Asie et Pacifique

La région Asie-Pacifique abrite une grande diversité culturelle et linguistique, y compris certains des pays les plus peuplés et une diversité linguistique parmi les plus élevées au monde. Les économies locales dépendent fortement de nombreux types de savoirs indigènes et traditionnels. Les principales activités de l'UNESCO dans la région sont résumées ci-dessous.
Dernière mise à jour23 mars 2023

Les moyens de subsistance qui reposent sur les connaissances indigènes et traditionnelles comprennent le pastoralisme, la pêche artisanale, l'agriculture itinérante et la collecte d'espèces sauvages, y compris les ressources forestières non ligneuses.

Le continent asiatique présente une grande diversité d'écosystèmes et de biomes, allant des déserts aux chaînes de montagnes glaciaires, en passant par les plaines agricoles, certains des fleuves les plus importants de la planète et d'importantes forêts tropicales humides. Le Pacifique comprend treize petits États insulaires en développement (PEID) et sept autres pays associés, certains situés dans des atolls de faible altitude, d'autres sur des îles volcaniques montagneuses.

La région du Pacifique possède un patrimoine unique de voyages en mer et de navigation. La civilisation humaine s'est épanouie dans toute la région grâce aux capacités exceptionnelles des différents peuples à naviguer en haute mer et à vivre de manière durable sur de petites îles. Les différentes civilisations qui se sont établies dans le Pacifique ont donné lieu à une grande diversité linguistique tout en conservant un héritage commun de l'océan et des communications inter-îles, du commerce et des systèmes de croyance.

"La boussole peut se tromper, les étoiles jamais.

– Tongan navigator

black sailing boat on the ocean at night

Connaissance de la biodiversité, du changement climatique et de l'océan dans le Pacifique

L'UNESCO s'est concentrée sur une série de questions liées à l'utilisation et à la connaissance de l'océan, au transport, à la transhumance et à la navigation. Cela a impliqué une longue coopération avec les nomades de la mer autochtones et les détenteurs de savoirs ancestraux de voyage (AVK). Les initiatives suivantes ont tenté d'exploiter certaines des richesses du Pacifique.

Tout d'abord, des réseaux sous-régionaux d'observatoires ont été mis en place sur la base des connaissances indigènes et des observations communautaires dans le Pacifique, par exemple en utilisant les calendriers saisonniers traditionnels.

Le principal travail dans ce domaine est cependant le projet "Canoe is the People", qui promeut les connaissances indigènes du Pacifique sur l'environnement océanique, y compris la navigation traditionnelle en haute mer. Grâce à une documentation audiovisuelle avec des maîtres navigateurs et des constructeurs de canoës, ainsi qu'à des animations, des images et des textes sur un site web, disponible en anglais et en maori, The Canoe is the People permet aux anciens et aux experts de plusieurs pays du Pacifique de transmettre leurs connaissances spécialisées, leurs compétences et leurs visions du monde aux jeunes du Pacifique.

The Canoe is the People cover image

Le canoë est le peuple Pack de l'apprenant

Le projet a été renforcé par l'élaboration d'un dossier pédagogique comprenant un manuel de l'enseignant et un texte d'apprentissage en anglais et en maori.

Le dossier pédagogique Canoe is the People comprend les éléments suivants :

Connaissances ancestrales en matière de voyage

L'UNESCO a travaillé avec différents détenteurs de connaissances sur des documents qui fournissent un résumé de l'état des connaissances ancestrales en matière de voyage et des initiatives des sociétés de voyage du Pacifique pour promouvoir et transmettre les connaissances entre les générations, coopérer avec les professionnels de la conservation et les scientifiques.
Diaporama sur les connaissances des voyageurs ancestraux

Une présentation sur les connaissances ancestrales en matière de voyage dans la région du Pacifique.

Connaissances ancestrales en matière de voyage en Océanie

Mobiliser les connaissances autochtones pour les populations, les océans, la biodiversité et le climat

Connaissances ancestrales en matière de voyage en Océanie II

Savoir des femmes du Pacifique

Autres projets dans les petits États insulaires en développement

L'approche de l'UNESCO en matière de mobilisation des systèmes de connaissances autochtones pour la gestion et la restauration de la biodiversité et des écosystèmes a été présentée dans le cadre de son programme sur l'homme et la biosphère, en particulier avec la réserve de biosphère d'Utwe dans les États fédérés de Micronésie et la réserve de biosphère de Ngaremeduu à Palau.

Par l'intermédiaire de son programme LINKS et de ses bureaux d'Apia (Samoa), de Bangkok (Thaïlande) et de Jakarta (Indonésie), les principaux projets LINKS de l'UNESCO se sont concentrés sur les recherches suivantes.
Echos au rocher des pêcheurs : La pêche traditionnelle aux Tokélaou
Hooper, Anthony
Tinielu, Luta
2012

Pub. avec le soutien financier de la Commission nationale néo-zélandaise pour l'UNESCO

0000218436
Récif et forêt tropicale : une encyclopédie environnementale du lagon de Marovo, Îles Salomon
Hviding, Edvard
2005
0000138643
Culture et connaissance se rencontrent dans le Pacifique

En 2021, le patrimoine oral carolinien sophistiqué en matière d'orientation et de navigation a été inscrit à la Convention de l'UNESCO pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel.

Hōkūle‘a canoe photograph

Thaïlande

Plusieurs tables rondes ont été organisées sur les liens entre le patrimoine culturel autochtone, les droits et les systèmes de connaissances, tandis qu'un certain nombre d'initiatives ont soutenu les connaissances des peuples autochtones sur l'environnement marin en Thaïlande.

À partir de 2022, dans le cadre de l'évaluation nationale des écosystèmes de Thaïlande et en coopération avec le secteur de la culture, LINKS soutiendra d'autres recherches participatives sur les connaissances autochtones et locales de l'environnement marin.
Forum sur les peuples autochtones et le patrimoine durable

Série de tables rondes

Populations autochtones et parcs: le projet des îles Surin

Une publication sur le développement durable dans les îles Surin, en Thaïlande, axée sur le peuple Moken.

0000123016
Combler le fossé entre les droits et les besoins des communautés autochtones et la gestion des zones protégées
Arunotai, Narumon
UNESCO Office Bangkok and Regional Bureau for Education in Asia and the Pacific
Wongbusarakum, Supin
Elias, Derek
2007

Études de cas en Thaïlande : le parc marin national des îles Surin et les Moken, le parc marin national de Tarutao et les Urak Lawoi.

0000155745

BES-Net en Asie et dans le Pacifique

En 2020, l'UNESCO-LINKS a rejoint l'initiative du Réseau sur la biodiversité et les services écosystémiques (BES-Net), mise en œuvre conjointement avec le Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD) et le Centre mondial de surveillance continue de la conservation de la nature du Programme des Nations Unies pour l'environnement (PNUE-WCMC), qui vise à renforcer les capacités et l'engagement en faveur de la biodiversité à travers le monde en traduisant les derniers produits de la Plateforme intergouvernementale scientifique et politique sur la biodiversité et les services écosystémiques (IPBES) en actions sur le terrain. L'UNESCO-LINKS dirige l'unité de soutien du réseau BES-Net sur les savoirs autochtones et locaux (ILK). L'UNESCO-LINKS aide la Thaïlande et le Cambodge à intégrer les savoirs autochtones et locaux dans leur évaluation nationale des écosystèmes.

L'IPBES en Asie et dans le Pacifique

L'inclusion des savoirs autochtones et locaux dans le cadre du processus IPBES a été défendue, au départ, par des experts de la région Asie-Pacifique. Ce plaidoyer a influencé toutes les évaluations ultérieures de l'IPBES, avec une attention particulière accordée au rôle des peuples autochtones dans le maintien de la biodiversité et des écosystèmes dans le cadre de l'évaluation régionale pour l'Asie et le Pacifique.

LINKS continue de participer à la diffusion et à l'adoption des évaluations de l'IPBES en Asie et dans le Pacifique. En 2019, un dialogue entre les systèmes de connaissances autochtones, locales et scientifiques réfléchissant à l'évaluation de l'IPBES sur les pollinisateurs, la pollinisation et la production alimentaire a été organisé et conçu conjointement par l'Inter Mountain Peoples Education and Culture in Thailand Association (IMPECT) et la Pgakenyaw Association for Sustainable Development (PASD), en collaboration avec SwedBio au Stockholm Resilience Centre et l'UNESCO. Le dialogue a donné lieu à une réunion entre les auteurs scientifiques de l'évaluation et les peuples autochtones de différentes régions qui ont participé à l'évaluation des pollinisateurs. La communauté Karen du village de Hin Lad Nai à Chiang Rai a accueilli l'atelier de marche, et le ministère thaïlandais des ressources naturelles et de l'environnement a passé une journée avec les participants à l'université de Chiang Mai.

LINKS a apporté son soutien à un atelier sous-régional pour l'Asie occidentale et l'Asie du Sud sur l'évaluation régionale de l'IPBES. Trois ateliers sous-régionaux ont été organisés en Asie et dans le Pacifique, financés par le Fonds japonais pour la biodiversité et mis en œuvre conjointement par le réseau Asie-Pacifique et l'Institut pour les stratégies environnementales mondiales (IGES).

Connaître nos terres et nos ressources : savoirs et pratiques autochtones et locaux liés à la biodiversité et aux services écosystémiques en Asie
Karki, Madhav
UNESCO
Hill, Rosemary
Alangui, Wilfredo
Ichikawa, Kaoru
Bridgewater, Peter
Xue, Dayuan
Intergovernmental Platform on Biodiversity and Ecosystem Services
2017
0000260780
Connaître nos terres et nos ressources : les savoirs indigènes et locaux sur la biodiversité et les services écosystémiques en Europe et en Asie centrale
Roué, Marie
UNESCO
Molnar, Zsolt
2017
0000247462
Connaissances autochtones et locales sur la pollinisation et les pollinisateurs associés à la production alimentaire
Lyver, Phil
Global Dialogue Workshop on Indigenous and Local Knowledge of Pollination and Pollinators with Food Production
Cunha, Manuela Carneiro da
Roué, Marie
2015
0000233811
Portrait photograph of Chief Vyacheslav 'Slava' Shadrin, Yukaghir elder, at the Dushanbe Forum on Water

L'eau et le forum de Douchanbé

En 2021, LINKS a collaboré avec le Programme hydrologique intergouvernemental de l'UNESCO, le PNUD, l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO) et le PNUE pour soutenir le premier Forum sur l'eau, les communautés locales et les peuples autochtones(disponible en anglais et en russe). Ce forum faisait partie d'une série de dialogues précédant la deuxième conférence internationale de haut niveau sur la Décennie internationale d'action "L'eau au service du développement durable, 2018-2028", accueillie par la République du Tadjikistan. La conférence de Douchanbé a débouché sur la déclaration finale de Douchanbé(disponible en anglais), dans laquelle les États membres ont appelé à une approche inclusive de la gestion, de la gouvernance et de la politique de l'eau, notamment en accordant de l'attention aux peuples autochtones et aux communautés locales, ainsi qu'à leurs systèmes de connaissances respectifs.

Des délégués des peuples autochtones et des communautés locales du Tadjikistan, du Kirghizstan, de la Fédération de Russie, du Cambodge, du Mexique, de la Namibie et du Népal ont participé à la réunion, qui a été marquée par un message télévisé du président de l'Instance permanente des Nations unies sur les questions autochtones, Dario Mejia Montalvo (Colombie). Les peuples autochtones ont créé un groupe de référence informel(disponible en anglais et en espagnol) chargé de poursuivre la communication avec les sept régions culturelles et géographiques et d'assurer la liaison avec les Nations unies dans le cadre de la Décennie d'action pour l'eau.