http://www.unesco.org/culture/ich/es/RL/00907

La parranda de San Pedro de Guarenas y Guatire

Inscrito en 2013 (8.COM) sobre la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad

Pais(es): Venezuela (República Bolivariana de)

Identificación

Description

La parranda de San Pedro de Guarenas y Guatire

Todos los años, en las pequeñas ciudades de Guarenas y Guatire, los devotos del apóstol San Pedro celebran el día de su fiesta. Los fieles entonan cantos populares en honor del santo ante cada una de las imágenes de éste expuestas en las iglesias de ambas localidades. A media noche se celebra una misa en todas ellas, y luego los participantes sacan las imágenes a la calle para recorrer las calles en procesión. Un elemento central de la festividad es la rememoración y escenificación de la leyenda de la esclava María Ignacia, cuya hija fue curada por San Pedro. Algunos parranderos, vestidos con trajes de vivos colores minuciosamente confeccionados, representan los papeles de los personajes principales de esa leyenda, mientras que los demás agitan banderas y estandartes, tocan instrumentos musicales, bailan y cantan, improvisando melodías populares. Las mujeres participan en la preparación y celebración de la fiesta organizando reuniones para instruir a las jóvenes generaciones en la práctica de este elemento del patrimonio cultural, ornamentando las iglesias, vistiendo a las imágenes del santo y cocinando platos tradicionales. Durante la festividad, los parranderos, junto con sus familias, vecinos y otros adultos y niños de las comunidades, se reúnen para compartir todos juntos momentos de alegría. Esas reuniones sirven para celebrar el espíritu comunitario, la energía y la satisfacción de los parranderos, así como la vitalidad de una tradición que simboliza y reafirma el espíritu de lucha contra la injusticia y las desigualdades.

Documentos

Decisión 8.COM 8.30

El Comité (…) conviene en que [este elemento] cumple con los criterios de inscripción en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad, habida cuenta de que:

  • R.1: La parranda de San Pedro de Guarenas y Guatire moviliza, sin distinción de edad ni de sexo, a todos los miembros de las comunidades, que son los que transmiten a las generaciones más jóvenes las músicas, las danzas y los conocimientos y objetos artesanales vinculados a este elemento del patrimonio cultural, tanto el seno de las familias como en los centros escolares y culturales locales; la parranda confiere a la comunidad un sentimiento de pertenencia, continuidad y respeto mutuo;
  • R.2: La inscripción de la parranda de San Pedro de Guarenas y Guatire en la Lista Representativa puede contribuir a incrementar la concienciación sobre la importancia que tiene ese elemento del patrimonio cultural en el reforzamiento de la cohesión social y el diálogo, y puede coadyuvar también a promover el respeto de la creatividad humana;
  • R.3: Las medidas de salvaguardia propuestas tienen por finalidad sensibilizar a la importancia del elemento, realizar trabajos de documentación sobre el mismo, garantizar su transmisión a las generaciones más jóvenes y contrarrestar las eventuales consecuencias negativas que pudiera acarrear su inscripción;
  • R.4: La candidatura se ha presentado por iniciativa de las comunidades de Guarenas y Guatire, que han participado en su preparación y han otorgado, además, su consentimiento libre, previo e informado;
  • R.5: La parranda de San Pedro de Guarenas y Guatire está incluida en el Inventario del Patrimonio Cultural Inmaterial compilado por el Instituto del Patrimonio Cultural, que promueve la participación de las comunidades en la gestión del patrimonio; y también figura en los catálogos del Censo del Patrimonio Cultural de Venezuela.

Inscribe La parranda de San Pedro de Guarenas y Guatire en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad.

Diaporama

Video


© 2012 by Centro de la Diversidad Cultural

Tienen también acceso a estos vídeos (y muchas mas) desde la página internet de los Archivos Multimedia de la l’UNESCO