新闻
教科文组织《世界遗产名录》再添四处遗产地
世界遗产委员会会议今天通过了4项世界遗产提名，包括1处位于墨西哥的混合（文化和自然）遗产，和3处分别位于中国、法国和南非的自然遗产。会议还通过了1处俄罗斯世界遗产的边界调整。世界遗产委员会会议于6月24日在麦纳麦揭幕，由来自巴林的Shaikha Hya Bint Rashed al-Khalifa担任会议主席。
按照通过的先后顺序，新列入世界遗产地包括：
混合遗产
特瓦坎-奎卡特兰山谷：中部美洲的原始栖息地（墨西哥）——特瓦坎-奎卡特兰山谷位于中部美洲地区，是北美（含中部美洲）生物多样性最丰富的干旱或半干旱地区。遗产地由3个部分（Zapotitlán-Cuictlán、San Juan Raya和Purrón）组成，是在全球范围内都处于严重濒危状态的仙人掌科植物的主要多样化中心之一。山谷拥有世界上最密集的仙人柱森林，其中还有龙舌兰、丝兰和橡树，这些植物共同构成独特的景观。考古遗迹证明了这里的技术发展水平和农作物早期驯化状况。山谷有由运河、水井、取水点和大坝组成的该大陆最古老的水利系统，为农业定居点的出现提供了支撑。
自然遗产
巴伯顿·玛空瓦山脉（南非）——该遗产地位于南非东北部，面积占巴伯顿绿岩带的40％，这是世界上最古老的地质结构之一。巴伯顿·玛空瓦山脉代表了历史上保存最完好的火山岩和沉积岩的演替，其历史可追溯至36-25亿年前，当时第一块大陆开始在原始地球上形成。流星撞击后形成的砾岩是这里的特征，这些砾岩是在紧接“重型轰炸”（4.6-3.8亿年前）之后的陨石撞击造成的。
梵净山（中国）—— 梵净山位于武陵山脉的贵州省境内部分，海拔高度介于500-2570米之间，有着极度丰富的植被和地貌。这处遗产地就像是喀斯特海洋中的一个变质岩岛屿，从第三纪（6500-200万年前）开始起源于这里的诸多动植物以这里为家园。其隔离特性带来了高度的生物多样性，包括特有物种梵净山冷杉和贵州仰鼻猴，以及濒危物种如中国大鲵、林麝和白冠长尾雉。梵净山拥有亚热带地区最大、最接近原始状态的山毛榉林。
多姆山链，利马涅断层构造区（法国）——构造区位于法国中部，包括长利马涅断层，多姆山链火山群和塞拉山倒转地形。它是西欧裂谷的代表性部分，是在阿尔卑斯山于3500万年前形成之后形成的。这里的地质特征体现了大陆地壳是如何裂开然后塌陷，使得深层岩浆上升并引起地表隆起。该遗产地是大陆分裂的极好例证，大陆分裂是板块构造的5个主要阶段之一。
边界调整
比金河谷（划入中斯霍特特阿兰山脉遗产地，俄罗斯）—— 比金河谷划入2001年被列入《世界遗产名录》的中斯霍特特阿兰山脉遗产地。河谷位于现有遗产地以北约100公里处。新划入区域占地116万余公顷，是现有遗产地的3倍。它包括南鄂霍茨克暗针叶林和东亚针阔叶混交林。生活在这里的动物包括南满洲针叶林带物种，包括著名的阿穆尔虎、西伯利亚麝鹿、狼獾和黑貂等哺乳动物。
第42届世界遗产委员会会议将于7月4日闭幕。
****
实时网络直播：http://whc.unesco.org/en/sessions/42COM/ - live
图片库
http://whc.unesco.org/en/newproperties/?date=2018&mode=list&
视频资料
www.unesco.org/new/zh/new-inscriptions
媒体联系人
Lucía Iglesias Kuntz，教科文组织媒体部门， l.iglesias@unesco.org，+33（0）6 80 24 07 29
Agnès Bardon，教科文组织媒体部门，a.bardon@unesco.org，+33（0）6 80 24 13 56
委员会所有工作文件可在网上查阅：http://whc.unesco.org/en/sessions/42com/documents/
关注委员会推特账户：#WorldHeritage
关注我们
微博：@联合国教科文组织
