El primer contacto y la formación de nuevas sociedades
(Early Contact and the Creation of New Societies)
Director
Franklin Pease, G.Y. (Peru)
+
Codirector
Frank Moya Pons (Dominican Republic)
|
 |
|
Co
published by UNESCO Publishing/Editorial Trotta
|
Summary
The first phase of colonial settlement which began throughout
the New World as the people who had settled there came into contact
with the Europeans, and which in most cases lasted until the 1570s
is the focus of this second volume of the General History
of Latin America published under the auspices of UNESCO.
Developing as it did hand in hand with colonization
itself, the history of European settlement in America proceeded
somewhat unevenly. Much has been written since the sixteenth century
about the successive central regions of Spanish settlement. Letters
and memoirs, as much as as administrators' reports, described the
vicissitudes of this adventure. However, many of the chronicles
that were accepted then as being historical and accurate were far
from being so, having a manifest political purpose and revealing
a need for self-justification by applying the values of Europeans
of the time to judge men and countries in remote parts of the world.
In the eyes of the Europeans, the Latin Americans
needed not only to undergo an essential religious conversion, but
also to learn a new language and the basic concepts of work and
social order. Colonization was governed by an evident desire for
acculturation: the Latin Americans were expected to behave and think
just as Europeans did.
The confluence of two societies led to an overlap,
in which the initial coexistence of the two societies was imposed
but continued thanks to day-to-day readjustment and the building
of a climate of consensus. Contrary to what has often been argued,
these social dynamics did not generate a permanent conflict.
The characteristics of the European expansion in
the Americas were very different from those in other continents
after the 16th century. A proper understanding of these differences
cannot be obtained from a simple description of the distinctive
features of colonization by Mediterranean and English-speaking countries.
The decade of the 1570s brought with it the definition
of the colonial regime throughout the Americas. The great viceroy-ruled
colonies of New Spain and Peru concentrated political power and
sought to expand into new territories beyond the oceans and
mountains while controlling subsidiaries from their main
courts and fostering a distinct cultural and scientific life. Thus,
even before the end of the first century of Spanish domination,
the rise of a Creole society thanks to the marked capacity for survival
of the continent's native peoples' survival was already evident.


Indice General
Abreviaturas
Composición
del Comité Científico Internacional para la redacción de una Historia
General de América Latina
Prólogo
Introducción
General
Germán Carrera Damas
Obituario
del Comité Científico Internacional de la Historia
General de América Latina
Introducción
Franklin Pease, G. Y.
Capítulo 1.
El mundo ibérico
A. de Oliveira Marques
Capítulo 2.
La expansión europea desde los orígenes hasta finales del siglo
XV
Frédéric Mauro
Capítulo 3.
Formas de la expansión europea en América
Guillermo Céspedes
del Castillo
Capítulo 4.
Propósitos y fines de la expansión
Juan A. Ortega y Medina
Capítulo 5.
El Caribe, Tierra Firme, Darién y Centroamérica
Frank Moya Pons
Capítulo 6.
Los primeros contactos: la experimentación y la estructuración
de la nueva sociedad mesoamericana de 1517 a mediados del
siglo XVI
María de los Ángeles
Romero Frizzi
Capítulo 7.
Los Andes
Franklin Pease, G. Y.
Capítulo
8. Las representaciones
mentales del descubrimiento de Brasil
Tania Navarro-Swain
Capítulo 9.
Norteamérica
Ignacio A. del Río Chávez
Capítulo 10.
Sudamérica Oriental
Ana María Lorandi
Capítulo 11.
Los europeos del Norte en las Antillas Menores: el proceso de
asentamiento en los márgenes de las Américas
Anne Pérotin-Dumon
Capítulo 12.
Contactos forzados: África y América
John Thornton
Capítulo 13.
Las zonas conflictivas: fronteras iniciales de guerra
Thierry Saignes
Capítulo 14.
Epidemias y dinámica geográfica
Noble David Cook
Capítulo 15.
Mestizaje y aculturación
Claudio Esteva Fabregat
Capítulo 16.
La formación de la sociedad hispanoamericana
James Lockhart
Capítulo 17.
El desarrollo de nuevas actividades económicas: minería, hacienda,
obrajes
Carlos Contreras Carranza
Capítulo 18.
Intercambio y productos de comercio
Luis Miguel Glave
Capítulo 19.
Las transformaciones agrícolas en América después de la conquista
española
Rolando Mellafe Rojas
Capítulo 20.
Cambios en las pautas alimentarias a consecuencia de la invasión
y el establecimiento de los europeos en América
José Rafael Lovera
Capítulo 21.
La nueva farmacopea
Richard P. Schaedel
Capítulo 22.
La nueva estructura política
Guillermo Lohmann Villena
Capítulo 23.
La evangelización en América Latina
Manuel M. Marzal
Capítulo 24.
Percepciones e imágenes del mundo americano a través de los primeros
testimonios
Jean-Paul Duviols
|