文章
第五届联合国教科文组织丝绸之路青年之眼摄影大赛结果公布
本届大赛从2023年 6 月 5 日至 8 月 5 日开放征稿，共收到来自世界各地青年参赛者的约 6700 幅摄影作品。由六位知名摄影师组成的国际评选委员会对参赛作品进行了仔细评审。
比赛分为两个年龄组： 每个年龄组选出三名优胜者和三名荣誉奖。
2023获奖作品
获奖者 - 第一组
14-17 岁
一等奖 - Anushka Patil
印度, 14 岁
"圣水池普什卡拉尼, 汉皮, 印度"
“汉皮是联合国教科文组织世界遗产，位于卡纳塔克邦中部，占地 4,187.24 公顷，是维贾亚纳伽罗帝国（公元 14-16 世纪）的都城遗址。尽管许多寺庙已成为废墟，但附属于寺庙的圣水池普什卡拉尼（Pushkaranis）仍具有重要意义。Courtesans' 街上修复的普什卡拉尼（Pushkarani）展示了其历史建筑风格。圣水池的大小和复杂程度各不相同，通常与宗教活动有关，如洗浴仪式、水供奉、净化仪式或虔诚的沐浴，这些在丝绸之路上的宗教建筑群中很常见。”
二等奖 - Athah Malla
尼泊尔, 16岁
"朝拜希瓦林加石雕, 尼泊尔"
在联合国教科文组织世界遗产加德满都杜巴广场的Taleju Bhawani寺为背景的加德满都阿桑（Asan）繁忙的街道上，一位女信徒对Shivalinga石雕进行朝拜。
三等奖 - Akhjol Khainar
蒙古, 16岁
"游牧生活与蒙古包，蒙古"
游牧民族有着丰富的季节性迁徙历史。在丝绸之路沿线，可移动的蒙古包特别适合旅行者，为他们在旅途中提供舒适、高效的住所。我拍摄这张照片时，我的祖父母正搬到蒙古巴彦奥勒盖省的乡下，而我的亲戚们正在帮助建造被称为 "Kigiz ui "的哈萨克传统活动房屋。蒙古包是游牧民族的标志性住所，是家庭和传统待客之道的象征。此外，制作吉尔吉斯和哈萨克蒙古包的传统知识和技能已被列入非物质文化遗产名录，并在丝绸之路沿线的居民中世代相传。
获奖者 第二组
18-25岁
一等奖 - Baset Mahmoudi
伊朗, 25岁
"在山的另一边，伊朗"
“伊朗库尔德斯坦地区的 Hawraman 村拥有各具特色的石屋，这些石屋像楼梯一样排列，一个屋顶就是另一个屋顶的庭院。该村春夏气候宜人，但冬季寒冷，是一个迷人的乡村景点。这些山上房屋的建筑显示了祖先对地形的理解和对材料的精心选择。”
二等奖 - Nay Lin Htun
缅甸, 21 years old
"庙宇与光, 缅甸"
“在缅甸的灯节上，卡库塔闪耀着无数烛光，帕奥族妇女点亮了她们的传统。这张照片体现了丝绸之路的精髓，在这里，不同的传统融为一体。卡库塔节反映了丝绸之路的永久遗产，即通过共同的遗产将我们连结在一起。”
三等奖 - Kong Lingkun
中国, 21岁
"繁华古都, 襄阳, 中国"
“这张照片拍摄于 2023 年 5 月，位于中国湖北省襄阳市周边。襄阳古城在中国历史上具有举足轻重的地位，以其卓越的建筑防御体系而闻名于世。它是中国保存最完好的古代城防建筑，拥有 2800 多年的悠久历史。”
荣誉奖 第一组
14-17岁
荣誉奖 1 – Sabohat Baxtiyarova
乌兹别克斯坦, 17 岁
"神秘的希瓦漫步，乌兹别克斯坦"
“在联合国教科文组织世界遗产--希瓦的伊灿卡拉（Itchan Kala），巴列文-马哈茂德陵墓（Mausoleum of Pahlavon Mahmud）矗立在那里，成为中亚穆斯林建筑的代表。在其历史悠久的墙壁中，一块精心编织着复杂图案的精美丝毯占据了中心位置。这块精美的地毯反映了该地区丰富的文化遗产，是过去丝绸之路沿线艺术和工艺的迷人见证。尖塔是通常与礼拜场所相关的塔楼，有几个重要的用途，包括宣布祈祷号召和广播其他公告。这是古代这些尖塔用途的一个例子。”
荣誉奖 2 – Audric Vitangcol
菲律宾, 17岁
"感通寺天空树: "新旧交替" , 东京, 日本"
“感通寺是日本古代建筑的典范，与东京晴空塔这一现代奇迹相映成趣。它体现了东京的座右铭 "新旧交替"，反映了日本创新和传统的持久能力。在 2023 年 7 月炎热的夏天，作为一名菲律宾游客，它唤起了一种温暖、启迪人心的感觉，加深了我对丝绸之路和世界奇迹的欣赏。”
荣誉奖 第二组
18-25 岁
荣誉奖 1 - Safia Southey
美国, 25岁
"马拉亚, 埃尔奥拉, 沙特阿拉伯"
“马拉亚是建筑与自然的完美融合，坐落在阿沙尔山谷的沙漠峡谷中。这座建筑优美地与周围环境融为一体，从沙地中脱胎换骨，与大自然的美景浑然天成。 这座现代建筑是通往沙特阿拉伯沙漠中历史悠久的纳巴泰遗址埃尔奥拉的大门。在丝绸之路上，建筑师和规划师利用水和镜子等工具来增加建筑结构的反射和深度。”
荣誉奖 2 - Nodira Juraeva
乌兹别克斯坦, 23 years old
"细节之美, 撒马尔罕, 乌兹别克斯坦"
“Shakhi Zinda 位于乌兹别克斯坦撒马尔罕市中心，是丝绸之路的重要一站，它体现了 14-15 世纪的美和精神，具有深刻的象征意义，为撒马尔罕被联合国教科文组织列为世界遗产做出了贡献，不仅包括雷吉斯坦广场和比比哈努姆清真寺等标志性建筑，还包括 13 世纪以来的整个历史名城。在丝绸之路的许多地区，包括阿富汗、伊朗、塔吉克斯坦和乌兹别克斯坦，都在艺术和建筑中使用形状和颜色类似的马赛克，通常是蓝色。”
这些获奖摄影作品，连同入围的最佳摄影作品，将在即将出版的《青年镜头下的丝绸之路》摄影集中发表。这些摄影作品还可能在展览中展出。
联合国教科文组织向获奖者表示热烈祝贺，并向所有参赛者表示感谢！
