Projet

Egypte – La description de l’Egypte au début du XXème siècle à travers une collection de cartes postales

Collection de cartes postales sur l'Egypte au travers divers thèmes tels les arts et métiers, les bâtiments, les lieux, les vues et les pharaons.

Ce projet repose sur une collection de cartes postales qui ont été acquises par le Département des Antiquités Egyptiennes du Louvre. Cette collection se compose de 1340 cartes datant du début du XXème siècle. Cette collection restitue d'une manière frappante la ressemblance de l'Egypte avec la description publiée auparavant, au début de 19ème siècle. C'est la raison pour laquelle le même titre a été utilisé, et qu'un chapitre a été consacré à la description comparative de l 'Egypte à travers une collection qui remonte à cent ans, et dont la description originale date d'il ya deux cents ans environ.

Sur cet ensemble de cartes postales la majorité porte le cachet postal. Leurs dates varient essentiellement entre les années 1900 et 1914. Certaines de ces cartes-postales comportent des motifs en gaufrages, ou sont colorées au pochoir. La majorité a été tirée avec le procédé de la phototypie. Quelques rares exemples sont des photographies.

This project concerns a postcard collection which was acquired by the department of Egyptian Antiquities of the Louvre. This collection comprises 1,340 postcards dating from the beginning from the 20th century. It provides a stunning picture of Egypt that compares with a description published at the beginning of the 19th century. This is why the same title was used, and there is a chapter devoted to a comparative description of Egypt through a collection which goes back one hundred years, and of which the original description is approximately two hundred years old. 

Most of the cards are stamped with dates varying primarily between the years 1900 and 1914. Some of these postcards are embossed; others are coloured with stencils. The majority are collotype prints and there are some rare examples of photographs.