لجنة التراث العالمي 2023
هذا الموقع مخصص لموافاتكم بآخر المستجدات عن أعمال اللجنة.
بدأ يوم السبت 16 أيلول/سبتمبر إدراج العناصر الجديدة في قائمة التراث العالمي لليونسكو.
أحدث المستجدات عن أعمال اللجنة
استعرضت اللجنة من 12 إلى 16 أيلول/سبتمبر المواقع المدرجة أصلاً في القائمة، وفيما يلي آخر المستجدات، حيث نظرت اللجنة في حالة صون 263 موقعاً مدرجة أصلاً في قائمة التراث العالمي، وغيرت وضع 3 عناصر بوجه خاص:
سحبت من قائمة اليونسكو للتراث العالمي المعرض للخطر موقع "قبور الأمراء في بوغندا في كاسوبي" (أوغندا)"، وأضافت إلى قائمة التراث العالمي المعرض للخطر موقع "كاتدرائية القديسة صوفيا ومجموعة الأديرة ودير لافرا كييف بيشيرسكا" وموقع "لفيف - مجمع الوسط التاريخي" (أوكرانيا).
وأدرجت 42 موقعاً جديداً من 16 إلى 20 أيلول/سبتمبر، فقد أدرجت اللجنة 42 موقعاً جديداً (33 موقعاً ثقافياً و9 مواقع طبيعية) في قائمة اليونسكو للتراث العالمي، فأصبح إجمالي عدد المواقع 1199 موقعاً (993 موقعاً ثقافياً و227 موقعاً طبيعياً و39 موقعاً مختلطاً). وقررت اللجنة أيضاً توسيع مساحة 5 مواقع كانت مدرجة أصلاً في القائمة.
الأربعاء 20 سبتمبر/أيلول
كازاخستان وتركمانستان وأوزبكستان – الصحاري الباردة في طوران
يتألف هذا الموقع العابر للحدود من أربعة عشر جزءاً موجودة في المناطق القاحلة في المنطقة المعتدلة في آسيا الوسطى بين بحر قزوين وجبال توران الشاهقة. تتعرض المنطقة إلى أحوال مناخية قاسية تتميز ببرد الشتاء القارس وشدة حرارة الصيف فيها. ويحتضن الموقع تنوعاً استثنائياً من النباتات والحيوانات التي تكيفت مع الظروف القاسية. ويحتوي الموقع أيضاً على تنوع كبير من النظم البيئية الصحراوية، التي تمتد على مسافة تزيد على 1500 كيلومتر من الشرق إلى الغرب. تؤدي أجزاء الموقع دوراً تكامليّاً، إذ يُكمّل كل منها الآخر من حيث التنوع البيولوجي والخصائص الصحراوية والعمليات البيئية الجارية.
المملكة العربية السعودية - عروق بني معارض
يضم هذا العنصر الجزء الغربي من أكبر مساحة رملية على وجه الأرض، أي صحراء الربع الخالي، وهو يحفظ أحد أكثر المناظر الصحراوية روعة في العالم. ويتشكل في هذا الموقع بفضل تضاريسه المتنوعة طيف واسع من الموائل، وما يميزه على الصعيد العالمي هو إعادة حيوانات صحراوية مميزة إلى موائلها الطبيعية، ومن بين هذه الحيوانات هناك المها العربي (Oryx leucoryx) وغزال الريم (Gazella marica). وتمثل الكثبان المتحركة موئلاً ممتازاً ذا نسبة جيدة من الأكسيجين بالنسبة إلى اللافقاريات والزواحف التي تختبئ في الرمل.
طاجيكستان - غابات توغاي في محمية تيغروفايا بالكا الطبيعية
يقع هذا العنصر بين نهري فاخش وبانج في جنوب غرب طاجيكستان، وتشمل المحمية نظم توغاي الإيكولوجية الواسعة الممتدة على ضفتي النهر، وصحراء كاشكا-كوم الرملية، وقمة بوريتو، وجبال هودجا-كازيون. ويتألف هذا العنصر من مجموعة من مصاطب السهول الفيضية المغطاة بتربة الطمي، ويضم غابات توغاي الممتدة على ضفاف النهر إلى جانب تنوع بيولوجي شديد الخصوصية في الوادي. وتمثل غابات توغاي الواقعة ضمن هذه المحمية أكبر غابات توغاي وأكثرها سلامة من هذا النوع في وسط آسيا، وهذا هو المكان الوحيد في العالم الذي حُفظ فيه نظام توغاي الإيكولوجي لأشجار الحور الآسيوية في حالته الأصلية وعلى مساحة ممتدة إلى هذه الدرجة.
رواندا - مواقع ذكرى الإبادة الجماعية: نياماتا ومورامبي وجيسوزي وبيسسيرو
قُتل في رواندا بين نيسان/أبريل وتموز/يوليو 1994 مليون شخص تقريباً على يد الميليشيات المسلحة التي تُدعى إنتراهاموي التي استهدفت التوتسي وأعدمت أيضاً المعتدلين من شعبَي الهوتو والتوا. ويُحيي هذا العنصر المتسلسل ذكرى ضحايا هذه الإبادة الجماعية وهو يتألف من أربعة مواقع للذكرى، حيث يعرض اثنان منها مشاهد من المذابح: كنيسة كاثوليكية بنيت على تلة نياماتا في عام 1980، ومدرسة تقنية بنيت على تلة مورامبي في عام 1990. وتستضيف تلة جيسوزي في مدينة كيغالي النصب التذكاري للإبادة الجماعية في كيغالي الذي بني في عام 1999 حيث دُفن أكثر من 250000 ضحية، بينما تستضيف تلة بيسسيرو الواقعة في المحافظة الغربية نصباً تذكارياً بني في عام 1998 إحياءً لذكرى نضال من قاوموا القتَلة لأكثر من شهرين قبل أن يتمكن هؤلاء من إبادتهم.
بلجيكا، فرنسا - مدافن ومواقع الذاكرة التي تعود إلى الحرب العالمية الأولى (الجبهة الغربية)
يضم هذا العنصر المتسلسل العابر للحدود مجموعة من المواقع التي تمتد على طول الجبهة الغربية حيث كانت تدور رحى الحرب بين القوات الألمانية وقوات الحلفاء بين عامي 1914 و1918. وتقع الأجزاء المكوِّنة لهذا العنصر بين شمال بلجيكا وشرق فرنسا، وهي تختلف عن بعضها في الحجم حيث تتراوح بين المقابر الواسعة التي تضم رفات عشرات آلاف الجنود من جنسيات متعددة، إلى المقابر الصغيرة والبسيطة والنصب التذكارية المنفردة. وتتضمن هذه المواقع مقابر عسكرية ومدافن أقيمت في أرض المعركة ومقابر تابعة لمستشفيات، وهي تقترن في كثير من الأحيان بنصب تذكارية.
الثلاثاء 19 أيلول/سبتمبر
البرتغال - وسط غيماراييس التاريخي ومنطقة كوروس [توسيع مساحة "وسط غيماراييس التاريخي" المدرج في عام 2001]
يمثل وسط غيماراييس التاريخي ومنطقة كوروس توسعاً لمساحة المنطقة داخل الأسوار من عنصر وسط غيماراييس التاريخي المدرج مسبقاً في قائمة التراث العالمي. ويشمل هذا التوسع مجمعين للأديرة ومنطقة صناعية أي منطقة كوروس التي أخذت اسمها مثل النهر المحلي من الحرفة التقليدية لدباغة الجلود، وعلى الرغم من توقف ممارسة هذه الحرفة في أواسط القرن العشرين، فإن هناك أدلة ملموسة لا تزال قائمة تشير إلى وجودها ومن بينها أدلة من القرن التاسع عشر وبدايات القرن العشرين، فهناك مدابغ وبيوت للعمال وأماكن حضرية. ويأتي توسيع هذا العنصر المدرج أصلاً استكمالاً لشهادته على التطورات الحضرية والمعمارية والاجتماعية التي طرأت على البرتغال على مرِّ آلاف السنين.
تايلند - المدينة القديمة في سي ثيب والمعالم الأثرية المرتبطة بها من إمبراطورية دفارافاتي
هذا الموقع عبارة عن عنصر متسلسل يتألف من الأجزاء الثلاثة التالية: موقع مميز لبلدتين توأم يضم البلدة الداخلية والخارجية المحاطتين بخنادق مائية؛ وصرح خاو كلانغ نوك القديم والضخم؛ وصرح كهف خاو ثامورات القديم. وتمثل هذه المواقع مجتمعة فن العمارة والتقاليد الفنية والتنوع الديني في إمبراطورية دفارافاتي التي ازدهرت في وسط تايلند من القرن السادس إلى القرن العاشر، والتي تبين التأثيرات الهندية. وقد نتج عن التعديلات المحلية التي طرأت على هذه التقاليد تقليد فني مميز يعرف باسم مدرسة سي ثيب للفنون التي أثرت لاحقاً في حضارات أخرى من جنوب شرق آسيا.
هولندا – مجسم آيزه آيزنغا الملكي للقبة السماوية
بني هذا العنصر بين عامي 1774 و1781، وهو عبارة عن نموذج ميكانيكي مصغر ومتحرك للنظام الشمسي بصورته المعروفة حينها، وقد صممه وبناه مواطن عادي يدعى آيزه آيزنغا كان يعمل في مجال تصنيع الصوف، وقد أنشأ هذا النموذج في السقف والجدار الجنوبي لغرفة الجلوس/حجرة النوم السابقة الخاصة به. ويتحرك هذا النموذج بفضل ساعة واحدة ذات رقاص ويقدم صورة واقعية عن مواقع الشمس والقمر والأرض والكواكب الخمسة الأخرى (عطارد، الزهرة، المريخ، المشتري، زحل)، وتدور الكواكب حول الشمس بحسب الوقت الفعلي وتتناسب المسافات بين الكواكب مع المسافات الحقيقية. ويشغل هذا النموذج سقف الغرفة بأكمله مما يجعله أحد أوائل نماذج مجسمات القبة السماوية المنشأة على السقوف أو المسقطة عليها التي سبقت النماذج المنفَّذة في القرنين العشرين والحادي والعشرين.
تركيا - جوامع ذات أعمدة خشبية من العصور الوسطى في الأناضول
يتألف هذا العنصر المتسلسل من خمسة جوامع معمَّدة بُنيت في الأناضول بين أواخر القرن الثالث عشر وأواسط القرن الرابع عشر، ويقع كل منها في محافظة مختلفة من محافظات تركيا الحالية. ويجمع نمط البناء غير المعتاد لهذه الجوامع بين مبنى خارجي مبني من الطوب مع عدة صفوف من الأعمدة الخشبية الداخلية التي تدعم سقفاً خشبياً مسطحاً والسطح. وتشتهر هذه الجوامع بالخشب المحفور بمهارة والأعمال اليدوية المستخدمة في هياكلها وتجهيزاتها المعمارية وأثاثها.
الولايات المتحدة الأمريكية - التشكيلات الترابية الطقسية لهوبويل
هذا العنصر عبارة عن مجموعة من ثمانية سياجات ترابية ضخمة ومعقدة بُنيت قبل 2000 إلى 1600 عام على طول الراوفد الوسطى لنهر أوهايو. وتمثل هذه السياجات خير تمثيل ما تبقى من تقليد الشعوب الأصلية الذي يُعرف اليوم باسم ثقافة الهوبويل. ويتضح حجمها وتعقيدها من الأشكال الهندسية الدقيقة وكذلك من قمم التلال المنحوتة من أجل تسوير ساحات واسعة ومستوية. وهناك اصطفافات تحاكي دورات الشمس ودورات القمر الأكثر تعقيداً. وكانت هذه التشكيلات الترابية تستخدم كمراكز لإقامة المراسم، وقد أسفرت هذه المواقع عن قطع طقسية متقنة الصنع مصنوعة من مواد خام غريبة جُلبت من أماكن بعيدة.
إيطاليا – الكارست والكهوف المتشكلة بفعل التبخر في جبال الأبينيني الشمالية
يمثل هذا الموقع التسلسلي أرضاً كارستية جبسية واسعة النطاق، وحوفظ عليها بصورة مُبهرة. ويضم مجموعة كبيرة جداً من الكهوف، فيها أكثر من 900 كهف في منطقة صغيرة نسبياً تمتدّ على طول 100 كيلومتر من الكهوف في المجمل. ويمثل هذا الموقع أول كارست تبخيري وأفضل هذه المواقع التي خضعت للدراسة على مستوى العالم، إذ بدأ العمل الأكاديمي فيه منذ القرن السادس عشر. وتجدر الإشارة إلى أنّ هذه المنطقة تحتوي على أعمق الكهوف الجبسية الموجودة على عمق 265 مترًا تحت سطح الأرض.
سورينام - موقع جودن سافان الأثري: مستوطنة جودن سافان ومقبرة جدول كاسيبورا
موقع جودن سافان الأثري عبارة عن عنصر متسلسل يقع في شمال سورينام على ضفتَي نهر سورينام التي تتسم بكثافة حرجية، وهو يبين محاولات الاستعمار اليهودية المبكرة في العالم الجديد. وتأسست مستوطنة جودن سافان في ثمانينات القرن السابع عشر وهي تضم أطلال ما يعتقد بأنه أول كنيس يهودي ذي أهمية معمارية في الأمريكتين، إلى جانب مقابر ومراسي للقوارب ونقطة عسكرية. أما مقبرة جدول كاسيبورا فهي ما تبقى من مستوطنة أقدم كانت قد تأسست في خمسينات القرن السابع عشر. وتقع المستوطنة في وسط أراضي الشعوب الأصلية وكان يقطنها اليهود ويملكونها ويحكمونها، وقد عاشوا مع أشخاص أحرار ومستعبَدين منحدرين من أصول أفريقية. وكانت هذه المستوطنات تحظى بالترتيبات الأكثر شمولاً من ناحية الامتيازات والحصانات التي كانت معروفة في بواكير العالم اليهودي الحديث.
اليونان – منظر زاجوري الثقافي
تقع القرى الحجرية الصغيرة المعروفة باسم "زاجوروشوريا" في منطقة ريفية نائية في شمال غرب اليونان، وتمتد على طول المنحدرات الغربية للجزء الشمالي من سلسلة جبال بيندوس. تُشيّد هذه القرى التقليدية عادة حول ساحة مركزية فيها شجرة دلب وتحيط بها غابات مقدسة تحافظ عليها المجتمعات المحلية، وتتميز بعمارة تقليدية تتلاءم مع تضاريس الجبال.وشكلت شبكة من الجسور الحجرية المقوسة، والممرات المرصوفة بالحصى، والسلالم الحجرية التي تربط القرى، نظاماً كان بمنزلة وحدة سياسية واجتماعية تربط مجتمعات حوض نهر فويدوماتيس.
كندا - أونتيكوستي
يوجد هذا الموقع في جزيرة أنتيكوستي، وهي أكبر جزيرة في كيبك، وتُعتبر بمثابة سجل أحفوري كامل متكامل لأول انقراض جماعي للحياة الحيوانية، منذ 447-437 مليون سنة، وحوفظ عليه على أفضل وجه. ويحتوي الموقع على أفضل سجل أحفوري محفوظ للحياة البحرية على مدار 10 ملايين سنة من تاريخ الأرض. تعتبر وفرة الحفريات وتنوعها والنحو المُتقن الذي حوفظ به عليها أمراً استثنائياً يتيح إجراء بحوث علمية على مستوى العالم. وتتيح الآلاف من الأسطح الكبيرة مراقبة ودراسة قشرة الأسطح وأحياناً الرخويات التي عاشت في قاع البحار الضحلة لبحر استوائي قديم.
الأرجنتين - متحف "إيسما" والموقع التذكاري – مركز سري سابق للاعتقال والتعذيب والإبادة
يوجد هذا العنصر داخل مجمع مدرسة الميكانيكا السابقة التابعة للبحرية الأرجنتينية في بوينس آيرس، في مقر الضباط السابق. وكان هذا الموقع مركز الاعتقال السري الرئيسي التابع للبحرية الأرجنتينية إبان الحكم الدكتاتوري المدني - العسكري في الفترة الممتدة بين عامَي 1976-1983. وكان مبنى مقر الضباط في مدرسة الميكانيكا البحرية جزءاً من استراتيجية وطنية لقطع الطرق التي تستخدمها المعارضة المسلحة والسلمية للنظام العسكري، إذ كان يُستخدم لاحتجاز المعارضين الذين يُختطفون في بوينس آيرس واستجوابهم وتعذيبهم وقتلهم في نهاية المطاف.
رواندا - حديقة نيونغوي الوطنية
يمثل هذا العنصر المتسلسل منطقة ذات أهمية بالنسبة إلى حفظ الغابة المطيرة في وسط أفريقيا، وهو يضم غابات سليمة ومستنقعات الخث ومستنقعات وأجمات وأراضٍ عشبية مقدماً الموئل لحيوانات ونباتات شديدة التنوع. وتنطوي هذه الحديقة على أهم الموائل الطبيعية لعدد من الأنواع التي لا تعيش في أي مكان آخر في العالم، بما فيها أنواع مهددة بالانقراض على الصعيد العالمي مثل الشمبانزي الشرقي (Pan troglodytes schweinfurthii) والقرد الذهبي (Cercopithecus mitis ssp. kandti)، وخفاش حدوة الحصان الذي يعيش في التلال (Rhinolophus hillorum) المهدد بشدة بالانقراض. وهناك أيضاً 12 نوعاً من الثدييات و7 أنواع من الطيور المهددة بالانقراض على الصعيد العالمي، وقد سجل في الحديقة وجود 317 نوعاً من الطيور، مما يجعلها أحد أهم المواقع للحفاظ على الطيور في أفريقيا.
الاثنين 18 أيلول/سبتمبر
ليتوانيا - كاوناس الحديثة: الهندسة المعمارية التفاؤلية، 1919-1939
يقف هذا العنصر شاهداً على سرعة التوسع الحضري الذي جعل من بلدة كاوناس الريفية مدينةً عصرية باتت عاصمة ليتوانيا المؤقتة بين الحربين العالميتين الأولى والثانية. وقادت المجتمعات المحلية تحول المدينة الحضري المُستوحى من مخطط مدينة سابقة. تكمن جودة كاوناس الحديثة في التنظيم المكاني في منطقتي نايجامياستيس (المدينة الجديدة) وجالياكلنيس (التلة الخضراء)، وكذلك في المباني العامة، والأماكن الحضرية، والوحدات السكنية التي شُيدت خلال فترة ما بين الحربين العالميتين والتي تشهد على طيف متنوع من الأنماط التي جسّدت فيها الحركة الحديثة أشكال التعبير المعماري في المدينة.
تركيا - غورديون
يوجد موقع غورديون الأثري في منطقة ريفية مفتوحة، وهو مستوطنة قديمة متعددة الطبقات، ويوجد فيها بقايا العاصمة القديمة لفريجيا، وهي مملكة مستقلة يعود تاريخها إلى العصر الحديدي. وتشمل العناصر الرئيسية في هذا الموقع الأثري تل القلعة، والمدينة الدنيا، والمدينة الخارجية والحصون، والعديد من تلال المدافن ومدافن "التومولي" مع المناظر الطبيعية المحيطة بها. أماطت الحفريات والبحوث الأثرية اللثام عن ثروة من الآثار التي توثق تقنيات البناء والتقسيمات المساحية والأبنية الدفاعية وممارسات الدفن، التي تلقي الضوء على ثقافة مملكة فريجيا واقتصادها.
تشيكيا - جاتتس والمنظر الطبيعي لنبات الجنجل في ساز
أخذ هذا المنظر الطبيعي الثقافي شكله على مرِّ القرون من التقاليد الحية لزراعة أشهر أنواع العالم من نبات الجنجل والتجارة بها، حيث يستخدم هذا النبات في صناعة مشروب البيرة في شتى أنحاء العالم. ويضم هذا الموقع حقولاً لزراعة نبات الجنجل وهي تمتاز بخصوبتها الفريدة وتقع قرب نهر أوهجه، وتُزرع هذه الحقول منذ مئات السنين، ويوجد في الموقع أيضاً قرى تاريخية ومبانٍ استُخدمت في تصنيع الجنجل. ويتألف الموقع من عناصر حضرية، من بينها مركز مدينة جاتتس من العصور الوسطى وتوسعها الصناعي الذي بني في القرنين التاسع عشر والعشرين والذي يُعرف باسم ضاحية براغ "Pražské předměstí". ويبين هذا الموقع بكل أركانه تطور العمليات الزراعية الصناعية والنظام الاجتماعي والاقتصادي لزراعة نبات الجنجل وتجفيفه وتوثيقه والتجارة به منذ أواخر العصور الوسطى وحتى وقتنا الحاضر.
إسبانيا - مواقع ما قبل التاريخ في منورقة التالايوتية
تقع هذه المواقع الأثرية في أحضان مناظر طبيعية زراعية رعوية في جزيرة منورقة الكائنة غرب البحر الأبيض المتوسط، وتقف شاهداً على تواجد مجتمعات ما قبل التاريخ في الجزيرة، إذ تحتضن طيفاً متنوعاً من التجمعات التي تعود لفترة ما قبل التاريخ، فضلاً عن المدافن الموجودة فيها. تُظهر مواد وأشكال ومواقع المباني، التي يرجع تاريخها إلى الفترة الممتدة من العصر البرونزي (1600 قبل الميلاد) إلى أواخر العصر الحديدي (123 قبل الميلاد)، تطور طراز "السيكلوبي" المعماري، الذي يَستخدم كتلاً حجرية ضخمة. وتشير التوجهات الفلكية والتقاطعات بين العناصر البصرية بين هذه المباني، التي تعود إلى فترة ما قبل التاريخ، إلى شبكات تكتنز معان كونية مبطنة.
أذربيجان – المشهد الثقافي لقرية خيناليق وطريق الانتجاع "كوتش يولو"
يضم هذا المشهد الثقافي قرية خيناليق المتربعة على قمم الجبال في شمال أذربيجان، فضلاً عن المراعي الصيفية الموجودة على ارتفاعات شاهقة والمدرجات الزراعية في جبال القوقاز الكبرى، والمراعي الشتوية في السهول المنخفضة في وسط أذربيجان، وطريق الانتجاع الموسمي، كوتش يولو ("طريق الهجرة")، الممتد على طول 200 كيلومتر، تؤوي قرية خيناليق شعب الخيناليق شبه الرحل، الذين يستمدون ثقافتهم وأسلوب حياتهم من الهجرة الموسمية بين مراعي الصيف والشتاء، والذين لا يزالوا محافظين على الطريقة القديمة للانتجاع الرأسي لمسافات طويلة. تجسّد الشبكة، المتطورة بكل أقسامها بما في ذلك الطرق القديمة والمراعي المؤقتة ومواقع التخييم والأضرحة والمساجد، نظاماً بيئيًا اجتماعيًا مستدامًا يتكيف مع الظروف البيئية القاسية.
غواتيمالا - حديقة تاكاليك أباخ الأثرية الوطنية
حديقة تاكاليك أباخ هي موقع أثري كائن على ساحل المحيط الهادي، ويبلغ عمرها التاريخي 1700 عام تغطي الحقبة التي شهدت تحولاً من حضارة الأولمك إلى نشوء ثقافة المايا المبكرة؛ وكان لحديقةتاكاليك أباخ دور رئيسي في هذا التحول، ويعود ذلك جزئياً لأنها كانت ذات درو حيوي بالنسبة إلى طريق التجارة الطويل الذي يصل بين برزخ تيهوانتبيك الذي يقع فيما يعرف اليوم بالمكسيك وبين السلفادور، وكان يجري تبادل الأفكار والعادات بصورة كبيرة على طول هذا الطريق. وتوزعت الأماكن والمباني المقدسة وفقاً للمبادئ الكونية، ويوجد فيها نظم مبتكرة لإدارة المياه وقطع خزفية وأحجار كريمة منحوتة. وحتى يومنا هذا، هناك جماعات من الشعوب الأصلية من انتماءات مختلفة لا تزال تعتبر هذا الموقع مكاناً مقدساً وتزوره لأداء الطقوس.
إثيوبيا - حديقة جبال بال الوطنية
تحمي هذه الحديقة فسيفساء طبيعية ذات جمال استثنائي، وهي فسيفساء تشكلت بفعل القوى المشتركة لتدفقات الحمم البركانية القديمة والتجلد والتصدع بواسطة الوادي المتصدع الكبير. تتميز الحديقة بالقمم والتلال البركانية الموجودة فيها، فضلاً عن المنحدرات الحادة، والوديان الواسعة، والبحيرات الجليدية، والغابات الخضراء، والوديان العميقة والعديد من الشلالات، إذ تكسبها جميع هذه المعالم جمالًا طبيعياً استثنائيًا. تكتنز الحديقة تنوعًا بيولوجيًا غنياً منقطع النظير على صعيد النظام البيئي وأصناف الكائنات الحية والجينات الوراثية، وتنبع خمسة أنهار رئيسية داخل الحديقة، وتُشير التقديرات إلى أنها توفر المياه وتدعم سبل عيش ملايين الأشخاص في إثيوبيا وخارجها.
تونس - جزيرة جربة: شهادة على نمط إعمار في مجال ترابي جزيري
يشهد هذا الموقع المتسلسل على نمط الاستيطان الذي نشأ على أراضي جزيرة جربة حول القرن التاسع الميلادي وسط بيئة شبه جافة وشحيحة المياه. وكانت السمة الرئيسية لهذا الاستيطان هي الكثافة السكانية المنخفضة، وقد تطلب ذلك تقسيم الجزيرة إلى أحياء مجمعة معاً وقادرة على تحقيق الاستدامة ذاتياً من الناحية الاقتصادية، وهي ترتبط ببعضها البعض وبالأماكن الدينية والتجارية على الجزيرة عبر شبكة طرقية معقدة. وقد نتج نمط الاستيطان البشري المميز في جربة من مزيج من العوامل البيئية والاجتماعية والثقافية والاقتصادية، وهو يبين الطريقة التي عمل فيها السكان المحليون على تكييف أسلوب حياتهم مع ظروف بيئتهم الطبيعية الشحيحة المياه.
الهند – مجمعات هويسالا المقدسة
يحتوي هذا الموقع التسلسلي على أفضل ثلاثة أمثلة تُجسّد مجمعات المعابد المُشيّدة على طراز هويسالا في جنوب الهند، والتي يرجع تاريخها إلى القرنين الثاني عشر والثالث عشر. يرتكز طراز هويسالا على الاختيار الدقيق لميزات المعبد المعاصر وتلك الموروثة من الماضي لاستحداث هوية مختلفة عن الممالك المجاورة. تتميز الأضرحة بتماثيل ومنحوتات حجرية، مبهرة بمحاكاتها للواقع، وتغطي السطح المعماري بأكمله، ومنصة للطواف، ومعرض واسع للمجسّمات، وإفريز أو شريط زخرفي متعدد الطبقات، ومنحوتات للأسطورة سالا. إن التميز في فن النحت يدعم الإنجاز الفني لمجمعات المعابد هذه، والتي تمثل مرحلة هامة في تطور عمارة المعابد الهندوسية على مرّ التاريخ.
إندونيسيا – المحور الكوني ليوجياكارتا ومعالمه التاريخية
أنشأ السلطان مانجكوبومي محور يوغياكارتا المركزي في القرن الثامن عشر، ولم يفتأ المحور منذ ذلك الحين يعتبر بمثابة مركز للحكومة والتقاليد الثقافية الجاوية. يربط هذا المحور، الممتد على طول ستة كيلومترات من الشمال إلى الجنوب، جبل ميرابي والمحيط الهندي، بقصر "كراتون" في مركزه، فضلاً عن المعالم الثقافية الرئيسية المحاذية للمحور من الشمال والجنوب والموحدة من خلال الطقوس والشعائر. يجسد المحور أبرز معتقدات الثقافة الجاوية عن الكون، بما في ذلك تحديد دورات الحياة.
الاتحاد الروسي - المرصدان الفلكيان لجامعة قازان الاتحادية
يتألف هذا العنصر من جزأين: يقع أحدهما في المركز التاريخي لمدينة قازان ويقع الآخر في ضاحية حرجية في غرب المدينة. وقد بني المرصد الفلكي لمدينة قازان في عام 1837 في حرم الجامعة، ويتسم المبنى بواجهته النصف دائرية وأبراجه الثلاثة المقببة التي شُيّدت لحفظ أدوات فلكية. ويحتوي مرصد إنجلهاردت الفلكي الذي يقع في الضاحية على بنى لمراقبة السماء ومبان سكنية تقع جميعها داخل حديقة. وحوفظ على هذين المرصدين بالكامل مع الأدوات الفلكية ويستخدمان اليوم بصورة رئيسية للأغراض التعليمية.
فرنسا - ميزون كاري في نيم
شُيّد ميزون كاري في القرن الأول الميلادي في مستعمرة نيموسوس الرومانية – مدينة نيم الحالية في فرنسا - وهي أحد الأمثلة المبكرة للمعابد الرومانية المرتبطة بالعبادة الإمبراطورية في المقاطعات الرومانية. كُرّس هذا الصرح لورثة أغسطس الذين توفوا قبل أوانهم، وهم أمراء الشباب، وعزّز هذا الصرح سيطرة روما على الأراضي التي احتلتها واعتُبر بمثابة إعلان رمزيّ لولاء سكان مدينة نيموسوس لسلالة أغسطس الحاكمة. ترمز الهندسة المعمارية والزخارف المتقنة إلى البرنامج الأيديولوجي لأغسطس، الذي نقل روما القديمة من جمهورية إلى إمبراطورية، ودشّن عصرًا ذهبيًا جديدًا يُعرف باسم "السلام الروماني".
الأحد 17 أيلول/سبتمبر
فلسطين – أريحا القديمة / تل السلطان
يقع هذا العنصر في وادي الأردن وهو عبارة عن تل ذي شكل بيضوي يحتوي على بقايا أثرية تعود لنشاط بشري من حقبة ما قبل التاريخ، وتقع بالقرب منه "عين السلطان" وهي نبع ماء دائم. وقد نشأت في هذا الموقع مستوطنة دائمة بين الألفية التاسعة والألفية الثامنة قبل الميلاد نظراً إلى وجود التربة الخصبة في الواحة وسهولة الوصول إلى المياه. وتشهد الجماجم والتماثيل التي وُجدت في الموقع على وجود ممارسات طقسية لدى السكان الذين عاشوا هناك في العصر الحجري الحديث، وتشير اللقى الأثرية التي تعود إلى العصر البرونزي المبكر إلى وجود تخطيط للمدن. وتكشف آثار العصر البرونزي الأوسط عن وجود مدينة دولة كنعانية كبيرة عاش فيها سكان يتسمون بعلاقات اجتماعية معقدة.
جمهورية طاجيكستان، جمهورية أوزبكستان، تركمانستان - طرق الحرير: ممر زارافشان كاراكوم
يُعتبر ممر زارافشان كاراكوم جزءاً أصيلاً من طرق الحرير في آسيا الوسطى، وهو حلقة الوصل بين مجموعة أخرى من الممرات الممتدة في شتى الاتجاهات. يبلغ طول الممر 866 كيلومتراً ويقع في أحضان الجبال الوعرة ووديان الأنهار الخصبة والصحراء غير الصالحة للسكن، ويمتدّ من الشرق إلى الغرب على طول نهر زرافشان وإلى الجنوب الغربي متعقباً طرق القوافل التجارية القديمة التي تَعبُر صحراء كاراكوم، وصولاً إلى واحة ميرف. جرى تداول كمية كبيرة من البضائع على طول الممر باعتباره بوصلة الكثير من التبادلات التجارية بين الشرق والغرب على طول طرق الحرير من القرن الثاني قبل الميلاد إلى القرن السادس عشر الميلادي. شهد هذا الموقع سفر العديد من البشر، وفيه استقروا، وشنوا الغزوات، أو تكبدوا الخسائر، فبات الممر بوتقة تنصهر فيها الأعراق، والثقافات، والأديان، والعلوم، والتقنيات.
أذربيجان، جمهورية إيران الإسلامية - غابات هيركاني [توسيع مساحة "غابات الهيركان" التي أدرجتها جمهورية إيران الإسلامية في عام 2019]
تحتوي الأجزاء المكونة الجديدة، وادي دانغيباند و إستسوتشي (أذربيجان)، على غابات قديمة بالغة القيمة تنتمي إلى غابات الهيركان، وتؤدي هذه الأجزاء دوراً تكميلياً مع الأجزاء المكونة المدرجة بالفعل في إيران. تنتمي هذه الأجزاء إلى نفس قوس الغابة الممتد على طول بحر قزوين. تشكل غابات الهيركان كتلة حرجية فريدة من نوعها تمتد على طول الساحل الجنوبي لبحر قزوين، ويعود تاريخها من 25 إلى 50 مليون سنة. تشتمل العناصر المدرجة حديثًا على نظم بيئية كاملة بما في ذلك الحيوانات المفترسة العليا مثل النمر والذئب والدب البني، وتحتوي الغابة على درجة عالية من أنواع الأشجار النادرة والمتوطنة. يتراوح عمر أقدم الأشجار في الموقع بين 300 و 400 عام، وقد يصل عمر بعضها إلى 500 عام.
إثيوبيا - منظر جيديو الطبيعي الثقافي
يقع هذا الموقع على الحافة الشرقية من الفالق الإثيوبي الكبير على الجروف الشديدة الانحدار للمرتفعات الإثيوبية. والموقع عبارة عن منطقة للحراجة الزراعية وتُستخدم فيها الزراعة المتعددة الطبقات حيث تقوم الأشجار الكبيرة بتظليل الموز الحبشي المتوطن وهو المحصول الغذائي الرئيسي، ويُزرع تحته محصول القهوة وغيرها من أنواع الشجيرات. والمنطقة مكتظة بسكانها من شعب الجيديو الذي تدعم معارفه التقليدية إدارة الغابات على الصعيد المحلي. وتضم سفوح الجبال المزروعة بين جنباتها غابات مقدسة كانت تستخدمها المجتمعات المحلية بصورة تقليدية لممارسة الطقوس المرتبطة بديانة الجيديو، وتوجد على امتداد قمم الجبال تجمعات كثيفة للآثار المصنوعة من أحجار ضخمة يبجلها شعب الجيديو ويعتني بها كبارهم.
بنن، توغو - كوتاماكو، وطن باتاماريبا [توسيع موقع "كوتاماكو، وطن باتاماريبا"، توغو، المُدرج في عام 2004]
توسيع موقع "كوتاماكو، وطن باتاماريبا"، توغو، المُدرج في عام 2004. يعتبر هذا الموقع امتداداً لمناظر كوتاماكو في شمال شرق توغو، وهو موطن باتاماريبا. يقع امتداد الموقع في بنن المجاورة ويجسّد الشكل المميز والأصلي لاستخدام أراضي الباتاماريبا، التي تُعرف مساكنها باسم تاكينتا (سيكيين بصيغة الجمع). وتعتبر البساتين والينابيع والصخور المقدسة والمنحدرات المتدرجة وشبكات الجدران الاستنادية للمياه والغابات وأنواع النباتات المستخدمة في بناء مساكن السيكين، المرتبطة بطقوس ومعتقدات باتاماريبا، جزءاً من هذا المشهد الثقافي.
كمبوديا - كوه كير: الموقع الأثري للنغابورا القديمة أو تشوك غرغيار
الموقع الأثري لكوه كير عبارة عن مجمع حضري مقدس للعديد من المعابد التي تضم منحوتات ونقوشاً ورسومات جدارية وأطلالاً أثرية. وقد استغرق بناء هذا الموقع ثلاثة وعشرين عاماً، وكان أحد العاصمتين المتنافستين لإمبراطورية الخمير حيث كانت أنغكور العاصمة الأخرى، وكان العاصمة الوحيدة من عام 928 إلى عام 944م. وقد أنشأ الملك جيافارمان الرابع مدينته المقدسة التي يُعتقد أنها قامت على أساس مفاهيم دينية هندية قديمة للكون. وتمتاز هذه المدينة الجديدة بأنها غير تقليدية سواء من ناحية مخططها الحضري أو من ناحية أشكال التعبير الفني فيها والتكنولوجيا المستخدمة في بنائها، ولا سيما استخدام كتل حجرية كبيرة.
منغوليا - معالم أحجار الغزلان والمواقع ذات الصلة من العصر البرونزي
توجد أحجار الغزلان على سفوح مرتفعات "خانغي" وسط منغوليا، وكانت تُستخدم في الطقوس الاحتفالية والجنائزية. ويعود تاريخ هذه الصخور إلى الفترة الممتدة بين عامي 1200 و 600 قبل الميلاد، ويصل ارتفاعها إلى أربعة أمتار وتقف منتصبة في الأرض فرادى أو في مجموعات، ونجد هذه الصخور دائماً في تجمعات تلال المدافن الضخمة المعروفة باسم « khirgisüürs »، وكذلك في المذابح القربانية. هذه الصخور مغطاة بنقوش منمقة أو تمثيلية للغزلان، وهي أهم الهياكل الصخرية التي لا تزال قائمة ويعود أصلها إلى ثقافة البدو الرُحَّل في العصر البرونزي الأوراسي التي تطورت ثُمّ اندثرت ببطء بين الألفية الثانية والأولى قبل الميلاد.
جمهورية كوريا - جُثوَة غايا
يتضمن هذا العنصر التسلسلي مقابر أثرية فيها جُثوات تُنسب إلى كونفدرالية غايا التي ازدهرت في الجزء الجنوبي من شبه الجزيرة الكورية بين القرنَين الأول والسادس الميلادي. ويجعل التوازن الجغرافي وخصائص المناظر الطبيعية وأنواع المقابر ومرفقاتها خير شاهد على نظام غايا السياسي المميز الذي أتاح للكيانات السياسية التشكل كأطراف مستقلة ومتساوية سياسياً، وتشاطر العناصر الثقافية. ويجسّد استحداث أشكال جديدة من القبور وتكثيف التسلسل الهرمي المكاني في مواقع الجُثوة التغيرات الهيكلية التي مرَّ بها مجتمع غايا خلال تاريخه
الصين- المنظر الطبيعي الثقافي لغابات الشاي القديمة على جبل جينغماي في بوير
يقع هذا المنظر الطبيعي الثقافي على جبل جينغماي جنوب غرب الصين، وساهمت شعوب الداي والبلانغ بصقل هيئته على مدار ألف عام لما كانت تتبعه من ممارسات بدأت في القرن العاشر. ويعتبر الموقع بمنزلة منطقة لإنتاج الشاي، ويتألف من قرى تقليدية داخل بساتين الشاي القديمة وتحيط به الغابات ومزارع الشاي. وتواجه طريقة الزراعة التقليدية لأشجار الشاي القديمة ظروف النظام البيئي للجبال ومناخ الرياح الموسمية شبه الاستوائية، وذلك بفضل نظام حوكمة تضطلع مجتمعات الشعوب الأصلية بالحفاظ عليه. إنّ الاحتفالات والمهرجانات التقليدية مرتبطة بأحد معتقدات الأسلاف عن الشاي، إذ كانوا يعتقدوا أنّ الأرواح تعيش في مزارع الشاي وفي الحيوانات والنباتات المحلية، ويتمحور هذا التقليد الثقافي حول هذا الاعتقاد.
الهند - سانتينيكتان
أسس الشاعر والفيلسوف المعروف رابندرانات طاغور سانتينيكتان في منطقة ريفية من ولاية غرب البنغال في عام 1901، وكانت مدرسة داخلية ومركزاً للفنون قائماً على التقاليد الهندية القديمة وعلى رؤية لوحدة البشرية تتجاوز الأديان والحدود. وأُنشئت جامعة عالمية في عام 1921 في سانتينيكتان تعترف بوحدة البشرية أو ما يُعرف باسم "فيسفا بهاراتي". ويتميز الطراز المعماري لسانتينيكتان عن التوجهات المعمارية الإنجليزية الاستعمارية التي كانت سائدة في بدايات القرن العشرين وكذلك يتميز عن طراز الحداثة الأوروبية، فهو يمثل نُهجاً تنحو نحو الأسلوب العصري الآسيوي، معتمدة على التقاليد القديمة والشعبية وتلك التي سادت في العصور الوسطى عبر المنطقة.
جمهورية إيران الإسلامية - الخانات الفارسية
الخانات هي نُزل على جانب الطريق تقدِّم المأوى والطعام والمياه للقوافل والحجاج وسائر المسافرين. وكانت تُحدَّد الطرق والمواقع التي تقام فيها الخانات تبعاً لتوافر المياه والظروف الجغرافية والشواغل الأمنية. وتمثل الخانات الأربعة والخمسون التي يشملها هذا العنصر نسبة مئوية صغيرة مقارنة بالخانات العديدة المبنية على الطرق القديمة في إيران، وهي تعتبر الأكثر تأثيراً والأعلى قيمة من بين الخانات في إيران، واستخدم فيها طيف واسع من الأنماط المعمارية وأساليب التأقلم مع الظروف المناخية ومواد البناء، وهي تنتشر على آلاف الكيلومترات وقد بُنيت على مرِّ العديد من القرون. وتمثل هذه الخانات مجتمعة شبكة الخانات في إيران وتطورها خلال مراحل تاريخية مختلفة.
كندا - تروندك-كلوندايك
يمتد موقع تروندك-كلوندايك على طول نهر يوكن في المنطقة دون القطبية في شمال غرب كندا، ويقع ضمن موطن أمة تروندك هويتشن الأصلية. ويحتضن هذا الموقع بين جنباته موارد أثرية وتاريخية تدل على تأقلم الشعب الأصلي مع التغيرات غير المسبوقة التي تسببت بها حمى الذهب في نهاية القرن التاسع عشر. ويعرض هذا الموقع جوانب مختلفة من استعمار هذه المنطقة، حيث يتضمن مواقع للتبادل بين الشعب الأصلي والمستعمرين، ومواقع تبين تأقلم أمة تروندك هويتشن الأصلية مع الوجود الاستعماري.
الدانمرك - حصون من عصر الفايكنغ ذات شكل حَلَقي
تضم هذه المواقع الأثرية الخمسة مجموعة من الحصون من عصر الفايكنغ التي تأخذ شكلاً حَلَقياً ولها التصميم الهندسي ذاته. وقد بُنيت حصون أغرسبورغ وفيركات ونونباكن وترليبورغ وبورغرنغ بين عامَي 970 و980م تقريباً، وتتمتع بمواقع استراتيجية قرب الطرق البرية والبحرية، ويستخدم كل واحد من هذه الحصون التضاريس الطبيعية للأراضي المحيطة به في الأغراض الدفاعية. وهي دليل رمزي على السلطة المركزية التي تمتعت بها سلالة جلينغ، وشاهد على التحولات الاجتماعية والسياسية التي طرأت على المملكة الدانمركية في أواخر القرن العاشر.
ألمانيا - التراث اليهودي لمدينة إيرفورت في العصور الوسطى
يقع هذا الموقع في المركز التاريخي لمدينة إيرفورت الذي يعود إلى العصور الوسطى، والمدينة هي عاصمة ولاية تورينجيا، ويتضمن الموقع المعالم الأثرية الثلاثة التالية: الكنيس القديم والميكفاه والبيت الحجري. وتعرض هذه المعالم حياة المجتمع المحلي لليهود وتعايشهم مع الأغلبية المسيحية في وسط أوروبا خلال فترة العصور الوسطى بين أواخر القرن الحادي عشر وأواسط القرن الرابع عشر.
لاتفيا - مدينة كولديغا القديمة
توجد بلدة كولديغا في الجزء الغربي من لاتفيا، وتعتبر بمنزلة مثال استثنائي عن المستوطنات الحضرية التقليدية المحفوظة بعناية، والتي تطوّرت بعدما كانت قرية صغيرة في العصور الوسطى لتصبح مركزاً إداريّاً هاماً في دوقية كورلاند وسيميغاليا، بين القرنَين السادس عشر والثامن عشر. احتفظت بنية مدينة كولديغا إلى حد كبير بتصميم الشوارع كما كانت في تلك الحقبة، وتشمل العِمارة الخشبية التقليدية بالإضافة إلى الأنماط الأجنبية الطابع التي تُجسّد التبادل المُثمر بين الحِرَفيّين المحليين والحرفيين الرُحّل في البلدان القريبة من بحر البلطيق. امتدّ تأثير التقاليد المعمارية والحِرفية التي ظهرت خلال فترة الدوقية حتى القرن التاسع عشر.
السبت 16 أيلول/سبتمبر
الكونغو- سلسلة غابات أودزالا-كوكوا
إنّ هذا الموقع الواسع النطاق خير مثال استثنائي على عملية إعادة انتشار نظم السافانا البيئية في الغابات بعد العصر الجليدي، الأمر الذي يكسبه أهمية بيئية باعتباره بوتقة تنصهر فيها أنواع متعددة من النظم البيئية (مثل الغابات الكونغولية وغابات غينيا السفلى والسافانا). تساهم المجموعة الواسعة من الحدود العمرية عبر طيف تعاقب الغابات في بلورة التنوع البيئي المميز الذي يكتنزه المنتزه، والذي يضم مجموعة واسعة من العمليات البيئية الرائعة. وهو واحد من أهم معاقل أفيال الغابات في وسط أفريقيا، ومعترف به كمنتزه يحتوي على أغنى تنوع من فصائل الرئيسيات في المنطقة.
مدغشقر - غابات أندرفانا الجافة [توسيع مساحة "المحمية الطبيعية الكاملة في تسينجي في بيماراها" المدرجة في عام 1990]
غابات أندريفانا الجافة هي توسيع تسلسلي لمساحة "المحمية الطبيعية الكاملة في تسينجي في بيماراها" المدرجة في قائمة التراث العالمي، وهي تتكون من خمس مناطق محمية. تغطي الأجزاء الجديدة تقريباً طيفاً كاملاً من التنوع البيولوجي والتغيرات التطورية داخل الغابات الغربية لمدغشقر من الشمال إلى الجنوب، بما في ذلك الغابات الغربية الجافة والغابات الشوكية الجنوبية الغربية. تكتسي هذه المواقع الجديدة أهمية كبيرة نظراً إلى دورها في حفظ مجموعة مذهلة من التنوع البيولوجي للأصناف المستوطنة والمهدّدة، بما في ذلك أشجار التِّبِلْدِيّ وأشجار الرَّنف، فضلاً عن السلالات التطورية الفريدة مثل طيور الهُذابيات، وهي عبارة عن صنف من الطيور التي يعود تاريخها إلى 54 مليون سنة.
فييت نام - خليج هالونغ – أرخبيل كاتبا [توسيع مساحة "خليج هالونغ" المدرج في عام 1994 والموسَّع في عام 2000]
يضم خليج هالونغ، في خليج تونكين زهاء 1600 جزيرة وجزيرة صغيرة، الأمر الذي يرسم منظراً بحرياً خلاباً لأعمدة الحجر الجيري. وتضم أجزاء الموقع الجديدة العديد من جزر الحجر الجيري وأعمدة الحجر الجيري الشاهقة المرتفعة من البحر، مع الشقوق والأقواس والكهوف المتآكلة التي تشكّل مناظر طبيعية خلابة ورائعة. ويوجد في الموقع سبعة أنواع رئيسيّة من النظم البيئية، وتؤوي المنطقة مجموعة من الأصناف السمتوطنة والمهددة مثل قرد لانجور الأبيض الرأس، وأبو بريص كاتب با تايجر غيكو، والقضاعة الشرقية الصغيرة المخالب.
فرنسا - براكين وغابات جبل بيليه وقمم شمال المارتينيك
يستمد جبل بيليه وسلسلة جبال كاربيت أهمية عالمية مما يجسّده من ميزات وعناصر وخصائص بركانية. يعتبر الانفجار الذي حدث بين عامَي 1902-1905 حدثاً بارزاً في تاريخ علم البراكين، إذ ترك أثراً كبيراً على مدينة سانت بيير، تمثل في خسائر فادحة بالأرواح ودمار طال إرثاً لا يزال جزءاً من ثقافة مارتينيك. ويُعتبر هذا الموقع التسلسلي موطناً للكائنات الحية المهددة عالمياً مثل ضفدع واد الصخور، وثعبان لاسيبيد الأرضي، وطائر المارتينيك أوريول.
الجمعة 15 أيلول/سبتمبر
أوكرانيا: إدراج موقعَي التراث العالمي لليونسكو في كييف ولفيف في قائمة التراث العالمي المعرض للخطر
قرّرت لجنة التراث العالمي اليوم، أثناء اجتماعها المنعقد في الرياض حتى تاريخ 25 أيلول/ سبتمبر، إدراج موقعَي « كاتدرائية القديسة صوفيا ومجموعة الأديرة ودير لافرا كييف بيشيرسكا «و » لفيف - مجمع الوسط التاريخي «في قائمة التراث العالمي المعرض للخطر نظراً إلى خطر الدمار المُحدق بهما بسبب العدوان الروسي.
الثلاثاء 12 أيلول/سبتمبر
سحب موقع "قبور الأمراء في بوغندا في كاسوبي" (أوغندا) من قائمة التراث العالمي المعرض للخطر
قرّرت لجنة التراث العالمي اليوم، خلال اجتماعها المنعقد في الرياض حتى تاريخ 25 أيلول/ سبتمبر، سحب موقع "قبور الأمراء في بوغندا في كاسوبي" (أوغندا) من قائمة التراث العالمي المعرض للخطر في أعقاب إتمام أعمال الترميم التي اضطلعت بها أوغندا بالتنسيق مع اليونسكو.
الاثنين 11 أيلول/سبتمبر
"نحن نعمل في جميع أنحاء العالم من أجل إيلاء التراث اهتماماً أكبر في جداول أعمال السياسات العامة. وبوسعنا الاعتماد على الأساس التقنيني الذي يكاد يكون عالمياً والذي تقدمه اتفاقية التراث العالمي، فقد أصبح عدد الدول التي صدَّقت على الاتفاقية 195 دولة وذلك بعد تصديق توفالو عليها في أيار/مايو الماضي. ونحن بحاجة إلى الاستناد إلى هذه القاعدة العالمية وإلى رسالتها وروحها لمواجهة التحديات المقبلة."
المديرة العامة لليونسكو، أودري أزولاي
الاتحاد الروسي - مركز غوروخوفيتس التاريخي
تمتاز مدينة غوروخوفيتس بموقعها الرائع على مصاطب الضفة اليمنى لنهر كليازما على بُعد 340 كيلومتراً تقريباً شرق موسكو. عصفت بهذه المدينة، التي أُنشئت في القرن الثاني عشر كنقطة حدودية لإمارة فلاديمير سوزدال، اضطرابات اجتماعية واقتصادية وثقافية ضخمة في أواخر القرن السابع عشر وأوائل القرن الثامن عشر عندما أصبحت مركزاً للتجارة والحِرف اليدوية في المنطقة. وتُظهر المعالم الدينية والسكنية الرائعة التي أُنشئت في تلك الفترة في المركز التاريخي، فضلاً عن مخطط المدينة، التقاليد المعمارية الروسية وتأثير الاتجاهات الأوروبية المعاصرة.
جمهورية إيران الإسلامية – منظر ماسولة الثقافي
يقع هذا المنظر الثقافي في جبال ألبرز في شمال إيران، في المنطقة الانتقالية بين غابات هيركانيان والمرتفعات القاحلة. وهي منطقة وعائية الشكل وتمتد حول مدينة ماسولة التاريخية. وتَشَكَّلَ المنظر الطبيعي بفعل الرعي البدوي وشبه البدوي على مدى آلاف السنين، فضلاً عن أنشطة التعدين والصهر والحدادة القديمة. ساهم الموقع الاستراتيجي لماسولة، المحاذية لطرق المواصلات الهامة والمحمية بالأراضي الوعرة، بتحويل المنطقة إلى مركز تجاري، وإلى ملاذ لسكان مناطق سهلية مختلفة. وتُعتبر مدينة ماسولة التاريخية بمثابة بوتقة ينصهر فيها شكلان من التقاليد الحية المتمثلان في رعاة تاليشي شبه الرحل والحرفيين والتجار المستقرين.
منغوليا - مرتفعات ألتاي المنغولية
يعتبر هذا الموقع المختلط بمثابة منظر طبيعي جبلي شبيه بالسهوب في سلسلة جبال ألتاي، في الجزء الشمالي الغربي لمنغوليا. يتألف هذا الموقع من جزأين أساسيّين، هما منتزه ألتای تاوان بوكد الوطني وجزء من حديقة جبل سيلخم الوطنية، ويحتوي على مجموعة متنوعة من الموائل ويحافظ ويصون طبقات غنية من البقايا الأثرية. تمثل المناظر الطبيعية، التي لا تزال تستخدمها مجتمعات الرعاة شبه الرحل، أكثر تسلسل كامل لمناطق الغطاء النباتي في وسط سيبيريا، بدءاً من السهوب والسهوب الغابية والغابات المختلطة والغطاء النباتي عند سفوح جبال الألب إلى الغطاء النباتي في جبال الألب. وفيه أيضاً موائل للأنواع النادرة والمهددة بالانقراض مثل الوعل السيبيري، ونمر الثلوج، والوشق الأوراسي.
جهات الاتصال للشؤون الإعلامية
موظف صحفي
+33145682293
محررة اللغة الإسبانية
Phone: +33145681702