http://www.unesco.org/culture/ich/es/RL/00441

El gremio, red de transmisión de conocimientos e identidades mediante la práctica de un oficio

Inscrito en 2010 (5.COM) sobre la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad

Pais(es): Francia

Identificación

Descripción

El gremio, red de transmisión de conocimientos e identidades mediante la práctica de un oficio

El sistema de gremios francés constituye un medio excepcional para transmitir conocimientos teóricos y prácticos propios de los oficios relacionados con el trabajo de la piedra, la madera, el cuero, los metales y los textiles, o con la preparación de alimentos. Su originalidad se debe a una síntesis de métodos y procedimientos de transmisión del conocimiento muy diversos: viaje educativo por el territorio nacional, llamado la “Vuelta a Francia”, o por países extranjeros, ritos de iniciación, enseñanza escolar, aprendizaje tradicional y adquisición de técnicas. Forman parte del movimiento gremial unas 45.000 personas que son miembros de una de las tres categorías gremiales. Los jóvenes con 16 años cumplidos que desean adquirir o perfeccionar competencias en un oficio determinado pueden solicitar su ingreso como aprendices en una comunidad gremial. Su formación profesional dura, por término medio, unos cinco años, durante los cuales el aprendiz se desplaza periódicamente de una ciudad a otra, tanto en Francia como en el extranjero, para ir descubriendo diferentes tipos de conocimientos y de métodos de transmisión de los mismos. Para poder a su vez transmitir sus conocimientos, el aprendiz debe ejecutar una “obra maestra” que es examinada y evaluada por maestros en el oficio. En general, se considera que el movimiento gremial es el último sistema capaz de aplicar y enseñar determinadas técnicas ancestrales, de garantizar una formación excelente para el desempeño de oficios artesanales, de unir estrechamente el desarrollo de la persona y el aprendizaje de un oficio, y de practicar ritos de iniciación gremiales.

Documentos

Decisión 5.COM 6.12

El Comité (…) conviene en que [este elemento] cumple con los criterios de inscripción en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad, habida cuenta de que:

  • R.1: El sistema gremial permite la transmisión de conocimientos mediante el aprendizaje, está arraigado en su comunidad y se recrea constantemente para adaptarse a la evolución de los contextos sociales,
  • R.2: Su inscripción en la Lista Representativa podrá proporcionar notoriedad al patrimonio cultural inmaterial, promover los intercambios entre culturas y sensibilizar a la pertinencia que siguen teniendo actualmente los sistemas tradicionales de aprendizaje.
  • R.3: Las medidas de salvaguardia vigentes y las propuestas para el futuro, centradas especialmente en la sensibilización y la promoción, se benefician del compromiso contraído por la comunidad y el Estado para aplicarlas.
  • R.4: Las distintas organizaciones gremiales han participado activamente en la presentación del expediente de candidatura y sus dirigentes han otorgado su consentimiento libre, previo y con conocimiento de causa.
  • R.5: El sistema gremial está inscrito en el Inventario del Patrimonio Cultural Inmaterial de Francia establecido por la Misión de Etnología del Ministerio de Cultura.

Diaporama

Video



Tienen también acceso a estos vídeos (y muchas mas) desde la página internet de los Archivos Multimedia de la l’UNESCO