http://www.unesco.org/culture/ich/es/RL/00640

Fiesta de San Francisco de Asís en Quibdó (Colombia)

Inscrito en 2012 (7.COM) sobre la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad

Pais(es): Colombia

Identificación

Description

Fiesta de San Francisco de Asís en Quibdó (Colombia)

Cada año, desde el 3 de septiembre hasta el 5 de octubre, los doce barrios franciscanos de la ciudad de Quibdó (Colombia) organizan la Fiesta de San Pancho. Esta celebración de la identidad de la comunidad de origen africano del Departamento del Chocó está muy arraigada en la religiosidad popular. La fiesta comienza con la solemne Misa Inaugural católica celebrada en la catedral, que se mezcla con la ejecución de danzas tradicionales al son de la música de chirimía (género orquestal chocoano) ejecutada por la Banda de San Francisco de Asís. Luego tiene lugar un desfile carnavalesco con disfraces, bailes y chirimías. Cada barrio ofrenda una misa por la mañana y organiza un desfile de carrozas alegóricas y grupos carnavalescos por la tarde. El 3 de octubre se hace descender en barca la imagen del Santo Patrón por las aguas del río Atrato, y el 4 de octubre la muchedumbre saluda el nacimiento del alba entonando himnos devotos, antes de participar por la tarde en la Gran Procesión del Santo. Los artistas y artesanos locales, junto con los jóvenes que aprenden a su lado, realizan las carrozas, los altares de los barrios, la indumentaria y las ornamentaciones de las calles. En cada barrio hay familias que desempeñan la función de depositarias de la tradición y, por intermedio de la Fundación Fiestas Franciscanas de Quibdó, organizan eventos, preservan las competencias y los conocimientos relativos a este elemento del patrimonio cultural y lo mantienen vivo. El Festival de San Pancho es el evento simbólico más importante en la vida de la ciudad de Quibdó. Fortalece la identidad del Departamento del Chocó y fomenta la cohesión social de la comunidad, propiciando al mismo tiempo la creatividad y la innovación al revitalizar y recrear los conocimientos tradicionales y el respeto de la naturaleza.

Documentos

  • Expediente de candidatura: inglés|francés
  • Consentimiento de las comunidades - i) Statements Summons, ii) Personalized Statements, iii) Standard Statements, iv) Qualitative Interviews: español/inglés
  • Inventario del PCI - Resolution No. 1895 including the Festival of Saint Francis of Assisi on the national ICH Representative List and approving the Special Safeguarding Plan: español

Decisión 7.COM 11.9

El Comité (…) conviene en que [este elemento] cumple con los criterios de inscripción en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad, habida cuenta de que:

  • R.1: La fiesta de San Francisco de Asís es un importante signo distintivo de identidad para los afrocolombianos de la ciudad de Quibdó y sus alrededores; este evento anual propicia la cohesión social y la solidaridad entre los que se congregan para celebrarlo, fomenta el respeto de la naturaleza y evoca las relaciones mutuas mantenidas en el pasado por los numerosos grupos culturales que vivieron en la región;
  • R.2: La inscripción de la fiesta de San Francisco de Asís en la Lista Representativa puede incrementar la notoriedad del patrimonio cultural inmaterial en general y promover el respeto de la diversidad cultural y la creatividad humana;
  • R.3: Las medidas de salvaguardia, que tienen por objeto reforzar la organización de la fiesta y su infraestructura material, comprenden la realización de actividades de sensibilización, documentación y formación;
  • R.4: Los miembros de las comunidades y la Fundación Fiestas Franciscanas de Quibdó han participado activamente en la preparación de la candidatura mediante la organización de talleres y la realización de entrevistas y consultas, y además han otorgado su consentimiento libre, previo e informado a la inscripción;
  • R.5: La Fiesta de San Francisco de Asís en Quibdó se incluyó en 2011 en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de Colombia, bajo la responsabilidad de la Dirección de Patrimonio del Ministerio de Cultura y del Instituto Colombiano de Antropología e Historia;

Inscribe la Fiesta de San Francisco de Asís en Quibdó (Colombia) en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad.

Diaporama

Video


© 2012 by Fundación Fiestas Franciscanas de Quibdó

Tienen también acceso a estos vídeos (y muchas mas) desde la página internet de los Archivos Multimedia de la l’UNESCO