Notícia
UNESCO no Brasil e UNAIDS lançam cartilhas sobre prevenção às ISTs para os povos indígenas Warao e Eñepá
Por ocasião do Dia Internacional dos Povos Indígenas do Mundo, UNESCO no Brasil e UNAIDS lançam duas cartilhas, para os povos indígenas Warao e Eñepá, sobre prevenção à COVID-19 e às infecções sexualmente transmissíveis (ISTs). A cartilha “Kratyä Patyätyö” (Para proteger a comunidade), em e’ñapa woromaipu, português e espanhol, e “Warao a Obonobuna Yakera Abakitane ja’ a Nobara Ekida Jakitane” (Um bem para todos), em warao, português e espanhol, buscam ajudar a promover educação em saúde e bem-estar para populações indígenas na prevenção a IST/HIV/Aids e hepatites virais.
A UNESCO desenvolve ações para aumentar a conscientização global sobre as contribuições feitas pelos povos indígenas para a construção da paz e para o desenvolvimento de sociedades sustentáveis e resilientes.
Elaboradas pela UNESCO e pelo UNAIDS, as cartilhas fazem parte da série "Educação em saúde e bem-estar para populações indígenas," um material didático pedagógico multilíngue e intercultural, com a finalidade de apoiar os profissionais de educação e de saúde em ações de prevenção contra a COVID-19 e as infecções sexualmente transmissíveis, nas escolas indígenas e nos contextos comunitários onde estão situados.
A cartilha “Kratyä Patyätyö” foi preparada junto com a comunidade migrante e refugiada que reside em Boa Vista (RR), com a participação de jovens, homens e mulheres, que trouxeram as concepções locais sobre saúde e doença. A publicação apresenta e explica quem são os E’ñepa, conta sobre a chegada das enfermidades na comunidade e sobre as práticas da medicina tradicional. Aborda também conhecimentos não indígenas sobre Aids, tuberculose e COVID-19, bem como práticas de prevenção e cuidado.
O diálogo intercultural entre o conhecimento e as práticas da medicina tradicional e o conhecimento não indígena sobre a saúde converte-se em um meio para melhor integrar a atenção à saúde no contexto tradicional e’ñepa.
A Políticia da UNESCO de colaboração com os povos indígenas, publicada originalmente em 2018, orienta o trabalho da Organização e assegura que suas políticas, planejamento, programação e implementação sustentam a Declaração das Nações Unidas sobre os Direitos dos Povos Indígenas. As culturas indígenas possuem uma riqueza de conhecimentos essenciais para alcançar os Objetivos de Desenvolvimento Sustentável e, particularmente, para preservar o meio ambiente e a biodiversidade mundial.
A UNESCO tem trabalhado para preservar o patrimônio imaterial, envolvendo os saberes tradicionais desses povos, bem como para aumentar a conscientização sobre sua importância. O desaparecimento de línguas indígenas, por exemplo, é uma grande ameaça para as comunidades indígenas e sua singular herança, bem como para nossa diversidade global e nosso potencial de criatividade e inovação. Por isso, a importância de produzir este material multilíngue também alinhado à Década Internacdas Línguas Indígenas (IDIL 2022-2032).
