Acces au marche culturel suisse pour les artistes du sud et de l'est


When
2020
Who
Direction du développement et de la coopération (ddc)
Website of the policy/measure
Website
Read the full report
Go to full report

Description of the policy/measure

Composante essentielle de l'aide au developpement durable, la culture occupe une place de choix dans les concepts strategiques de la direction du developpement et de la cooperation (ddc), en accord avec l'art. 13 de la convention unesco de 2005. outre la promotion de la culture a l'etranger, la ddc soutient specifiquement l'acces des artistes professionnels d'amerique latine, d'afrique, d'asie et d'europe de l'est (a l'exception des etat-membres de l'ue) au marche de l'art et de la culture en suisse. dans ce contexte, la ddc a etabli des partenariats a long terme avec neuf organisations professionnelles du secteur culturel suisse. un accent tout particulier est mis sur le secteur cinematographique, ou ce soutien se deploie sur plusieurs niveaux. sont notamment soutenues la production et la post-production, la projection de films lors de festivals par des plateformes professionnelles specialement concue pour repondre aux besoins des cineastes et enfin la distribution de films du sud et de l'est dans les salles suisses. en plus de ses activites dans le domaine du cinema, la ddc a noue deux autres partenariats avec des institutions actives dans les domaines du theatre et de la litterature. pour des evenements ponctuels ou de courte duree, la ddc finance le > qui est gere par l'agence culturelle artlink. les institutions suisses programmant des artistes du sud et de l'est peuvent lui adresser une demande de soutien financier pour les parties de programme mettant, entre autres, des artistes du sud et de l'est a l'honneur. la poursuite et l'elargissement de ce programme entre 2016 et 2019 constitue un signal fort de la conception par la suisse de la culture comme un outil contribuant a la promotion de la paix et au respect des droits de la personne humaine et de la liberte d'expression.

Results achieved

L'acces des artistes et de leurs productions aux marches et reseaux culturels, suisses et etrangers, a un effet benefique sur leurs revenus, leurs perspectives artistiques, leur integration dans un reseau ainsi que leur notoriete. a ces benefices viennent encore s'ajouter des effets positifs dans les pays d'origine de ces artistes, aussi bien sur la scene culturelle que societale. outre ces resultats positifs pour les artistes du sud et de l'est, cet acces au marche suisse enrichit et diversifie egalement l'offre culturelle helvetique. le programme culturel de la ddc contribue ainsi significativement a faciliter la mobilite des artistes. durant la periode sous rapport, le fonds > pour le cinema a ainsi soutenu la production ou la postproduction de 29 projets et accorde des financements compris entre 10'500 usd et 52'000 usd, les festivals du film de locarno, de visions du reel, de winterthour et de fribourg ont presente un total de 674 films du sud et de l'est, tandis que la fondation trigon-films a distribue 37 films du sud et de l'est dans les salles suisses. l'agence culturelle artlink, via le >, a pour sa part soutenu 374 projets lies a la danse, au theatre, a la litterature et aux arts visuels lorsque ces evenements avaient lieu en suisse avec des artistes d'afrique, d'asie, d'amerique latin et d'europe de l'est (hors ue). enfin, le zurcher theater spektakel et le salon du livre de geneve ont multiplie les programmations et les collaborations avec des artistes du sud et de l'est.

Financial resources allocated to the policy

14.56 million usd pour la periode 2016-2019