关于倡议

摩苏尔,多元文化对话的象征

摩苏尔,这个名字在阿拉伯语中意为 "连接点"。

2500多年来,摩苏尔一直是联通南北、融汇东西的桥梁。缘于其地理位置,不同种族、语言和宗教群体在这里共存,它因此成为了不同文化和群体的熔炉,以及伊拉克多元化身份的摇篮。

与老城错综复杂的迷宫式小街道一样,摩苏尔拥有的丰富遗产长期以来一直保存完好。这里的传统建筑融合了伊斯兰教和景教建筑和装饰艺术的元素。摩苏尔老城的建筑遗产反映了多个世纪以来宽容和共存的价值观相互交织的历史。

摩苏尔建筑的特征包括装饰精美的砖砌外墙、大理石内墙、钟乳石檐口拱顶、往往雕刻着装饰图案和铭文的砖石、装饰性门窗和拱门。本地出产的雪花石(常被戏称为 "摩苏尔大理石")也给摩苏尔的精巧建筑带来独特的观感。

努里清真寺无疑是老城中最重要的建筑之一。其著名的45米高的哈德巴尖塔是一个标志性的建筑地标,是摩苏尔及其居民的象征。哈德巴尖塔与多米尼加修道院的钟楼一起,撑起摩苏尔的天际线。

正因为摩苏尔是如此独特,其文化如此多元,拥有如此丰富的宗教间对话,它才突然成为伊斯兰国/达伊沙的攻击目标。2014年6月对该城市的入侵、3年的占领以及随后在2017年7月的解放之战,导致老城区80%的地方被毁。

 

Mosul_Al-Nouri Mosque

成千上万的珍稀书籍和手稿,以及来自摩苏尔图书馆、博物馆和各类收藏的文物被摧毁或掠夺。摩苏尔化作一片废墟,遗产变成瓦砾,宗教纪念建筑和文化古物遭到损毁,数以万计的居民流离失所,整个城市伤痕累累,需要大量的人道主义支持。摩苏尔的精神被无情击碎。

Hero Mosul Al-Nouri 02

2018年2月,伊拉克重建会议在科威特举行。国际社会宣布为恢复该国的基础设施进行强有力的动员,教科文组织在人文领域挺身而出。

"重振摩苏尔精神 "是教科文组织近几十年来最雄心勃勃的重建运动。它以遗产、文化生活和教育这3大支柱为基础,视其为摩苏尔复苏的核心动力。

教科文组织聚焦摩苏尔老城,将重建标志性的努里清真寺及其哈德巴尖塔、圣母院和阿尔塔西亚教堂、122座遗产建筑、拉古特清真寺。

Mosul_excavations around the minaret

在文化领域,教科文组织为文化和创意提供空间,重新启动各类文化节——阅读、音乐表演、露天电影放映;在教育领域,除了修复教室,教科文组织还启动了一个庞大的计划,通过教育防止暴力极端主义。教科文组织的 "重振摩苏尔精神 "倡议还通过与文化遗产的恢复和重建相关的就业机会和在职培训,使摩苏尔人民受益。在此关键时刻,这些努力对建设伊拉克的能力和加强其社会包容至关重要。

Mosul_EU houses Mosul

"只有优先考虑人的方面,重建才会成功,伊拉克才会恢复其影响力;教育和文化是关键因素。它们是团结与和解的力量。"

联合国教科文组织总干事
奥德蕾·阿祖莱阿祖莱,联合国教科文组织总干事