English26 mar 2013
Inventario del PCI:English/Spanish26 mar 2013
Inventario del PCI - online resources:snapshot - Inventory - Element31 may 2013
Fotografías obligatorias:Diaporama
Película ‘La Festividad de la Virgen de la Candelaria’ (10:01):español (subtítulos en inglés)26 mar 2013
1007 
Return to top
Portugal

EN: Cante Alentejano, polyphonic singing from Alentejo, southern Portugal

FR: Le cante alentejano, chant polyphonique de l’Alentejo (sud du Portugal)

Lista representativa

Referencia del expediente: 1007

Nomination form ICH-02:inglés|francés31 ene 2014
Consentimiento de las comunidades:Portuguese/English31 ene 2014
Inventario del PCI - Online resources:snapshot - inventory 3 jun 2013
Inventario del PCI:portugués26 mar 2013
Fotografías obligatorias:Diaporama
Película ‘Cante Alentejano’ (10:19):inglés26 mar 2013
717 
Return to top
República de Corea

EN: Nongak, community band music, dance and rituals in the Republic of Korea

FR: Le nongak, groupes de musique, danse et rituels communautaires de la République de Corée

Lista representativa

Referencia del expediente: 717

Nomination form ICH-02:inglés|francés20 feb 2014
Consentimiento de las comunidades:Korean/English20 feb 2014
Inventario del PCI - Online resources:snapshot - Inventory 
Fotografías obligatorias:Diaporama
Película ‘Nongak’ (09:37):inglés24 mar 2014
914 
Return to top
República Popular Democrática de Corea

EN: Arirang folk song in the Democratic People’s Republic of Korea

FR: Le chant traditionnel Arirang dans la République populaire démocratique de Corée

Lista representativa

Referencia del expediente: 914

Note: Inscrito

Nomination form ICH-02:inglés|francés 4 nov 2013
Consentimiento de las comunidades:Korean/English 4 nov 2013
Inventario del PCI:Korean/English 4 nov 2013
Fotografías obligatorias:Diaporama
Película ‘The Representative ICH of the DPRK, Folk Song Arirang’ (09:00):coreano (subtítulos en inglés) 4 nov 2013
1010 
Return to top
Serbia

EN: Slava, celebration of family saint patron’s day

FR: La Slava, célébration de la fête du saint patron de la famille

Lista representativa

Referencia del expediente: 1010

Nomination form ICH-02:inglés|francés27 mar 2013
Consentimiento de las comunidades:English/Serbe29 mar 2013
Inventario del PCI:English/Serbian29 mar 2013
Inventario del PCI - Online resources: - Inventory31 may 2013
Fotografías obligatorias:Diaporama
Película ‘Slava - Celebration of Family Saint Patron's Day’ (08:17):serbio (subtítulos en inglés)29 mar 2013
978 
Return to top
Sudán

EN: Documentation and inventory of intangible cultural heritage in the Republic of the Sudan

FR: La documentation et l'inventaire du patrimoine culturel immatériel dans la République du Soudan

Monto (US$): 174480

Pedido de asistencia > $25.000

Referencia del expediente: 978

Formulario de solicitud ICH-04:inglés|francés17 mar 2014
Calendario:inglés|francés10 dic 2013
Budget:inglés|francés17 mar 2014
644 
Return to top
Turquía

EN: Ebru, Turkish art of marbling

FR: Ebru, l’art turc du papier marbré

Lista representativa

Referencia del expediente: 644

Nomination form ICH-02:inglés|francés26 mar 2013
Consentimiento de las comunidades:Turkish/English 3 feb 2014
Inventario del PCI - Online resources: - Inventory - Element21 jun 2013
Inventario del PCI:turco28 mar 2013
Fotografías obligatorias:Diaporama
Película ‘Ebru: Turkish art of marbling’ (08:26):turco (subtítulos en inglés)28 mar 2013
982 
Return to top
Uganda

EN: Male-child cleansing ceremony of the Lango of central northern Uganda

FR: La cérémonie de purification des garçons chez les Lango du centre-nord de l’Ouganda 

Lista de Salvaguardia Urgente

Referencia del expediente: 982

Note: Inscrito

Nomination form ICH-01:inglés|francés 9 abr 2014
Consentimiento de las comunidades:inglés 3 abr 2013
Inventario del PCI - Online resources:snapshot - Inventory - Element (under Dokolo Inventory)30 oct 2013
Inventario del PCI:inglés12 abr 2013
Fotografías obligatorias:Diaporama
Película ‘The Lango male child cleansing ceremony’ (09:44):inglés12 mar 2014
971 
Return to top
Uzbekistán

EN: Askiya, the art of wit

FR: L’askiya, l’art de la plaisanterie

Lista representativa

Referencia del expediente: 971

Nomination form ICH-02:inglés|francés26 feb 2014
Consentimiento de las comunidades:Uzbek/English 6 mar 2014
Inventario del PCI:Uzbek/English29 mar 2013
Inventario del PCI - Online resources:snapshot - Inventory 5 mar 2014
Fotografías obligatorias:Diaporama
Película ‘Askiya’ (10:28):uzbeco (subtítulos en inglés)26 feb 2014
983 
Return to top
Venezuela (República Bolivariana de)

EN: Mapoyo oral tradition and its symbolic reference points within their ancestral territory

FR: La tradition orale Mapoyo et ses points de référence symboliques dans leur territoire ancestral

Lista de Salvaguardia Urgente

Referencia del expediente: 983

Note: Inscrito

Nomination form ICH-01:inglés|francés20 may 2014
Consentimiento de las comunidades:Spanish/English 2 abr 2013
Inventario del PCI:Spanish/English 2 abr 2013
Inventario del PCI - Online resources:snapshot (Spanish) - Inventory (Spanish) - Element (spanish)17 abr 2014
Fotografías obligatorias:Diaporama
Película ‘Mapoyo Cultural Memory Traditional practices and symbolic space’ (10:59):español (subtítulos en inglés) 2 abr 2013
1008 
Return to top
Viet Nam

EN: Ví and Giặm folk songs of Nghệ Tĩnh

FR: Les chants populaires ví et giặm de Nghệ Tĩnh

Lista representativa

Referencia del expediente: 1008

Nomination form ICH-02:inglés|francés27 ene 2014
Consentimiento de las comunidades:Vietnamese/English27 ene 2014
Inventario del PCI - Online resources:Inventory - snapshot 7 jun 2013
Inventario del PCI:inglés|vietnamita27 ene 2014
Fotografías obligatorias:Diaporama
Película ‘Ví and Giặm Folk Songs of Nghệ Tĩnh’ (09:54):inglés|francés| vietnamita 3 abr 2013